Note 735 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 3)
Renato Manzato translation
Solamente nell’anno 1298 Carlo II trovò che era cosa vituperevole far languire di fame i figli di Manfredi (si ob alimentorum defectum — fame peribunt: Del Giudice, Cod. Dipl., I, p. 127). Allora, nel 1299, comandò che fossero loro levate le catene, che si vestissero e conducessero a Napoli (Amari, Vespro, Doc. XXIX, XXX). Però furono destinati a nuova prigionia nel castel dell’Uovo: Federico ed Enzo morirono per primi; Enrico passò di vita che aveva quarantasette anni, nel 1309. Per lo contrario il Loria, dopo la sua vittoria navale di Napoli, aveva liberato Beatrice figlia di Manfredi: ed ella sposò Manfredi marchese di Saluzzo.