← Table of contents
Prose remains of Arthur Hugh Clough, with a selection from his letters and a memoir

LETTERS. FROM 1853 TO 1861. LONDON. (continued 2)

Reading edition

May 24, 10 A.M.

This, you know, is the Mahometan Sunday, and the Sultan goes to mosque, and we are to go and stare at him on his way. Mosque is at twelve o’clock, and we start at eleven.

I dined yesterday with Dr. Beretta, who is a most amiable kind man, but first I went with him to see Elizabeth Kondaxaky, the Cretan sibyl, who prophesies, fortunately in English, as well as Greek, and other tongues, whereof she has the gift. I have not exactly summed up the result of her prophecies, but she seems to be for England and Turkey—the latter as ‘a necessary evil,’ and the former as the natural protector of necessary evils.

May 26.

On Friday we went to see the Sultan go to mosque, which he did in his caïque of twenty oars or more. We were received into the house of Halil Bey, a profane Frank-mannered Turk, with windows looking, some upon the Bosphorus, where the caïque passed by, and some upon the court of the mosque, where the Sultan disembarked, so we saw the poor creature admirably; he looks quite ‘the sick man.’ When he got on shore, a sort of chant was set up, interpreted to us, as ‘O Sultan! trust not in yourself; there is God above, who is greater than you,’ which was not saying very much.

Then I left my companions and went back to the hotel, and then over to Scutari with Dr. Pincoff, and saw all Scutari, Barrack and General Hospitals, and F. N.’s own tower, and rooms, and everything, of which you shall hear when I return.

We went by steamer up the Bosphorus, to Buyukdere, and up a hill to see the Black Sea.

Sunday, 5 P.M.

We have been to see the dancing dervishes, really not an unedifying spectacle in the way of a divine service. ‘O God, what a wonderful Creator Thou art! Thou hast made so many thousand human beings, black and white; and whom Thou pleasest, black or white, Thou canst raise to be distinguished.’ To such words and other such, chanted with musical instruments accompanying, twenty men, in presence of their chief, in solemn silence, go twirling about with extended arms and spinning long petticoats. ‘O God, what a wonderful Creator Thou art!’ &c., &c. Adieu.

To C. E. Norton, Esq.

London: July 4, 1861.

On coming back from abroad ten days ago I received two letters from you, one of which I had received by copy from my wife at Athens. Many thanks for them; they were very interesting, and I hope you will not be discouraged by my brief acknowledgments from writing further. I am still invalided, and am to go abroad again the day after to-morrow. I have achieved a good deal already, having seen Athens and Constantinople. I was half tempted to come over to pay you the visit you so kindly proposed, but I should have had to return early in September, and I hope some year to spend a September on your side. I have just made a call on a former acquaintance in America, Miss E. H., of Concord, who brought me a letter from Emerson moreover. She tells me that in New England, she believes, people do not expect that the Southern States will ever be brought back into the Union, and that it is not the object simply to make them return; it being indeed hardly possible that the States, North and South, should ever again live together in union, but that the war is rather in vindication of the North and its rights, which have been trampled upon by the South. Is this true, in your judgment? Certainly it does seem hardly conceivable that South Carolina should ever return. On what terms then would the North be willing to make peace, and what conditions would it require in limine before entering upon the question of separation?

As for the feeling here, you must always expect statesmen to be cold in their language, and the newspapers impertinent and often brutal. Beyond this, I think people here had been led to suppose at the outset that the Northern feeling was strong against civil war (and so it was, I suppose), and that the principle of separation was conceded; the indignation being merely at the mode adopted for obtaining it. And the attack on Fort Sumter, which caused so sudden a revulsion of feeling with you, was naturally attended with no such change here. But coexisting with all this, I believe there is a great amount of strong feeling in favour of the North.

Technically we are wrong, I suppose, and as a matter of feeling, we are guilty of an outrage in recognising the South as a belligerent power, but as a matter of convenience between your Government and ours, I suppose the thing is best as it is.

Miss H. will take to Emerson four photographs of Rowse’s picture of me; one for you: it may be better than nothing.

My nervous energy is pretty well spent for to-day, so I must come to a stop. I have leave till November, and by that time I hope I shall be strong again for another good spell of work.

Lord Campbell’s death is rather the characteristic death of the English political man. In the cabinet, on the bench, and at a dinner party, busy, animated, and full of effort to-day, and in the early morning a vessel has burst. It is a wonder they last so long. I shall resign if it proves much of a strain to me to go on at this official work. Farewell.

To his Wife

Mont Dore-les-Bains, Auvergne: July 16, 1861.

This is a queer place, a French watering-place, a village, scarcely even a village, metamorphosed by having a square of hotels on three sides and a bath establishment on one side, with a sort of terrace or esplanade stuck down into it. The place is some 3,000 feet above the sea, a green Swiss-like valley, right in the mountains, with fir-trees standing out from the green mountain sides, just as in Switzerland. There is a hot spring, or rather a quantity of hot springs, issuing from the volcanic rock, known and used by the Romans, and re-discovered or re-established for use under the first Napoleon, to whose time the buildings seem to belong. They are about sufficient for the 500 or 600 people who come. We were fifty, I think, at dinner yesterday, in one of the hotels.

The journey here in the diligence was agreeable, right over the chain of hills, of which Puy de Dôme is the highest, from the valley of the Allier (flowing to the Loire) to the valley here flowing to the Gironde. We mounted to about 3,300 or 3,400 feet above the sea, and descended 300 or 400 to this place; the high land was a green pastoral district with rounded hills mostly; no very distinct craters on the route; a lake a little way off was one, I suppose.

This is really an odd enough place to be in; déjeuner at ten, dinner at half-past five; two tables of about twenty-five people, all French; we also have a drawing-room where we meet before meals, and sit generally (only I don’t); gentlemen unbeknown to ladies give their arms to ladies aforesaid, to conduct them into dinner, and occasionally out from dinner. I sit near some pleasant people at dinner, a Parisian of the Parisians on one hand, and a Marseilles opulent-seeming seeming-merchant with a wife, a sister and some children, on the other. Last night, from eight to half-past nine, was a soirée magicale, things coming out of hats, &c., followed by a divertissement of a poet and improvisatore, who did boutrimé. The company supplied him for his last épreuve with about fourteen or sixteen words, rhymes masculine and feminine, mitraille, canaille, volcan, encan, ending with baigneur and bonheur, which gave him the opportunity (the subject by the way being also given him after the rhymes, viz. vin de champagne) to wish in conclusion to chaque aimable baigneur I don’t know how much bonheur, which of course drew the house. The poet’s face was a great round simple-looking piece of countenance, and he was fat but alert, and knew more tricks than one, I dare say.

July 19.

Went to Lac Guéry and the Plateau with Jean. Wages three francs a day, and for harvest three francs and victuals: the same as at Marseilles. The schoolmaster has 600 francs.

July 20.

Talked with M. Chabuy. He is percepteur of all taxes. They are impérial, départemental, communal. (There are three classes of percepteurs, the third, viz. of communes de canton, is named by the préfet.) He is bound within a certain time to pay all to the trésor. His accounts are verified by the préfecture, and inspectors come every now and then—one every year into each department—who have the right of looking into the accounts, examining the caisse communale. It would not do to leave it to the conseil and maire. There is very little malversation. The church payments for chaires, burials, &c., are regulated by the bishop. Government pays all the ministers—Catholic, Protestant, and Jews. If a place of worship of any kind is to be built, the commune pays, and everybody is contribuable, of whatever religion.

To the same.

Mont Dore-les-Bains: July 21.

My plans are changed. This morning about 8.30, going across the place to the café, whom should I see but Tennyson. They are all here. They go to the Pyrenees, and I am to follow them. I want to come home in September, and see no sufficient reason yet for not returning to work in November. I don’t at all want to spend a winter abroad away from the children, and were I to be brought to do so, I should want to come home first. Coming home did me good. I now propose to go to some place in the Pyrenees and ride about. Bagnères de Luchon will be the first trial, as the Tennysons will be there.

To the same.

Bagnères de Luchon, Pyrénées: July 30.

I came on here yesterday; a ten hours’ drive in the banquette of a diligence, but it was a fine day and not excessively hot. The place is exceedingly crowded, a sort of mountain Brighton. This Franco-Gallo-cockney-Chamouni is, however, not unbearable, if taken in the right way. It is in a rich valley, an almost perfect level here of corn, maize especially, and vegetables, running in like an estuary among the mountains. At the head of it, between sides of wooded mountains, you see the rocky peaks with snow in their clefts, filling up the gap. But there are no Alpine eternal-snowy peaks visible here.

August 4.

On Friday I went in a sort of public conveyance some six or eight miles up the valley to the Hospice, and thence walked with my fellow-passengers up the Port de Venasque into Spain. You see the whole Maladetta, and it’s the principal thing to do here. Yesterday I went up into the Vallée de Lys, full of waterfalls; and to-day I have been a longish ride, starting at 6 A.M., to the Lac d’Oo, really a very beautiful mountain lake, the lowest of four or five; the others are a good way higher up.

August 6.

I have been my ride, five hours over hills, looking out upon the glaciers of the main chain; these hills are called the Super Bagnères, and rise right above here. Then down about eleven o’clock to the châlet of the Vallée de Lys, where I stayed about three hours, breakfasting, going up to some waterfalls, and sheltering from a brief storm, and so home.

August 8.

Providence overruled my mind not to go out riding to-day as I had intended, so I got the letter telling of the new little daughter in good time. I think you must call the little girl Blanche Athena.

The Tennysons are at Bigorre. I am very glad to have the prospect of joining them, for it is rather too solitary work going about Pyreneeing with a horse and a guide, or even say two horses and a guide. However, the two men I have had here have been good company in their way—two cousins, both having served as soldiers, one six years, the other eight or nine. One was in the Crimea, and all through the campaign in Italy, and means to be a soldier again. He had just finished his time when his brother was drawn in the conscription. His brother had just married, so he said he would serve two years for him, and when the two years were ended and he came home, somehow or other the brother was let off. Eighteen went from Luchon to the Crimea, ten or twelve of them cousins; thirteen came back, and they are, I think, all here as baigneurs, guides, &c. This fine young fellow was a hussar, and went out straight to Algiers, where he set to work and ate so many figs and oranges that he had a fever at once, and was in the hospital for three months. He was wounded just at the end of the Crimean war, a fortnight before the peace, and was in hospital at Constantinople for three months. He made great friends with the English, apparently. So much for Pierre Redonnet, with whom I rode on Tuesday over Super Bagnères to the Vallée de Lys. The day before I had his cousin Jean, who is a family man, and unambitious of military service.

I have seen here a certain Comte de ——, an Italian, a Tuscan, who knew some friends of yours at Rome. He is a Confederation man, and declaims against this premature attempt at a united Italy. I met him at the Lac d’Oo. He has just been here, and all but embraced me in his obscurantist arms, and has bidden me adieu, ‘God bless you.’ He talks English, which he mixes a little with German, and I mix my English with a little Italian. Who can he be? and why has he so nearly embraced me?

Luchon is a very Parisian place; people flaunt about, and wear strange Parisian mountain-costumes, ‘tours-de-tête’ of all kinds. The French upper classes seem to me to be strongly possessed with the feeling that the Italian kingdom is very much against French interests; and partly also with the feeling that the Emperor is driven into it by England, who knows it to be bad for France. Sardinia would pacify them, no doubt. But after Ricasoli’s declaration, can he, and after Lord John’s speech, can he, assent? All things perhaps are possible.

August 9.

To-day comes a note to say that the Tennysons are all coming here this evening, and I have already taken my place for Luz, viâ Bigorre! Go I must, and start early to-morrow morning.

To the same.

Luz, St. Sauveur: August 13.

This (Luz) is the place where all the Barèges things are made. The old women are all busy with distaff and spindle. The things are made not at Barèges, but here and at Bigorre. The old women go about in scarlet hoods; the men all wear light-blue caps: the younger women handkerchiefs, brown, with yellow stripes. I have nothing to relate, so I send you some verses made this morning, called ‘Currente Calamo.’20

August 17.

I have been laid up for some days, but am well again, and this morning walked up to Barèges, four miles up a high valley east of this. It is a regular pool of Bethesda, only the diseased and impotent people seem to have learnt to play at cards; a desolate place with a staring établissement and a soldiers’ hospital, and everybody on crutches, and the only apparent enjoyment playing at cards in shabby cafés. A high road with electric telegraph leads up to it and ends with it.

August 18.

To-day, as soon as I got the letters, I set off for Gavarnie; the horses were waiting at the door for the postman. We got away at 7.20 A.M., and riding up the Gave, or riverside, reached Gavarnie village in two hours; here there is a hotel of a quiet kind. Soon after passing through this, you come in fair sight of the Cirque. The ground is mostly level, except a rise at the end, which brings you to the platform of the Cirque itself, and to the cottage which is the end of the riding. A little beyond it there is snow, forming a bridge over the stream, and you have the vast cascade in full sight, but far off. One waits till noon for the sun to get on the cascade and turn it into a white cloud. It is the finest thing, certainly, that I have seen in the Pyrenees.

August 19.

Yesterday was very hot, cloudless, though not without air. To-day there is a ‘brouillard sec’ all over the hill-tops, a north wind blowing, and no sunshine.

August 20.

To-day again is the blessed brouillard, keeping all the world cool, but preventing the ascent of hills.

August 23.

I have been to Cauterets by diligence two days ago. Yesterday at 6 A.M. went to Lac de Gaube, which is very good, returned to Cauterets and lounged about the rest of the day, and this morning at 6.30 came back on horseback over the hills and got here at eleven. Cauterets is certainly beautiful, more beautiful than this, only it is a busyish water-place, which this is not; the water-place here, St. Sauveur, being a mile off, and very little frequented. Cauterets is right in the real granite, and the stream is absolutely clear, which no other large stream yet seen by me in these parts is.

August 31.

I have been over to Luchon to see the Tennysons, whom I found very comfortably established in pleasant lodgings out of the town, in maize fields, not far from the river. These places are beginning to lose their beau monde. It was a two days’ journey. I rode on Saturday through Barèges, up to the Tourmalet Pass, and down to Grip, up again to Col d’Aspin, and so down to Arreau. Next day left Arreau at 6.30 A.M., and came up a long valley to the top of another col, and so down to Luchon before half-past eleven. It was agreeable enough to be worth doing twice, so I came back on horseback the same way, leaving Luchon on Tuesday. I rode to Arreau in the afternoon, then reascended the Col d’Aspin, when the view this time was complete and much finer; from Maladetta east to the Pic du Midi de Bigorre west; saw, with a slight haze in the air, Maladetta and Port de Venasque perfectly, the glaciers about the Vallée de Lys, the Lac d’Oo, the Pic du Midi, and the Barèges mountains, all quite clear. I reached Luz about six on Wednesday.

I did one new thing yesterday, and went up the Pic des Bergons, whence there is really a fine view of Pic du Midi on the one hand, and Mont Perdu and Brèche de Roland on the other. I send you another Pyrenean fragment:—

She fed her cows, the mountain-peaks between.21

September 1.

The Tennysons arrived at 6.30 yesterday. Tennyson was here, with Arthur Hallam, thirty-one years ago, and really finds great pleasure in the place; they stayed here and at Cauterets. ‘Ænone,’ he said, was written on the inspiration of the Pyrenees, which stood for Ida.

September 6.

Yesterday we went up the Pic du Midi, which proved fully equal to all expectations, though there was haze over the plain and over the remoter ends of the chain. It is a very complete view of the chain as we saw it, only from the Maladetta to the Pic du Midi d’Ossau; our Pic du Midi lying detached, or only tacked-to by the thin Col de Tourmalet, some way to the north.

Tennyson and —— have walked on to Cauterets, and I and the family follow in a calèche at two.

Cauterets: September 7.

To-day is heavy brouillard down to the feet, or at any rate ankles, of the hills, and little to be done. I have been out for a walk with A. T. to a sort of island between two waterfalls, with pines on it, of which he retained a recollection from his visit of thirty-one years ago, and which, moreover, furnished a simile to ‘The Princess.’ He is very fond of this place, evidently, and it is more in the mountains than any other, and so far superior.

Notes in this chapter

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings