Note 706 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 3)
Renato Manzato translation
Il Vitale nota che, ai 29 Maggio 1291, Giovanni Colonna e Pandolfo compaiono in un istromento da san Lorenzo in Panisperna, ma non ne riporta il documento. Erra quello scrittore allorchè per riguardo a Pandolfo si riferisce agli Statuti dei mercanti: io ve ne trovai registrato il nome per la prima volta solamente ai 12 Giugno 1297. — All’anno 1292 la Cronica Parmense (Mur., IX, 823) dice: Duo Senatores facti fuerunt Romae, unus quorum fuit D. Stephanus de Columna, et alius quidam nepos D. Mathei Cardinalis. — Ai 10 Maggio 1292, Stephanus de Columnensibus, et Matheus D. Raynaldi de filiis Ursi sottoscrivono un istromento di pace per Corneto: Codex Margarita Cornetana, copia Vat. 7931, p. 174.