← Table of contents
Storia della città di Roma nel medio evo, vol. 5/8

Note 914 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 5)

Renato Manzato translation

Ascendens per montem circa militias Tiberianas (Ordo XI, Mabill., p. 143); ma convien meglio leggere Trajanas. Il Baluzio, Vita Innoc. III, crede che la torre fosse edificata da Petrus Alexii; però Donato la attribuisce a Gregorio IX. — Nel testamento dei 3 Maggio 1226, dove Giovanni Conti comanda che si restaurino le case poste sul Mons balnei Neapolis e la turrim urbis, non si fa parola della torre «delle Milizie»: eppure così non sarebbe avvenuto se essa avesse allora appartenuto ai Conti. Forse non la era peranco edificata. — Nel 1271 ai 30 Sett., facendo il suo testamento, Crescentius Leonis Johis vi appone per data: in Urbe apud militiam praedicti testatoris (Mittarelli, VI, n. 127): noto ciò per mostrare come paia che allora con nome di militia si significassero le castella.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings