← Table of contents
Storia della città di Roma nel medio evo, vol. 5/8

Note 246 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 3)

Renato Manzato translation

Reg. di Gregorio IX (VIII, n. 167). Math. Paris, p. 280. Excommunicamus — Lucam dictum Senatorem, Parentium et Joannem de Cinthio vestararios et omnes illos consiliarios Urbis et justitiarios, quorum consilio, auxilio vel ministerio a Montalto obsides recepti sunt — et turris edificata — et juramenta de novo exacta — in prejudicium Eccl. Rom. tam in Campania et Maritima quam in Thuscia (Höfler nel Papencordt, p. 296). Inoltre egli scomunicò Paulum Petri Judicis, Petrum de Stephano Sanguineum, et Pandulphum Joannis Crassi. La famiglia dei Sanguigni compare qui per la prima volta; una delle loro torri esiste oggidì ancora nel campo di Marte: vedasene Pasquale Adinolfi, La torre dei Sanguigni (Roma 1868); ma il compilatore non conobbe il passo citato di sopra, laonde parla dei Sanguinei a cominciare soltanto dal secolo decimoquarto.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings