Note 305 — LIBRO SECONDO. DALL’INCOMINCIAMENTO DEL REGNO DI ODOACRE ALLA EREZIONE DELL’ESARCATO DI RAVENNA NELL’ANNO 568. (continued 2)

Quibus libertatem arguor sperasse Romanam. De consol., I, prosa 4. E pure si svela l’animo ardente di libertà del Romano allorquando esclama: nam quae sperari reliqua libertas potest? atque utinam posset ulla! — Il Gibbon gli pone in bocca le parole di Canio: Si ego scissem, tu nescisses, ma è errore; imperocchè Boezio dica ciò solo che avrebbe risposto come Giulio Canio, se egli avesse accolta una qualche speranza.