Note 273 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 3)
Renato Manzato translation
Cesaris Augusti Friderici Roma Secundi Dona tene currum princeps in Urbe decus. Mediolani captus de strage triumphos Cesaris ut referat inclita preda venit. Hostis in opprobrium pendebit, in urbis honorem Mictitur hunc urbis mittere jussit amor.
Questa iscrizione antica, un de’ pochi monumenti dell’Impero tedesco che trovinsi in Roma, fu scoverta in Campidoglio nell’anno 1727 (Mur., Antiq. Ital., II, 492). Fu infitta nel muro sopra la scala, al tempo di Benedetto XIV.