← Table of contents
Storia della città di Roma nel medio evo, vol. 5/8

Note 701 — LIBRO DECIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA DALL’ANNO 1260 AL 1305. (continued 3)

Renato Manzato translation

Bertoldo era senatore nel Dic. 1288, ed ancora durava in officio nel Maggio 1289: lo si desume da pergamene esistenti nell’archiv. di Bologna (vol. in foglio grande, che contiene convenzioni conchiuse da Bologna con altre città, dall’anno 1226 venendo in giù). Nel docum. n. 32 (è un istromento stipulato a Roma nel palazzo dei Quattro Coronati) Bertoldo fa quietanza a Bologna per ristoro di danni; e vi si dice: In nom. Dom. Am. Anno ej. 1289 Ind. II Pont. D. Nicolai PP. IV a. I die XII m. Febr. In presentia reverend. patris D. Benedicti S. Nicolai in Carcere Tulliano Diacon. Cardis, auditoris a D. PP. specialiter deputati, et arbitri in omnib. causis... quae olim vertebantur inter magnif. et nob. vir. D. Bertoldum de filiis Ursi Romanor. Procons. nunc alme Urbis senatorem. Il laudum del cardinale Benedetto (n. 52), che è dato ai 17 Dic. 1288, chiama fin da allora Bertoldo nunc alme Urbis Sen. Da ciò io stabilisco questa data senatoria. Ed ormai ai 14 Ott. 1288, in un doc. da Corneto (nel Coppi, Diss. della Pontif. Acad. Rom., XV, p. 267) si dice: Domini Brectuldi et Dom. Riccardi de Militiis Senatoris Urbis. — Ai 26 Sett. 1288 senatori erano Ursus de filiis Ursi et Nicolaus de Comite (ibid.).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings