← Table of contents
Samuel Pepys and the World He Lived In

Transcriber’s Note

Reading edition

The illustrations which were included as plates in the original have been moved near to the text they illustrate.

Footnotes have been moved to the end of chapters.

Variant spelling, inconsistent hyphenation and irregular punctuation are retained, but, in a few cases, missing punctuation has been added for consistency, e.g. after abbreviations, and to match quotation marks.

On page 109 the date on which Pepys first notices signs of the plague was originally printed as the 7th of June, 1667; the year has been changed to 1665.

In the index the page number (31) for the entry “Pepys thinks of writing a history of the Dutch war” has been added.

The five portraits of court ladies did not have captions in the original, but the names of the subjects are included in the following list of illustrations:

Nell Gwyn

The Rt. Hon. Francis North, Lord Keeper, Guildford

Katherine of Braganza

John Milton

Frances Jennings, Duchess of Tyrconnel

Barbara Villiers, Duchess of Cleveland

Frances Stuart, Duchess of Richmond

Edward Hyde, Earl of Clarendon

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings