← Table of contents
Ruotsin suomalaismetsiä samoilemassa

Sisällys

Väinö Salminen translation

Suomentajan esipuhe

1 Matkavalmistuksia

2 Suomalaismetsiä kohti

3 Gottlund tapaa Svartnäsin suomalaisia

4 Hiirolassa, Hynnilässä, y.m. Svärdsjön suomalaiskylissä

5 Eksyksissä. Itä-Taalain ja Helsinglannin kyliä kiertelemässä.

6 Papin kera Qvarnbergiin. Orsan Lehtomäellä.

7 Matkalla Fågelsjöhön. Eksyksissä. Uskonnollinen emäntä. Merkillistä kalastusta. Taikauskoa. Takaisin Lehtomäelle.

8 Ruokalajeista. Lähtö Lehtomäeltä. Yöjalassa käynnistä ja kansan tavoista.

9 Makkolan tienoon suomalaisia sukutarinoita. Juttuja papeista. Fridshammariin ja Moran kirkolle. Yöllinen seikkailu.

10 Matkalla Länsi-Taalaihin. Tarinoita.

11 Länsi-Taalaita samoilemassa. Asutustarinoita.

12 Tyngsjöstä Säfseniin. Hakkaraisista. Kaskeamisesta. Rosvoksi epäillystä suomalaisesta.

13 Säfsenin nimismies. Ukko Ronkainen. Asutustarinoita ja runosaalista pitäjää kierrellessä.

14 Tarinoita Kemppaisista, Putkoisista, Ampiaisista, Kettuisista. Itsepäinen suomalainen. Lähtö Säfsenistä.

15 Paluumatkalla

Suomentajan laatimia lisäyksiä ja selityksiä

Oikaisuja

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings