← Table of contents
Scenes from a Courtesan's Life

ADDENDUM

James Waring translation

The following personages appear in other stories of the Human Comedy.

Ajuda-Pinto, Marquis Miguel d’ Father Goriot The Secrets of a Princess Beatrix Bauvan, Comte Octave de Honorine Beaumesnil, Mademoiselle The Middle Classes A Second Home Beaupre, Fanny A Start in Life Modeste Mignon The Muse of the Department Bianchon, Horace Father Goriot The Atheist’s Mass Cesar Birotteau The Commission in Lunacy Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris A Bachelor’s Establishment The Secrets of a Princess The Government Clerks Pierrette A Study of Woman Honorine The Seamy Side of History The Magic Skin A Second Home A Prince of Bohemia Letters of Two Brides The Muse of the Department The Imaginary Mistress The Middle Classes Cousin Betty The Country Parson In addition, M. Bianchon narrated the following: Another Study of Woman La Grande Breteche Bibi-Lupin (chief of secret police, called himself Gondureau) Father Goriot Bixiou, Jean-Jacques The Purse A Bachelor’s Establishment The Government Clerks Modeste Mignon The Firm of Nucingen The Muse of the Department Cousin Betty The Member for Arcis Beatrix A Man of Business Gaudissart II. The Unconscious Humorists Cousin Pons Blondet, Emile Jealousies of a Country Town A Distinguished Provincial at Paris Modeste Mignon Another Study of Woman The Secrets of a Princess A Daughter of Eve The Firm of Nucingen The Peasantry Bouvard, Doctor Ursule Mirouet Braschon Cesar Birotteau Bridau, Philippe A Bachelor’s Establishment Cachan Lost Illusions Camusot de Marville Cousin Pons Jealousies of a Country Town The Commission in Lunacy Camusot de Marville, Madame The Vendetta Cesar Birotteau Jealousies of a Country Town Cousin Pons Cerizet Lost Illusions A Man of Business The Middle Classes Chardon, Madame (nee Rubempre) Lost Illusions Chatelet, Sixte, Baron du Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Thirteen Chaulieu, Henri, Duc de Letters of Two Brides Modeste Mignon A Bachelor’s Establishment The Thirteen Collin, Jacqueline Cousin Betty The Unconscious Humorists Collin, Jacques Father Goriot Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Member for Arcis Corentin The Chouans The Gondreville Mystery The Middle Classes Crottat, Monsieur and Madame Cesar Birotteau Dauriat A Distinguished Provincial at Paris Modeste Mignon Derville Gobseck A Start in Life The Gondreville Mystery Father Goriot Colonel Chabert Desplein The Atheist’s Mass Cousin Pons Lost Illusions The Thirteen The Government Clerks Pierrette A Bachelor’s Establishment The Seamy Side of History Modeste Mignon Honorine Desroches (son) A Bachelor’s Establishment Colonel Chabert A Start in Life A Woman of Thirty The Commission in Lunacy The Government Clerks A Distinguished Provincial at Paris The Firm of Nucingen A Man of Business The Middle Classes Espard, Charles-Maurice-Marie-Andoche, Comte de Negrepelisse, Marquis d’ The Commission in Lunacy Espard, Chevalier d’ The Commission in Lunacy The Secrets of a Princess Espard, Jeanne-Clementine-Athenais de Blamont-Chauvry, Marquise d’ The Commission in Lunacy A Distinguished Provincial at Paris Letters of Two Brides Another Study of Woman The Gondreville Mystery The Secrets of a Princess A Daughter of Eve Beatrix Estourny, Charles d’ Modeste Mignon A Man of Business Falleix, Jacques The Government Clerks The Thirteen Finot, Andoche Cesar Birotteau A Bachelor’s Establishment A Distinguished Provincial at Paris The Government Clerks A Start in Life Gaudissart the Great The Firm of Nucingen Fouche, Joseph The Chouans The Gondreville Mystery Gaillard, Theodore A Distinguished Provincial at Paris Beatrix The Unconscious Humorists Gaillard, Madame Theodore Jealousies of a Country Town A Distinguished Provincial at Paris A Bachelor’s Establishment Beatrix The Unconscious Humorists Gaudissart, Felix Cousin Pons Cesar Birotteau Honorine Gaudissart the Great Givry Letters of Two Brides The Lily of the Valley Gobseck, Esther Van Gobseck The Firm of Nucingen A Bachelor’s Establishment Gobseck, Sarah Van Gobseck Cesar Birotteau The Maranas The Member for Arcis Godeschal, Marie A Bachelor’s Establishment A Start in Life Cousin Pons Grandlieu, Duc Ferdinand de The Gondreville Mystery The Thirteen A Bachelor’s Establishment Modeste Mignon Grandlieu, Duchesse Ferdinand de Beatrix A Daughter of Eve Grandlieu, Mademoiselle de A Bachelor’s Establishment Grandlieu, Vicomtesse de Colonel Chabert Gobseck Grandlieu, Vicomte Juste de Gobseck Grandlieu, Vicomtesse Juste de Gobseck A Daughter of Eve Granville, Vicomte de The Gondreville Mystery A Second Home Farewell (Adieu) Cesar