Note 114 — LIBRO SETTIMO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO UNDECIMO. (continued 2)
Renato Manzato translation
Historia Mortis Leonis IX Acta Sctor., April., II, 666. Il popolo sempre tenero del meraviglioso, accorse ben presto a venerare la tomba di Leone: Herm. Contr. ad a. 1054. Leone IX fu di bella persona e di nobile aspetto. Cestui Lion estoit moult bel et estoit rouz, et estoit de stature seignoriable, et estoit de letre bon maistre: Aimé, III, c. 15. Sulla sua tomba leggevasi questo buon distico:
Victrix Roma dolet nono viduata Leone, Ex multis talem vix habitura patrem.