Note 882 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 5)

Joh’s Filius Magistri Cosmatis Fec. Hoc. Opus. Il musaico rappresenta la Madonna col putto, san Domenico, il vescovo Privato e Durante genuflesso. Sullo zoccolo è posta una pomposa iscrizione a bei caratteri. Il giorno in cui Stefano morì è segnato al 1 Novembre 1296. I Crowe e Cavalcaselle (New History of Painting in Italy, I, 104) incorsero in errore, perciocchè credessero che l’anno della morte (trecentis quatuor amotis annis) corrisponda al 1304: pertanto pongono a quest’anno l’epoca del monumento, laddove allora Giovanni non lavorava più. Così pure deesi notare che il cardinale Matteo di Aquasparta non morì già nel 1304, ma nel 1302.