Note 742 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 3)
Renato Manzato translation
Oddo Colonna † intorno al 1257.
Jacobus, card. (1278); testa ad Avignone (1318).
Johannes, senatore † 1292.
Petrus, card. (1288).
Agapitus, † prima del 1318.
Stephanus, conte di Romagna, senatore, (1292).
Jacobus, chiamato Sciarra.
Johannes de S. Vito.
Oddo.
Oddo.
Jordanus.
Matheus, praepositus ecclesiae de S. Audomaro.
Landulphus.
Beata Margarita, monaca (1277) † 1284.
Il padre del cardinale Jacopo viene chiamato espressamente con nome di Odone nella Bolla dei 10 Maggio 1297; e questo riesce sorprendente poichè nel contratto dei 28 Aprile 1292 (Petrini, p. 418) è appellato Giordano. Nell’archiv. Colonna (scaff. XVII, n. 8) vid’io quel contratto, ed anche là il nome è Giordano. Però io m’attengo alla Bolla autentica del Pontefice.