Note 518 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305.
Renato Manzato translation
L’erronea opinione (la accoglie anche il Raumer, IV, 514) che i Regesti di Carlo di proposito incomincino solamente coll’anno 1268, provenne dal disordine in cui trovansi i libri che li comprendono. I numeri degli anni che sono notati sul dosso dei volumi (erroneamente cominciano col 1268) non corrispondono ai documenti raccoltivi entro, i quali per la più parte sono sparsi qua e là senza progressione cronologica per tutti i quarantanove tomi. — Giuseppe Del Giudice nel vol. I del suo Codice Diplom. del regno di Carlo I e II (Napoli 1863) ha già stampate parecchie lettere di Carlo dell’anno 1265, date da Roma (tutte compilate per opera di Roberto De Baro magne Regie Curie protonotarius). Agli 8 Luglio 1265 è dato il primo Diploma che si conservi di Carlo re: è un Privilegio per Benevento (arch. di Benev., nel Del Giudice, p. 27). Ai 15 Luglio 1265 Carlo nomina Odone e Andrea Brancaleone de Romania a capitani negli Abruzzi (Reg. Carol. 1269. A. n. 4. fol. 9: antichissimo dei Diplomi nella collezione dei Regesti).