Birotteau A Daughter of Eve Cousin Pons Granville, Baron Eugene de A Second Home Grindot Cesar Birotteau Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris A Start in Life Beatrix The Middle Classes Cousin Betty Herrera, Carlos Lost Illusions Katt The Middle Classes La Peyrade, Charles-Marie-Theodose de The Middle Classes La Peyrade, Madame de The Middle Classes Lebrun Cousin Pons Lenoncourt-Givry, Duchesse de The Lily of the Valley Letters of Two Brides Louchard Cousin Pons Louis XVIII., Louis-Stanislas-Xavier The Chouans The Seamy Side of History The Gondreville Mystery The Ball at Sceaux The Lily of the Valley Colonel Chabert The Government Clerks Lousteau, Etienne A Distinguished Provincial at Paris A Bachelor’s Establishment A Daughter of Eve Beatrix The Muse of the Department Cousin Betty A Prince of Bohemia A Man of Business The Middle Classes The Unconscious Humorists Lupeaulx, Clement Chardin des The Muse of the Department Eugenie Grandet A Bachelor’s Establishment A Distinguished Provincial at Paris The Government Clerks Ursule Mirouet Madeleine Cousin Pons Marron Lost Illusions Massol The Magic Skin A Daughter of Eve Cousin Betty The Unconscious Humorists Maufrigneuse, Duc de The Secrets of a Princess A Start in Life A Bachelor’s Establishment Maufrigneuse, Duchesse de The Secrets of a Princess Modeste Mignon Jealousies of a Country Town The Muse of the Department Letters of Two Brides Another Study of Woman The Gondreville Mystery The Member for Arcis Meynardie, Madame The Thirteen Mirbel, Madame de Letters of Two Brides The Secrets of a Princess Montcornet, Marechal, Comte de Domestic Peace Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Peasantry A Man of Business Cousin Betty Nathan, Raoul Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Secrets of a Princess A Daughter of Eve Letters of Two Brides The Seamy Side of History The Muse of the Department A Prince of Bohemia A Man of Business The Unconscious Humorists Nathan, Madame Raoul The Muse of the Department Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Government Clerks A Bachelor’s Establishment Ursule Mirouet Eugenie Grandet The Imaginary Mistress A Prince of Bohemia A Daughter of Eve The Unconscious Humorists Navarreins, Duc de A Bachelor’s Establishment Colonel Chabert The Muse of the Department The Thirteen Jealousies of a Country Town The Peasantry The Country Parson The Magic Skin The Gondreville Mystery The Secrets of a Princess Cousin Betty Nourrisson, Madame Cousin Betty The Unconscious Humorists Nucingen, Baron Frederic de The Firm of Nucingen Father Goriot Pierrette Cesar Birotteau Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris Another Study of Woman The Secrets of a Princess A Man of Business Cousin Betty The Muse of the Department The Unconscious Humorists Nucingen, Baronne Delphine de Father Goriot The Thirteen Eugenie Grandet Cesar Birotteau Melmoth Reconciled Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Commission in Lunacy Modeste Mignon The Firm of Nucingen Another Study of Woman A Daughter of Eve The Member for Arcis Peyrade The Gondreville Mystery Poiret, the elder The Government Clerks Father Goriot A Start in Life The Middle Classes Poiret, Madame (nee Christine-Michelle Michonneau) Father Goriot The Middle Classes Portenduere, Vicomte Savinien de The Ball at Sceaux Ursule Mirouet Beatrix Rastignac, Eugene de Father Goriot A Distinguished Provincial at Paris The Ball at Sceaux The Commission in Lunacy A Study of Woman Another Study of Woman The Magic Skin The Secrets of a Princess A Daughter of Eve The Gondreville Mystery The Firm of Nucingen Cousin Betty The Member for Arcis The Unconscious Humorists Rhetore, Duc Alphonse de A Bachelor’s Establishment A Distinguished Provincial at Paris Letters of Two Brides Albert Savarus The Member for Arcis Rubempre, Lucien-Chardon de Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris The Government Clerks Ursule Mirouet Schmucke, Wilhelm A Daughter of Eve Ursule Mirouet Cousin Pons Sechard, David Lost Illusions A Distinguished Provincial At Paris Sechard, Madame David Lost Illusions A Distinguished Provincial At Paris Selerier Father Goriot Serizy, Comte Hugret de A Start in Life A Bachelor’s Establishment Honorine Modeste Mignon Serizy, Comtesse de A Start in Life The Thirteen Ursule Mirouet A Woman of Thirty Another Study of Woman The Imaginary Mistress Tours-Minieres, Bernard-Polydor Bryond, Baron des The Seamy Side of History Vernou, Felicien A Bachelor’s Establishment Lost Illusions A Distinguished Provincial at Paris A Daughter of Eve Cousin Betty Vivet, Madeleine Cousin Pons

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings