VII. AUTHORS.

[An initial in the title of a book stands for the full name as given in the heading. Where the spelling differs the name is given in full.]

Actos dos Apostolos, in S. Boaventura, Coll. Ined., vol. i, pp. 7-128.

Afonso (Martim) Mestre. Itinerario da ilha de Ormuz até Tripoli na Berberia e dahi até Rochela de França. [1565.] Ed. Albano Anthero da Silveira Pinto, in Annaes Maritimos e Coloniaes, ser. 4 e 5 [from MS. in Torre do Tombo]. See Sousa Viterbo, Noticia sobre alguns medicos portuguezes, ser. 1, no. 19, L. 1893; Sousa Viterbo, Viagens da India a Portugal, Coimbra, 1898.

†Albuquerque (Afonso de). Cartas. Ed. Bulhão Pato, 4 vol., L. 1884-1910 [Vol. i contains the text]; vol. v, vi, ed. H. Lopes de Mendonça, 1915, 1916.

Albuquerque (Bras de). Commentarios de Afonso Dalboquerque. 4 vol. L. 1774; Fr. tr. 1579; Eng. tr. W. de Gray Birch, 4 vol., London, 1875-84 [Hakluyt Society]. See A. Baião, Alguns Ascendentes de Albuquerque e o seu filho (L. 1915), pp. xxxi-xl.

Alcoforado (Marianna). Lettres Portvgaises tradvites en français, Paris, 1669; Portug. tr. Cartas de uma religiosa portugueza, in Obras Completas de Filinto Elysio (1819), pp. 430-94; tr. Sousa Botelho 1838, Lopes de Mendonça 1852, D. J. Ennes 1872, L. Cordeiro: Soror Marianna (1888), pp. 201-46; ed. J. Cortesão, Porto, 1920; Eng. tr. R. L’Estrange, 1678; Ital. tr. 1682; Eng. tr. E. Prestage, London, 1893; It. tr. L. Siciliani 1909. [See also Lettres Portugaises, with Portuguese text, Paris, 1824: Notice bibliographique, pp. 5-67; L. Cordeiro, Soror Marianna, 2ᵃ ed. (1891): Bibliographia, pp. 303-49; E. Prestage, The Letters, 3rd ed. (1903), Bibliography, pp. 69-74.] See T. Braga, As Cartas da Religiosa Portugueza, in Estudos da Edade Media (1870), pp. 183-215; Eugène Asse, Notice sur la religieuse portugaise et le marquis de Chamilly, in Lettres du XVIIᵉ et du XVIIIᵉ siècle, Paris, 1873; M. Pinheiro Chagas, in Encyclopedia Instructiva e Amena. Os dramas de amor, iv, pp. 106-26: A Religiosa Portugueza, L. 1874; T. Braga, As Cartas da Religiosa Portugueza, in Era Nova, vol. i (1881), pp. 193-215 [a revised ed. of his 1870 article]; E. Beauvois, La Jeunesse du Maréchal de Chamilly, Beaune, 1885; L. Cordeiro, Soror Marianna, a freira portugueza, L. 1888, 2ᵃ ed. L. [1891]; Edmund Gosse, A Nun’s Love-Letters, in The Fortnightly Review, vol. xlix (April 1888), pp. 506-17; Georges Maurice Paléologue, Les Lettres de la religieuse portugaise, in Revue des Deux Mondes (Oct. 15, 1889), pp. 914-28; E. Pardo Bazán, La Eloïsa Portuguesa (Sor Mariana de Alcoforado), in La España Moderna (June 1889), pp. 63-91; E. Prestage, The Letters of a Portuguese Nun, London, 1893: Introduction, 3rd ed. (1903), pp. 3-27; Karl Larsen, Søster Marianna og hendes Kærlighedsbreve, København, 1894; Claudia de Campos, in A Leitura, vol. x, no. 39; Luigi Siciliani, Lettere d’amore di una monaca portoghese. Traduzione e prefazione, Milano, 1909; M. A. Vaz de Carvalho, No meu cantinho (1909), pp. 19-45; Conde de Sabugosa, Cartas da Freira Portugueza, in Gente d’Algo (1915), 2nd ed. (1920), pp. 269-92; T. Braga, Hist. da Litt. Port., III. Os Seiscentistas (1916), pp. 659-70; C. Malheiro Dias, Historia maravilhosa de cinco cartas de amor, in A Verdade Nua, 2ᵃ ed. (1920), pp. 209-36; F. de Figueiredo, M.A., in O Instituto, vol. lxvii (1920), pp. 199-208.

Aleixo, Vida de Santo. Ed. F. M. Esteves Pereira, in Rev. Lusitana, vol. i (1887), pp. 332-45.

Alfonso X, el Sabio. Cantigas de Santa María de Don Alfonso el Sabio. Las publica la Real Academia Española [preface by the Marqués de Valmar], 2 vol., Madrid, 1889; Cronica General, Port. tr. [13-15 c.]: Historia Geral de Hespanha, trasladada em Portuguez por El-Rey D. Diniz ou pelo seu mandado e continuada na parte que diz respeito a Portugal até ao anno 1455.... Copiada fielmente do original que se guarda na Bibliotheca Imperial de Pariz pelo Conselheiro Antonio Nunes de Carvalho, Coimbra, 1863. [See also J. Leite de Vasconcellos, Textos Antigos (1906), pp. 43-9.] See Gil de Zamora, Vida, ed. F. Fita, in Boletín de la R. Ac. de la Historia, t. v (1884), pp. 308-28: Biografías de San Fernando y de Alfonso el Sabio [Latin text]; Gonçalo Argote de Molina, Nobleza de Andalvzía, Seuilla, 1588, cap. 19; Martín Sarmiento, El Rey D. Alonso el Sabio, Poeta Español, in Memorias (1775), §§ 601-68, pp. 268-301; C. F. Bellermann, Die Galizischen Lieder Alfonso X, in Die alten Liederbücher der Portugiesen (1840), pp. 15-19; G. Ticknor, History of Spanish Literature, vol. i (1849), pp. 36-40; Miguel Morayta de Sagrario, Las Cantigas de Don Alonso el Sabio, in La Discusión [later La Razón], Sept. 25, 28, Oct. 4, 11, 1856; Juan Valera, Las Cantigas del Rey Sabio (1872), in Disertaciones y Juicios Literarios (1890), pp. 491-534; C. de Lollis, Cantigas de amor e de maldizer di Alfonso el Sabio, in Studj di Filología Romanza, fasc. 4 (1887), pp. 31-66 [on the authorship of C. V. 61-79 and C. C. B. 467-78]; Leopoldo Augusto de Cueto, Marqués de Valmar, Estudio histórico, crítico y filológico sobre las Cantigas del Rey Don Alfonso el Sabio, Madrid, 1897 [reprinted from Cantigas (1889), vol. i, pp. 5-226]; M. Milá y Fontanals, De los trovadores en España (1889), pp. 524-7; C. Michaëlis de Vasconcellos, in Grundriss (1894), pp. 178-86; M. Menéndez y Pelayo, Las Cantigas del Rey Sabio, in La Ilustración Española y Americana, Feb. 28, Mar. 8, 15, 1895, pp. 127, 128, 130, 131, 143, 146, 159, 162, 163; J. Leite de Vasconcellos, Santa Maria de Llerena nas cantigas de Alfonso o Sabio no seculo XIII, L. 1906; F. Hanssen, Los versos de las cantigas de Santa María del Rei Alfonso X, in Anales de la Universidad de Chile, vol. cviii, año 59 (1901), pp. 337-73, 501-46; C. Michaëlis de Vasconcellos, Cancioneiro da Ajuda (1904), vol. ii, pp. 62-9; P. Aubry, Las Cantigas de Santa María, in Folk-lore musical d’Espagne, Paris, 1908; Henri Collet and Luis Villalba, Contribution l’étude des ‘Cantigas’ d’Alphonse le Savant (d’après les Codices de l’Escorial) [13 facsimiles], in Bulletin Hispanique, vol. xiii (1911). pp. 270-90; F. Hanssen, Metrische Studien zu Alfonso X. und Berceo, in Verhandlungen des Deutschen Wissenschaftlichen Vereins in Santiago, vol. v; F. Hanssen, Los Endecasílabos de Alfonso X, in Bulletin Hispanique, vol. xv (1913), pp. 284-99; Antonio G. Solalinde, La Intervención de Alfonso X en la redacción de sus obras, in Revista de Filología Española, vol. ii (1915), pp. 283-8; E. Carré Aldao, Influencias de la literatura gallega en la castellana (1915), pp. 174-202; J. Fitzmaurice-Kelly, Historia de la Literatura Española (1916), pp. 26-33.

Alfonso Onceno, Poema de. See C. Michaëlis de Vasconcellos, Grundriss, p. 204; C. Michaëlis de Vasconcellos, Estudos sobre o romanceiro peninsular (1909), p. 330; E. Carré Aldao, Influencias de la literatura gallega en la castellana (1915), pp. 203-18; R. Menéndez Pidal, Elena y María, in Revista de Filología Española, tom. i (1914), pp. 90-2; J. Fitzmaurice-Kelly, Historia de la Literatura Española (1916), pp. 46-8.

Almeida (Lopo de). Copia das cartas que L. de A. enviou de Roma e outras terras a El Rey Afonso Quinto, in Sousa, Provas, vol. i, pp. 633-48, repr. in Rev. de Historia, no. 32 (1919), pp. 293-302.

Almeida (Manuel de). Historiae Aethiopiae libri decem, 3 vol., Romae, 1907, 1908, in Rerum Aethiopicarum, vol. v, vi, vii. See vol. v, pp. iii-lxiv: C. Beccari, In Historiam Aethiopiae p. Emm. d’Almeida critica introductio, and vol. i, pp. 89-108.

Almeida Garrett (João Baptista da Silva Leitão) Visconde de Almeida Garrett. Obras, 24 vol., L. 1854-77; Obras Completas: Grande edição popular ... dirigida por T. Braga, 28 vol., L. 1904, 1905. Obras posthumas, 2 vol., L. 1914; A Sobrinha do Marquez, Fr. tr. 1852; Camões, Fr. tr. 1840, Germ. tr. Graf A. F. von Schack, 1890; Frei Luiz de Sousa, It. tr., Torino, 1852, Sp. tr., L. 1859, Fr. tr. M. Formont, 1904, Eng. tr. E. Prestage, London, 1909. See L. A. Rebello da Silva, Apreciações Litterarias (1848), reprinted in his Obras, vol. xxxii (1909); J. da S. Mendes Leal, Écrivains Portugais. Traduit sur manuscrit par O. Fournier, in Revue Lusitanienne, May 1852; J. M. Latino Coelho, O Visconde de A. G., in O Panorama, vol. xii (1855), pp. 162-4, 177-9, 185-7, 202-4, 373-5; vol. xiii, p. 15, &c.; J. M. Latino Coelho, A. G., in Revista Peninsular, vol. i (1855), pp. 33-40; L. A. Rebello da Silva, Oradores Portuguezes: J. B. de A. G., in Archivo Pittoresco, vol. ii (1859), pp. 57-9, 86-8 [cf. his Apreciações Literarias, vol. i (1909)]; C. Castello Branco, in Cousas Leves e Pesadas (1867), 2ᵃ ed. (1908), pp. 171-8; A. R. Ortiz, La Literatura Portuguesa (1869), pp. 165-221: El Vizconde de A. G.; T. Braga, G. e os dramas romanticos, Porto, 1871, 2ᵃ ed. Porto, 1905; Domingos Manuel Ferreira, Biographia politico-litteraria do Visconde de A. G., L. 1873; Bulhão Pato, Sob os Ciprestes (1877), pp. 33-78; Soares Romeu Junior, Visconde de A. G., in Recordações Litterarias, Porto, 1877; M. Pinheiro Chagas, G., in O Occidente, vol. i (1878), pp. 186-7; T. Braga, A. G. (1799-1854), in Historia do Romantismo em Portugal (1880), pp. 119-218; T. Braga, Os Iniciadores do Romantismo em Portugal, I. A. G., in Questões de Litt. e Arte Port. (1881), pp. 382-7; F. Gomes de Amorim, G., Memorias Biographicas, 3 vol., L. 1881-8; T. Braga, A. G., in Revista de Estudos Livres, vol. ii (1885), pp. 365-76; R. Ortigão, O Visconde de A. G., in As Farpas, vol. iii (1887), pp. 241-55; Bulhão Pato, G., As Folhas Caidas, in Memórias, vol. i (1894), pp. 201-24; J. Leite de Vasconcellos, A. G., in Ensaios Ethnographicos, vol. i, pp. 206-21; Nuno de Bulhão Pato, A. G., in A Renascença (1896), pp. 7-10; M. Formont, Les dramaturges portugais: le vicomte d’A. G., in Revue Hebdomadaire, 13 Août 1898; Xavier da Cunha, As cartas amorosas de G., Famalicão, 1899; M. Ferreira Deusdado, Educadores Portuguezes, Visconde de A. G., in Revista de Educação e Ensino, vol. xiv (1899), pp. 49-56; Garrettiana, Divagações e Transcripções, Figueira da Foz, 1899 [80 copies printed]; Eduardo Duarte, A. G., Porto, 1899; O Visconde de A. G., Notas biographicas, in O Occidente, vol. xxii (1899), pp. 19-20; O Instituto, vol. xlvi (1899), pp. 173-92 [appreciations by various authors]; L. P. de Brinn’ Gaubast, A. G. (1799-1854), in Revue Encyclopédique, no. 284 (1899), pp. 101-6; A. Farinelli, D’A. G., Moulins, 1899; Leonello Modona, A. G., Parma, 1899; A. de Portugal e Faria, G. em França, Pariz, 1899; Xavier da Cunha, L’Armurier de Santarem: à propos du Centenaire de G., Extrait de la Revue Torézienne, Saint-Étienne, 1900; Giuseppina Costantini d’Arntzen, Giambattista da S. L., Visconte di A. G., Messina, 1900; Alfredo de Pratt, O Divino Poeta, Ensaio critico sobre A. G., Coimbra, 1903; Ferreira da Cunha, Dante, Camões e G., in A Revista, vol. i (1903); T. Braga, G. e o Romantismo, Porto, 1904; T. Braga, G. e a sua obra (Bibliographia das Obras de G.), in Obras Completas de A. G., vol. i (1904), pp. vii-lviii, and as vol. xxviii (1905); J. de Araujo, O ‘Fr. Luiz de Souza’ de G., Notas, com um prefacio de T. Braga, L. 1906; Z. d’Aça, Visconde de A. G., in Lisboa Moderna (1906), pp. 59-70; Conde de Sabugosa, O Frei Luiz de S., in Embrechados (1907), pp. 80-7; Alberto Bessa, G. dia a dia: Ephemerides Garrettianas, L. 1907; E. Prestage, The Brother Luiz de Sousa [Preface], London, 1909; E. Prestage, The Visconde de A. G. and the Revival of the Portuguese Drama, in The Oxford and Cambridge Review, no. 13 (1911), pp. 89-114; F. de Figueiredo, G., in Os Serões, no. 67 (1911), pp. 3-17; F. de Figueiredo, G., in Hist. da Litt. Romantica Portuguesa (1913), pp. 27-74; Julio Brandão, G. e as cartas de amor, Porto, 1913; A. Sardinha, O Testamento de G., in A Nação Portuguesa, vol. i (1916), p. 293, etc.; F. de Figueiredo, G. e a educação feminina [1918], repr. in Estudos de Litteratura, Terceira serie, L. 1921.

Alorna, Marquesa de. Obras Poeticas, 6 vol., L. 1844. See A. Herculano, D. Leonor d’Almeida, Marqueza d’Alorna (Opusculos, vol. ix, pp. 275-81), reprinted from O Panorama, 2ᵃ serie, vol. iii (1844); C. Castello Branco, Marqueza d’A., in Esboços de Apreciações Litterarias, 1ᵃ ser., Porto, 1855, 2ᵃ ed. L. 1902, pp. 119-27; A. A. Teixeira de Vasconcellos, D. Leonor de Almeida, etc., in Glorias Portuguesas, vol. i (1869), pp. 115-59; A. R. Ortiz, La Marquesa de A., in La Lit. Port. (1869), pp. 61-96; Antonio da Costa, Alcippe (Marqueza de A.), in A Mulher em Portugal (1892), pp. 229-40; O Recreio, vol. xv (1893), pp. 242, 243; Olga Moraes Sarmento da Silveira, A Marqueza de A. (Sua influencia na sociedade portugueza), 1750-1839, L. 1907; M. A. Vaz de Carvalho, A Marqueza de A., in Boletim da Segunda Classe, vol. vi (1913), fasc. 2; Marqués de Avila e Bolama, A Marqueza de A., L. 1916; M. A. Vaz de Carvalho, Scenas do Seculo XVIII em Portugal (A Marquesa de A.), L. 1920.

Alvarengo Peixoto (Ignacio José de). Obras Poeticas. Rio de Janeiro, 1865. See J. M. Pereira da Silva, I. J. de A. P., in Os Varões Illustres do Brazil (1868), vol. ii, pp. 105-20.

Alvarez (Afonso). Auto de Santa Barbara [Bibliotheca para o povo, no. 5]. See T. Braga, Os Autos de A. Alvares, in A Baixa Comedia e a Opera (1871), pp. 208-25; T. Braga, A. Alvares, in Eschola de Gil Vicente (1898), pp. 55-82.

Alvarez (Francisco). Verdadeira Informaçam das Terras do Preste Joam, L. 1540, reprinted 1889. Sp. tr., Historia de las Cosas de Etiopia, Anvers, 1557 Çaragoça, 1561, Toledo, 1588; Fr. tr., Historiale Description de l’Ethiopie, Anvers, 1558; It. tr., in Ramusio (Venezia, 1550); Germ. tr., Warhaftige Bericht von den Landen ... des Mechtigen Königs in Ethiopien den wir Priester Johan nennen, 1566. See Conde de Ficalho, As Viagens de Pedro de Covilhã (1898), cap. ix, pp. 281-306: A missão de Alvares.

Alvarez (João). Cronica do Infante Santo (Cronica do Santo e Virtuoso Iffante D. Fernando; Trautado da vida e factos, etc.), 1527. Ed. Mendes dos Remedios, 1911 [Subsidios, vol. xiii] from a fifteenth-century MS. in the Biblioteca Nacional, Madrid.

Alvarez de Villasandino (Alfonso). Cancionero de Baena, 1860 ed., vol. i, pp. 13-198. Galician poems in H. R. Lang, Cancioneiro Gallego-Castelhano (1902), pp. 43-86. See M. Menéndez y Pelayo, Antología, vol. iv, Prólogo, pp. xlvii-liii.

Alvarez do Oriente (Fernam), Lvsitania Transformada, 2ᵃ ed., L. 1781 [Prefação: 7 unnumbered pages]. See Costa e Silva, Ensaio, vol. iv (1852), pp. 193-247; F. J. da Serra Xavier, Elisio e Serrano, L. 1872.

Amadis de Gaula. Bib. de Autores Españoles, vol. xl (1857), pp. 1-402; Hebrew tr. [Constantinople, 1534?]. [For other translations see H. Thomas, The Romance of Amadis of Gaul, 2nd ed. (Porto, 1916), pp. 32-7.] See Robert Southey, Amadis of Gaul, by Vasco Lobeyra (Amadis of Gaul, from the Spanish version of Garciordonez de Montalvo, by Robert Southey), 4 vol., London, 1803 [Preface, pp. i-xxxvi]; R. Southey, Memorias sobre a Lit. Port. (1809), tr. J. G. C. Müller, pp. 72-9; A. Herculano, Novellas de Cavallaria Portuguesas, in Opusculos, vol. ix, pp. 87-114, reprinted from O Panorama, 1838-40; J. F. Denis, Chroniques chevaleresques de l’Espagne et du Portugal, Paris, 1839; G. Ticknor, History of Spanish Literature, vol. i (1849), pp. 200-12; E. Baret, Études sur la rédaction de l’A. de G. de Garcia Ordoñez de Montalvo, Paris, 1853, 2ᵉ ed., 1873; Pascual de Gayangos, Catálogo razonado de los libros de caballerías que hay en lengua castellana o portuguesa [Bib. Aut. Esp., vol. xl], Madrid, 1857; F. Wolf, Studien, pp. 176-87; J. Amador de los Ríos, Hist. crítica de la Lit. Esp., vol. v (1864), pp. 78-97; M. Pinheiro Chagas, Novos Ensaios Criticos (1867), pp. 77-84; F. A. Varnhagen, Da litteratura dos livros de cavalleria (1872), pp. 47-87; E. Baret, De l’Amadis de Gaule et de son influence sur les mœurs et la littérature au XVIᵉ et au XVIIᵉ siècle, Paris, 1873 [2nd ed. of Études, 1853]; T. Braga, A. de G. [Historia das Novellas Portuguezas de Cavalleria], Porto, 1873; T. Braga, Sobre a origem portugueza do A. de G., in Rivista di Filologia Romanza, vol. i, fasc. 3 (1873), pp. 179-87, reprinted in Questões de Litt. e Arte Port. [1881], pp. 98-122; L. Braunfels, Kritischer Versuch über den Roman Amadis von Gallien, Leipzig, 1876; J. Valera, Sobre el A. de G., in Disertaciones y Juicios Literarios (1890), pp. 447-90, reprinted from La Academia (1877); T. Braga, Ainda a questão do A. de G. [a review of Braunfels’ book], in O Positivismo, vol. i (1879), pp. 145-52; C. Michaëlis de Vasconcellos, Etwas neues zur Amadis-Frage, in Zeitschrift für rom. Philologie, vol. iv (1880), pp. 347-51; T. Braga, Curso de Hist. de Litt. Portugueza (1885), pp. 103-7; C. Michaëlis de Vasconcellos, Geschichte der Portugiesischen Litteratur, in Groeber’s Grundriss (1894), pp. 216-26; Gottfried Baist, ib. (1897), pp. 440-2; C. Michaëlis de Vasconcellos, Cancioneiro da Ajuda (1904), vol. ii, pp. 511-25; M. Menéndez y Pelayo, Orígenes de la Novela, vol. i (1905), pp. clxxi, cxcix-cclxv; M. Pfeiffer, Amadisstudien, Mainz, 1905; R. Foulché-Delbosc, La plus ancienne mention d’Amadis, in Revue Hispanique, vol. xv (1906), p. 815; H. Vaganay, Les romans de chevalerie italiens d’inspiration espagnole, in La Bibliofilia, vol. ix (1908), &c.; G. S. Williams, The Amadis Question, in Revue Hispanique, vol. xxi (1909), pp. 1-167; T. Braga, Origem portugueza do A. de G., in Hist. Litt. Port. I., Edade Media (1909), pp. 299-346 [see also pp. 270-99]; C. García de la Riega, Literatura Galaica, El A. de G., Madrid, 1909; H. Thomas, The Romance of A. de G., London, 1912, 2ᵃ ed., Porto, 1916 [reprinted from Revista de Historia, no. 17]; E. Carré Aldao, Influencias de la literatura gallega en la castellana (1915), pp. 269-88; T. Braga, Versão hebraica do A. de G., 2 pt., Coimbra, 1915, 1916; J. Fitzmaurice-Kelly, Littérature Espagnole, 1913 ed., pp. 158-63: Sp. ed. (1916), pp. 115-18; F. de Figueiredo, Hist. da Litt. Classica (1917), pp. 20-9; C. Michaëlis de Vasconcellos, O Lais Galego-Portugues Leonoreta, fin roseta e as origens do adjectivo ‘fin’, in Lusa, vol. ii (1918), pp. 113-17, and Viana do Castelo, 1918; H. Thomas, A. de G. and its continuations, in Spanish and Portuguese Romances of Chivalry (1920), pp. 41-83.

Amaro, Vida de Santo. Ed. O. Klob, in Romania, vol. xxx (1901).

Andrade (Antonio de). Novo Descobrimento do Grão Cathayo (1626), Ital. tr. 1627, Fr. tr. 1628.

Andrade (Francisco de). Cronica do mvyto alto e mvito poderoso Rey destes Reynos de Portugal dom Ioão o III. deste nome, L. 1613: 2ᵃ ed., 4 vol., Coimbra, 1796; O Primeiro Cerco, L. 1852 [Bibliotheca Portugueza]. See Costa e Silva, Ensaio, vol. iv (1852), pp. 248-320; T. Braga, F. de A. e Luiz Pereira, in Historia de Camões, pt. 3 (1875): Os Poetas Epicos, cap. 5, pp. 543-61.

Andrade Caminha (Pedro de). Poesias, L. 1781; Poesias Ineditas, ed. J. Priebsch, Halle, 1898 [Review R. Foulché-Delbosc, in Revue Hispanique, vol. v (1898), p. 412]. See F. Bouterwek, Geschichte, Eng. tr. (1823), pp. 209-17; Costa e Silva, Ensaio, vol. iii (1851), pp. 5-83; T. Braga, P. de A. C., in Historia dos Quinhentistas (1871), pp. 216-43; C. Michaëlis de Vasconcellos, Poesias de Sâ de Miranda (1885) [see Notes]; M. Menéndez y Pelayo, Horacio en España, 2ᵃ ed. (1885), tom. ii, pp. 309-11; J. Priebsch, Poesias Ineditas de P. de A. C. (1898), pp. xxi-xliii; C. Michaëlis de Vasconcellos, P. de A. C., Beiträge zu seinem Leben und Wirken, in Revue Hispanique, vol. viii (1901), pp. 338-450, and Mâcon, 1902; Antonio Baião, O Poeta A. C. e um seu cancioneiro desconhecido [MS. in Torre do Tombo], in Boletim da Segunda Classe, vol. x, fasc. 2 (1916), pp. 484-510.

Andrade Corvo (João de). See A. Pimentel, J. de A. C., in Vinte Annos de Vida Litteraria (1890), pp. 187-93.

Añón (Francisco). Poesías (1889). See Preface by V. N. García.

Araujo (Joaquim de). See K. von Reinhardstoettner, Portugals neuere Lyrik, in Aufsätze und Abhandlungen (1887), pp. 267-90.

Arraez (Amador). Dialogos, 3ᵃ ed., 2 vol., L. 1846. See O Panorama, vol. iii (1844), p. 192: D. Fr. Arraes; F. de Figueiredo, Hist. da Litt. Classica (1917), pp. 359-62.

Arte de Furtar, Espelho de Enganos, Theatro de Verdades, Mostrador de Horas Minguadas, Gazua Geral dos Reynos de Portugal. Composto pelo Padre Antonio Vieyra, Zelozo da Patria, ‘Amsterdam, 1652’; Amsterdam, 1744; Londres, 1820; L. 1820, 1829; Fr. tr., Eug. de Monclave, 1829. L’Art de Voler. Fr. tr., Paris, 1823. See F. J. Freire, Carta apologetica, L. 1744; Dissertação apologetica, L. 1747; S. Leite, A auctoria da ‘A. de F.’ Rio de Janeiro, 1917.

Auto das Regateiras de Lisboa. Ed. F. M. Esteves Pereira [Monumentos de Literatura Dramatica Portuguesa, vol. iv], L. 1919.

Aveiro (Pantaleam de). Itinerario da Terra Sancta. L. 1593, 1596, 1600; 6th ed., L. 1732.

Ayres (Christovam). See A. C. de Figueiredo, Homens e Letras (1881), pp. 229-41.

Ayres Victoria (Anrique). A Vingança de Agamenom.... Conforme a impressão de 1555 [i. e. the 2nd and earliest known ed. (L.): Tragedia da vingança, etc.]. Ed. F. M. Esteves Pereira [Monumentos da Literatura Dramatica Portuguesa, vol. ii], L. 1918. See F. M. Esteves Pereira, A Vingança de Agamenon, Tragedia de Anrique A. V., in Boletim da Segunda Classe, vol. x (1916), pp. 226-37.

Azevedo (Guilherme de). See A. C. de Figueiredo, Homens e Letras (1881), pp. 117-21; Gervasio Lobato, G. d’A., in O Occidente, vol. v (1882), pp. 98-9; R. Ortigão, As Farpas, vol. iii (1887), pp. 233-9; Fialho de Almeida, Os Gatos, vol. v (1911).

Azurara (Gomes Eannes d’). See Zurara (Gomez Eanez de).

Bandarra (Gonçalo Annez). Trovas ineditas. Londres, 1815. See T. Braga, G. Annes B., in Bernardim Ribeiro e os Bucolistas (1872), pp. 284-305; T. Braga, in O Povo Portuguez, vol. ii (1885), pp. 243-7; Paraphrase et Concordancia de algvmas prophecias de Bandarra, 1603, repr. D. João de Castro, Porto, 1905.

Barbosa (Duarte). Livro em que dá relação do que viu e ouviu no Oriente [1516], Ital. tr. in G. B. Ramusio, Delle Navigationi e Viaggi, 3ᵃ ed., Venezia, 1561, f. 288-323 Port. tr. in Coll. de Noticias para a hist. e geog. das nações ultramarinas, vol. ii, no. 7 (1821); Eng. tr. Hon. E. J. Stanley, A Description of the Coasts of East Africa and Malabar.... Translated from an early Spanish MS. in the Barcelona Library, London, 1866; The Book of D. B., ed. and tr. M. L. Dames, 2 vol., London, 1918, 21 [Hakluyt Society].

Barbosa Bacellar (Antonio). See Costa e Silva, Ensaio, vol. viii (1854), pp. 132-72.

Barlaam e Josaphat. A Lenda dos Santos B. e J., ed. G. de Vasconcellos Abreu and A. R. Gonçalvez Viana, in Historia e Memorias da Ac. Real das Sciencias de Lisboa, vol. vii, pt. 2, mem. 1 (1898). See Clemens Radermacher, Lautlehre zweier altportugiesischer Heiligenleben, Bonn, 1889; F. M. Esteves Pereira, A Historia de B. e J. em Portugal, in Boletim da Segunda Classe, vol. x, fasc. 2 (1917), pp. 346-83; vol. xi, fasc. 3 (1918), pp. 2093-2167.

Barradas (Manuel). Tractatus Tres Historici-geographici [I. Do estado da santa fé romana em Ethiopia, II. Do Reyno de Tygre e seus mandos em Ethiopia, III. Da cidade e fortaleza de Adem], in Rerum Aethiopicarum, vol. iv (1906). See pp. xii-xxxii: C. Beccari, In vitam et opera P. Emmanuelis Barradas critica introductio, and vol. i, pp. 85-9.

Barreiros (Gaspar). Chorographia de algvns lvgares que stam em hum caminho que fez G. B. o anno de mdxxxxvj começãdo na cidade de Badajoz em Castella té a de Milan em Italia, etc. Coimbra, 1561.

Barros (João de). As Decadas, 9 vol., L. 1778 (1777), Ital. tr. 1561-2, Sp. tr. 1582, Germ. tr. 1821, 44; Cronica do Emperador Clarimundo, L. 1791, 3 vol., L. 1843; Compilação de Varias Obras, L. 1785 (Errata, Coimbra, 1830) [Cartinha, Grammatica, Dialogo em lovvor, Dialogo da Viciosa Vergonha]; Compilação de Varias Obras, ed. Visconde de Azevedo, Porto, 1869 [i. e. Ropica Pnefma and Preceitos Moraes]; Dialogo em louvor da nossa linguagem, ed. L. Pereira da Silva, L. [no date]; Barros I [Antologia Portuguesa], L. 1920. See Manuel Severim de Faria, Vida de Ioão de Barros, in Discvrsos Varios Politicos (1624), f. 22-59, reprinted in 1777-8 ed. of Decadas, vol. ix, pp. iii-lxxiv; Antonio Pereira de Figueiredo, J. de B., exemplar da mais solida eloquencia portugueza (1781), in Memorias de Litt. Port., vol. iv (1793), pp. 5-25; Catalogo dos Autores, in Diccionario, vol. i (1793), pp. lxiv-vi; Retratos e Elogios (1817), no. 47: J. de B.; F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. ii, pp. 333-71; M. Pinheiro Chagas, As Decadas Portuguezas, I.: J. de B., in Archivo Pittoresco, vol. ix (1866), pp. 211-14, 217-19, and Novos Ensaios Criticos (1867), pp. 176-99; F. A. Varnhagen, Da litteratura dos livros de cavallarias (1872), pp. 130-6 [Clarimundo]; T. Braga, J. de B. e os rudimentos da Epopea Portugueza, in Historia de Camões, pt. 3 (1875), pp. 341-53: Os Poetas Epicos; W. E. Purser, Palmerin of England (1904), pp. 439-42 [Clarimundo]; F. de Figueiredo, Hist. da Litt. Classica (1917), pp. 213-17, 255-63, 370-2; A. Baião, Documentos ineditos sobre J. de B., in Boletim da Segunda Classe, vol. ii, fasc. 1 (1910), pp. 202-355; E. Prestage, Os Retratos do Historiador J. de B. (ib., pp. 356-8).

Barros (João de), of Oporto. Espelho de Casados, ed. Tito de Noronha e Antonio Cabral, Porto, 1874; Geografia d’Entre Douro e Minho, Porto, 1919 [Coll. de Manuscritos Ineditos, vol. v].

Bento, Regra de S., in S. Boaventura, Coll. de Ined. (1829), vol. i, p. 270.

Bernardez (Diogo). O Lima, L. 1761, L. 1820; Varias Rimas, L. 1770; Rimas Varias, Flores do Lima, L. 1770. See F. Bouterwek, Eng. tr. (1823), pp. 217-23; J. Adamson, Memoirs of ... Camoens (1820), vol. i, pp. 198-202; Costa e Silva, Ensaio, vol. ii (1851), pp. 159-228; T. Braga, D. Bernardes, in Historia dos Quinhentistas (1871), pp. 244-310; C. Michaëlis de Vasconcellos, Poesias de F. de Sâ de Miranda (1885), pp. 845-6; J. I. Brito Rebello, Cartas de Antonio Ferreira e de D. Bernardes a Antonio de Castilho, in Archivo Historico Portuguez, vol. iii (1903), pp. 138-148; João Gomes de Abreu, D. Bernardes, A sua naturalidade, Ponte do Lima, 1907; 2ᵃ ed., Famalicão, 1916; Alvaro Pimenta da Gama, D. Bernardes, Apontamentos genealogicos e biographicos, in O Instituto, vol. lvii (1910), pp. 758-68, vol. lviii, pp. 116-28, 221-32, 341-55, 433-40, 481-4; T. Braga, Hist. da Litt. Port. II. (1914), pp. 345-57.

Bernardez (Manuel). Exercicios Espirituaes, Fr. tr., Exercices Spirituels, Paris, 1863; Bernardes, 2 vol. [Antologia Portuguesa], L. 1920. [With the exception of Luz e Calor (L. 1871) his works have not been reprinted since the eighteenth century.] See Catalogo dos Autores (1793), pp. cxlix-lii; A. F. de Castilho, Noticia da vida e obras do Padre M. B., in Excerptos [Livraria Classica], 2 vol., L. 1845, vol. ii, pp. 271-307, and Telas Litterarias, vol. i (1907), pp. 55-95; L. A. Rebello da Silva, O Padre M. Bernardes, in O Panorama (1854), repr. in Bosquejos Historico-Litterarios, vol. ii (1909), pp. 93-139.

Bilac (Olavo). See J. Fernandes Costa, Elogio Academico de O. B., in Boletim da Segunda Classe, vol. xiii (1920), pp. 98-130.

Bingre (Francisco Joaquim). F. J. B., O Cysne do Vouga, Barcellos, 1895 [with 12 sonnets by F. J. B.]. See Innocencio da Silva, F. J. B. (Francelio Vouguense), in Archivo Pittoresco, vol. iv, pp. 129-31, 143-4, 150-2.

Bocage (Manuel Maria de Barbosa du). Obras, ed. Inn. da Silva, 6 vol., L. 1853; Obras, ed. T. Braga, 8 vol., Porto, 1875, 6; Poesias Ineditas, ed. Vicente Rodrigues de Almeida, L. 1896; Obras Poeticas, 3 vol., L. 1910. See A. M. do Couto, Memoria sobre a vida de M. M. de B. du B., L. 1806; J. Adamson, Lusitania Illustrata, pp. 77-82; F. Denis, Résumé (1826), pp. 470-8; Giovenale Vegezzi Ruscalla, Notizie intorno agli scritti di M. M. B. du B., poeta portoghese, Torino, 1829, 2ᵃ ed., Asti, 1860; Mendes Leal, M. M. de B. du B. [by M. L.], in Collecção de Retratos e Biographias, L. 1840; José de Castilho, Noticia da vida e obras de M. M. de B. du B. (1846) [Livraria Classica, vol. xxii-v]; L. A. Rebello da Silva, M. M. B. du B., in O Panorama, vol. ix (1852), pp. 100-1, vol. x, pp. 90, &c.; L. A. Rebello da Silva, Memoria biografica e litteraria acerca de M. M. B. du B., do caracter das suas obras, e da influencia que exerceu no gosto e nos progressos da poesia portugueza, in Memorias da Academia, nova serie, tom. i, pt. 2 (1855), Memorias de Socios, no. 3, and new ed., L. 1909; A. P. Lopes de Mendonça, Memorias de Litt. Contemp., pp. 47-56; José de Torres, M. M. de B. du B. [by J. de T.?], in Archivo Pittoresco, vol. i (1858), pp. 289-91; Filippe Nery Xavier, Alguns documentos para a biographia de M. M. B. du B., in Archivo Universal, vol. iv (1861), pp. 321-3; Max Beilhack, Zur portugiesischen Literatur, in Archiv für das Studium der neueren Sprachen, vol. xl (1867), pp. 293-300; A. R. Ortiz, La Lit. Port. (1869), pp. 127-63: B.; Soteiro dos Reis, Curso, vol. iv, pp. 113-68; T. Braga, B., Sua vida e epoca litteraria, Porto, 1876, 2ᵃ ed. Porto, 1902; T. Braga, B., in Questões de Litt. e Arte Port. (1881), pp. 351-69; Antonio Maria Baptista, B. e os Contemporaneos, L. 1897; T. Braga, B. 1805-1905, in O Occidente, vol. xxviii (1905), Centenario de B., pp. 281-8; Alguns sonetos de Camões e de B. em paralelo, L. 1910; Eloy do Amaral, B., Fragmento de um estudo auto-biographico, Figueira da Foz, 1912; Nogueira de Brito, Manoel M. B. du B., Notas para a sua biographia, in O Occidente, vol. xxxvi (1913), p. 118; J. A. Ismael Gracias, B. na India, Memoria historica e critica, Nova Goa, 1917; Olavo Bilac, B., Porto, 1917.

Bocarro (Antonio). Decada 13 da Historia da India. Composta por A. B., publicada ... sob a direcção de Rodrigo José de Lima Felner, L. 1876.

Boosco deleytoso [no modern edition]. See Julio Dantas, Os Livros em Portugal na Idade-Media. A Livraria do Infante Santo, in Anais das Bibliotecas e Arquivos, vol. ii, no. 6 (1921), pp. 101-9.

Bordallo (Francisco Maria). See L. A. Rebello da Silva, F. M. B., in Obras, vol. xxxiv: Apreciações Litterarias, vol. iii (1910), pp. 5-57, reprinted from Revista Contemporanea, 1861; Bulhão Pato, F. M. B., in Sob os Cyprestes (1877), pp. 79-93.

Botelho (Abel). Livro de Alda, Span. tr., 1919. See J. Costa, Alma Portugueza (1909), pp. 103-5; F. de Figueiredo, Historia da Litteratura Realista (1914), pp. 174-81.

Braga (Guilherme). See R. A. de Bulhão Pato, Sob os Cyprestes, pp. 311-34; G. B., in A Renascença (1879), pp. 158-60; Alexandre da Conceição, G. B., in Ensaios de critica e de litteratura (1882), pp. 237-42; Heliodoro Salgado, G. B., in Os Falsos Apostolos (2ᵃ ed., 1895), pp. v-xxvi; M. J. da Silva Pinto, G. B., in A Queimar Cartuchos (1896), pp. 87-93.

Braga (Theophilo). See M. Pinheiro Chagas, T. B., in Ensaios Criticos (1866), pp. 66-92; Ol. Martins, T. B. e o Cancioneiro e Romanceiro Geral Portuguez, Porto, 1869; F. A. Varnhagen, T. B. e os antigos romanceiros de trovadores, Vienna, 1872; Modesto Fernandez, Retratos y Semblanzas (1872), pp. 23-34; M. J. da Silva Pinto, T. B. e os criticos, L. 1872; R. Ortigão, T. B., in A Renascença (1878), pp. 72-5; R. Ortigão, T. B., in Homens de Hoje (1880), no. 1; A. C. de Figueiredo, Homens e Letras (1881), pp. 11-14; J. F. Teixeira Bastos, T. B. e a sua obra [Bibliography, pp. 427-505], Porto, 1892; J. Leite de Vasconcellos, Ensaios Ethnographicos, vol. i (1896), pp. 291-301; Autobiographia mental de um pensador isolado (Quarenta annos de vida litteraria (1860-1900), pp. v-lxxi), L. 1902; Raul de Azevedo, T. B., in Na Rua (1902), pp. 77-80; C. Castello Branco, T. B., in Esboços de Apreciações Litterarias, 1ᵃ ser., 2ᵃ ed. (1902), pp. 191-221; Quinquagenario, 1858 a 1908: Cincoenta Annos de actividade mental de T. B. (Bibliographia geral das obras de T. B., pp. 619-27), L. 1908; Visconde de Villa-Moura, T. B., in O Instituto, vol. liv (1907), pp. 126-36, and A Vida Mental Portugueza (1908), pp. 135-48; Martins Bessa, T. B., Belem do Pará, 1911; J. Costa, Alma Portugueza (1909), pp. 89-96; Alberto da Veiga Simões, T. B., in A Nova Geração (1911), pp. 65-76; Francisco Simões Ratola, Teofilo B., Traços biograficos (Bibliografia teofiliana), L. 1915; J. A. Reis Damaso, T. B., Porto [no date]; J. Agostinho, T. B., Porto [no date]; F. de Figueiredo, Historia da Critica Litteraria em Portugal, 2ᵃ ed. (1916), pp. 138-67; Fran Paxeco, A Escola de Coimbra e a dissolução do romantismo, L. 1917; A. Cabreira, T. B. e o Positivismo, 1917; Ricardo Jorge, Contra um plagio do Prof. T. B., L. 1917; Fran Paxeco, Theophilo no Brasil, L. 1917; A do Prado Coelho, Teofilo B. e a Historia da Literatura Portuguesa, in Ensaios Criticos (1919), pp. 67-105.

Brandão (Antonio). See F. de S. Boaventura, Memoria sobre a vida do Chronista Mor Fr. A. B., etc., in Historia e Memorias da Academia, vol. viii, pt. 2 (1823), pp. 36-80.

Brandão (Francisco). See F. de S. Boaventura, Memoria do que se pode acrescentar ao que corre impresso na Bibliotheca Lusitana sobre a vida e escriptos do Chronista Mor Fr. F. B., in Historia e Memorias da Academia, vol. x, pt. 1 (1827), pp. 16-46.

Brandão (Julio). Contos Escolhidos, Porto, 1917.

Brandão (Raul). Os Pobres. Sp. tr. Madrid, 1921.

Brito (Alvaro de). See T. Braga, A. de B. Pestana, in Poetas Palacianos (1871), pp. 223-42.

Brito (Bernardo de). Chronica de Cister, L. 1720; Elogios dos Reis, L. 1786, L. 1825; Monarchia Lusitana, pt. 1, 4 vol., L. 1806, pt. 2, 2 vol., 1808, 9; Geographia Antiga, 1804 [31 pp.]. See Catalogo dos Autores, in Diccionario (1793), pp. lxxiv-vi; Fr. Bernardino da Silva, Defensão da Monarchia Lusitana, Coimbra, 1620, Segunda parte, L. 1627; M. Severim de Faria, Elogio do Dovtor Frey B. de B., in Noticias de Portugal (1655), pp. 278-88; Fortunato de S. Boaventura, Memoria de algumas particularidades com que se pode accrescentar e corrigir o que até o presente se tem publicado sobre a vida e escritos do Chronista Mor Fr. B. de Britto, in Historia e Memorias da Academia, vol. vii (1821), Memorias de Correspondentes, pp. 13-51; Antonio d’Almeida, Erros historico-chronologicos de Fr. B. de B. na Chronica de Cister, in Historia e Memorias da Academia, vol. xii, pt. 1 (1837), pp. 45-152; Costa e Silva, Ensaio, vol. v (1853), pp. 182-207.

Brito (Duarte de). See T. Braga, D. de B., in Poetas Palacianos (1871), pp. 327-42.

Bruno, pseud. See Pereira de Sampaio.

Bulhão Pato (Raimundo Antonio de). See L. A. Rebello da Silva, R. A. de B. P., in Revista Contemporanea, vol. i (1859), pp. 539-50, and Apreciações Litterarias, vol. iii (1910), pp. 77-94; C. Castello Branco, Raymundo de B. P., in Esboços de Apreciações Litterarias, 2ᵃ ed. (1902), pp. 167-76; Visconde de Benalcanfôr, B. P., in Phantasias, &c. (1874), pp. 251-69; A. C. de Figueiredo, Homens e Letras (1881), pp. 265-74; Conde de Valença, B. P., in O Occidente, vol. xiv (1891), p. 10, &c.; Zacharias d’Aça [Francisco de Araujo Costa], B. P., in Lisboa Moderna (1906), pp. 103-13; A. C. de Figueiredo, B. P., in Figuras Literarias (1906), pp. 11-17; J. Costa, Alma Portugueza (1909), pp. 35-8.

Cabral (Paulino Antonio). Poesias, Porto, 1786, 2ᵃ ed., 2 vol., 1837, 3ᵃ ed. Visconde Julio de Castilho, 2 vol., L. 1909. See Julio, Visconde de Castilho, Estudo sobre a vida e as obras do Abbade de Jazente, P. A. C., in Poesias (1909), vol. ii, pp. 195-246.

Caceres (Lourenço de). Doutrina, in Sousa Farinha, Filosofia de Principes, vol. i (1786), pp. 1-6.

Caldeira (Fernando). A Mantilha, de Renda, 2ᵃ ed., 1886; A Madrugada, 2ᵃ ed., 1909.

Camara (D. João da). Meia Noite Sp. tr. Madrid, 1907. See A. C. de Figueiredo, D. J. da C. (1904), in Figuras Literarias (1906), pp. 307-8; Pedro Pinto, D. J. da C., Traços biographicos, in O Occidente, Jan. 10, 1908.

Camões (Luis de). [For fuller bibliography see T. Braga, Bibliographia Camoniana [325 copies], L. 1880; T. Braga, Camões, A Obra, etc. (Porto, 1911), pp. 745-867: Bibliographia Camoniana; Joaquim de Vasconcellos, Bibliographia Camoniana, Porto (1880); Bibliographia Camoneana MDLXXX-MDCCCLXXX, Porto, 1880; Inn. da Silva, Dicc. Bibliog., v. 239-77 (Brito Aranha, Supplemento, vols. xiv, xv); and Sir R. Burton, Camoens, 1881.] Os Lusiadas, 1ᵃ ed. (L. 1572), reprinted in facsimile, L. 1921 [with introduction, pp. i-xxxiv, by J. M. Rodrigues]; Os Lvsiadas, ed. dos Piscos [with notes], L. 1584; Rythmas, L. 1595, L. 1598, L. 1607; Os Lusiadas, ed. Manoel Correa (Pedro Mariz, Ao estudoso da lição poetica [5½ unnd. pp.]), L. 1613; Os Lusiadas, L. 1626, facsimile A. M. Huntington, 1903 [200 copies], Preface by Lourenço Crasbeeck; Lvsiadas ... Comentadas por M. de Faria e Sousa, 4 vol. in 2, Madrid, 1639 [tom. i, col. 15-58: Vida del Poeta, col. 59-99: Ivizo del Poema]; Rimas, ed. D. A. da Cunha, L. 1666-9; Rimas Varias ... Comentadas por M. Faria e Sousa, 2 vol., L. 1685, 9 [vol. i has a second Vida del Poeta]; Obras, ed. P. Gendron, 3 vol., Paris, 1759; Obras, ed. T. J. de Aquino, L. 1779-80; Os Lusiadas, ed. D. José Maria de Sousa Botelho, Morgado de Matheus, Paris, 1817 (Vida de L. de C., pp. xlix-cxxx); Obras Completas, 3 vol., Hamburgo, 1834, ed. J. V. Barreto Feio e J. G. Monteiro (Prologo, pp. vii-xlii); Obras, ed. Visconde de Juromenha, 6 vol., L. 1860-9; Obras Completas, ed. T. Braga, Porto, 1874; Os Lusiadas, L. 1900, Introducção by Sousa Viterbo, pp. xiii-lxix; Os Lusiadas, ed. C. Michaëlis de Vasconcellos (1908), Prologo, pp. 5-24 [Bibliotheca Romanica, vol. x]; Os Lusiadas, ed. 7, Mendes dos Remedios, Coimbra, 1913 [Subsidies, vol. iii]; Obras, 3 vol., L. 1852; Os Lusiadas, ed. A. Epiphanio da Silva Dias, 2 vol., Porto, 1910; Os Lusiadas, ed. A. J. Gonçálvez Guimarãis, Coimbra, 1919 [Joias Literarias III]; Parnaso de Luiz de C., ed. T. Braga, 3 vol., Porto, 1880 [review C. Michaëlis de Vasconcellos, in Ztsch. für rom. Phil., vol. v (1881), pp. 393-403]; Comedias, 1587, 1615, L. 1880. German tr., Wilhelm Storck, Sämmtliche Gedichte, 6 vol., Paderborn, 1880-5 [review C. Michaëlis, in Ztsch. für rom. Phil., vol. iv, pp. 591-609, vol. v, pp. 101-36, vol. vii, pp. 131-57, and Neues zum Buche der kamonianischen Elegien]; Eng. tr. [oitavas] Sir R. Fanshawe, The Lusiad or Portugals Historicall Poem, Written in the Portingall Language, &c., London, 1655; [heroic couplets] W. J. Mickle, 1776 [with Life]; [blank verse] T. M. Musgrave, 1826; [oitavas] E. Quillinan (bk. i-v), 1853; Sir T. L. Mitchell, 1854; J. J. Aubertin, 1872, 2nd ed., 2 vol., 1884 [Introduction, vol. i, pp. xix-xlvi]; R. F. Duff (Biographical notice, pp. xi-xxx), 1880; Sir R. Burton, 2 vol., 1880; The Lyricks, tr. Sir R. Burton, 2 vols., 1884; Poems from the Portuguese of L. de C., tr. Lord Strangford, 1803. See João Soares de Brito, Apologia em qve defende Ioam Soares de Brito a Poesia do Principe de Poetas d’Hespanha Lvis de Camoens, L. 1641; M. Severim de Faria, Vida de Lvis de C., in Discvrsos Varios Politicos (1624), f. 88-135, and without pagination [23 pp.], in Obras do grande L. de C., L. 1720; Voltaire, Essai sur la poésie épique, Paris, 1743 (in La Henriade, Amsterdam, 1779, cap. 6, pp. 156-62: Le Camouens); Thomaz José de Aquino, in Obras, 1779, 2ᵃ ed. L. 1782, 3ᵃ ed. Paris, 1815; Patricio Alethophilo Misalazão, pseud. [José Valerio da Cruz], Camões defendido, etc., L. 1784; Juan Andrés, Camoens, in Origen, progresos y estado actual de toda la literatura ... traducida al castellano por D. Carlos Andrés (10 vol., Madrid, 1784-1806), vol. iii, pp. 270-5; F. Bouterwek, Eng. tr. (1823), pp. 139-206; Ludwig Wachler, Luiz de C., in Handbuch der allgemeinen Geschichte der litterarischen Cultur, 2 vol. (Marburg, 1804, 5), vol. ii; Antonio de Araujo de Azevedo, Memoria em defeza de C. contra Monsieur de la Harpe, in Memorias de Litteratura Portugueza, vol. vii (1806), pp. 5-16; J. A. de Macedo, Reflexões criticas sobre o episodio de Adamastor, L. 1811; Manifesto critico, analytico e apologetico em que se defende o insigne vate Luiz de Camõs [sic] da mordacidade do discurso preliminar que precede ao poema Oriente, L. 1815; J. Adamson, Memoirs of the Life and Writings of Luis de Camoens, 2 vol., London, 1820 [see The Quarterly Review, April, 1822, pp. 1-39]; J. A. de Macedo, Censura dos Lusiadas, 2 vol., L. 1820; F. A. Lobo, Memoria historica e critica acerca de Luiz de C. e das suas obras, in Memorias da Academia, vol. vii (1821), pp. 158-279; S. F. de Mendo Trigoso, Exame critico das primeiras cinco edições dos Lusiadas, in Memorias da Academia, vol. viii (1823), pp. 167-212; F. Denis, Résumé (1826), cap. viii, ix, pp. 66-149; Apologia de C. contra as reflexões criticas do P. José Agostinho de Macedo, L. 1840; F. Denis, Camoens et ses contemporains, in Les Lusiades (Paris, 1841), pp. v-lxvii; Charles Magnin, Notice sur la vie et les ouvrages de Camoens, in Les Lusiades ou Les Portugais, tr. J. B. J. Millié (Paris, 1841), pp. i-lix; F. A. Lobo, Breves Reflexões sobre a vida de Luiz de C. escripta por M. C. Magnin, in Historia e Memorias da Academia, 2ᵃ ser., tom. i (1843), pp. 157-62 [reprinted with Memoria 1821, in Obras de D. F. A. Lobo, vol. i (1848), pp. 21-163]; José da Fonseca, Vida de C., in Os Lusiadas (Paris, 1846), pp. vii-xxii; W. von Humboldt, Kosmos (Stuttgart, 1847), Bd. ii, pp. 58-61, Fr. tr. vol. ii, pp. 64-8, Eng. tr. vol. ii (1849), pp. 57-9; Costa e Silva, Ensaio, vol. iii (1851), pp. 83-309; H. Schaefer, L. de C., sein Leben, seine Lusiaden, in Geschichte von Portugal, vol. iv (1852), pp. 314-30; Emilio Boschetti, Luigi Camoens, Rovigo, 1852; J. S. Ribeiro, Os Lusiadas e o Cosmos, ou C. considerado por Humbolt [sic] como admiravel pintor da Natureza, L. 1853; J. S. Ribeiro, Estudo moral e politico sobre os Lusiadas, L. 1853; Miguel Ribeiro de Vasconcellos, Apontamentos biographicos sobre o nosso insigne poeta Luiz de C., in O Instituto, vol. iii (1855), pp. 137-9, 151-3, 169-72, and Coimbra, 1854; C. J. Caldeira, Macau. Gruta de C., in Archivo Pittoresco, vol. i (1858), pp. 17-19; T. May, Camoens als Dichter und Krieger, in Archiv für das Studium der neueren Sprachen, vol. xlix (1859), pp. 121-38; Visconde de Juromenha, Vida de Luiz de C. [with official documents,] in Obras, vol. i (1860), pp. 1-173; Felice Bellotti, Vita di Luigi di Camoens [a summary of the life by J. M. de Sousa], in I Lusiadi (Milano, 1862), pp. 381-97; F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. ii, pp. 53-331; E. A. Vidal, Luiz de C., in Archivo Pittoresco, vol. ii (1867), pp. 220-2, 239-40, 251-2, 269-71, 306-8, 325-6; Miguel Sotto-Mayor, Onde nasceu C.? ib., vol. x, pp. 341-2; J. C. Mackonelt, Breve Resumo da vida de Luiz de C., L. 1867; Fernand d’Azevedo, Esquisse biographique sur Camoens, in Les Lusiades (1870), pp. v-xvi; H. von Suttner, Camoens, ein philosophischer Dichter, Wien, 1870; K. von Reinhardstoettner, Beiträge zur Textkritik der Lusiadas des Camões, München, 1872 [Review T. Braga, in Bibliog. Crit., pp. 257-68]; T. Braga, A Baixa Comedia e a Opera (1871), pp. 240-56; F. E. Leoni, C. e os Lusiadas, L. 1872; Joaquim Nabuco, C. e os Lusiadas, Rio de Janeiro, 1872; T. Braga, Historia de C., vol. i: Vida de Luiz de C., Porto, 1873, vol. ii: Eschola de C. (Os Poetas Lyricos), Porto, 1874, vol. iii: Os Poetas Epicos, Porto, 1875; T. Braga, Os novos criticos de C., Porto, 1873 [reprinted from Bibliog. Critica, pp. 65-84]; K. von Reinhardstoettner, Zur Textkritik der Lusiaden, in Os Lusiadas (Strassburg, 1874), pp. iii-xxxviii; Clovis Lamarre, Camoëns et les Lusiades. Étude biographique, historique et littéraire, Paris, 1878; M. Pinheiro Chagas, Prologo, in Os Lusiadas (L. 1878), pp. ix-xxxviii; Robert Avé-Lallemant, Luiz de Camoens, Portugals grösster Dichter, Leipzig, 1879; K. von Reinhardstoettner, Luiz de Camoens, in Litteraturblatt für germ. und rom. Philologie (April, 1879); K. von Reinhardstoettner, Luiz de Camoens der Sänger der Lusiaden. Biographische Skizze. Zweite Auflage, Leipzig, 1879, reprinted in his Aufsätze und Abhandlungen (1887), pp. 127-99; J. F. Schmitz, Observações sobre a allegoria nos Lusiadas de C. Zur dreihundertjährigen Gedächtnissfeier (1879); Almeida d’Eça, Luiz de C. Marinheiro, L. 1880; T. Braga, Introducção sobre a historia da recensão do texto lyrico, in Parnaso de Luiz de C. (1880), pp. i-xxxix; P. W. de Brito Aranha, C. e os Lusiadas, 1580-1880, L. 1880; C. Castello Branco, Luiz de C. Notas Biographicas. Prefacio da setima edição do Camões de Garrett, Porto e Braga, 1880, repr. in Bohemia do Espirito (1886), pp. 169-202; Catalogo resumido d’uma collecção camoneana, S. Miguel, 1880; M. Emilio Dantas, Parallelo entre Virgilio e C., Porto, 1880; Conde de Ficalho, Flora dos Lusiadas, L. 1880, reprinted from Historia e Memorias da Academia, nova serie, tom. v, pt. 2 (1882), mem. 2; J. M. Latino Coelho, Luiz de C. (Galeria de Varões Illustres de Portugal, vol. i), L. (1880) [Bibliography, pp. 347-63]; J. M. Latino Coelho, Panegyrico de Luiz de C., in Historia e Memorias da Academia, nova ser., tom. 5, pt. 2 (1882), mem. 1; J. M. Latino Coelho, Juizo Critico, in Os Lusiadas (1880), pp. v-xxv [52 copies]; Miguel de Lemos, L. de Camoens [in French], Paris, 1880; R. Ortigão, Louis de C., La Renaissance et les Lusiades (traduit du portugais par F. F. Steenackers), Lisbonne, 1880; Augusto Rocha, Origens e caracter da epopeia portugueza, Coimbra, 1880; Hugo Schuchardt, Camoens, Graz, 1880; J. de Vasconcellos, C. em Allemanha, Ensaio critico [50 copies], Porto, 1880; G. de Vasconcellos Abreu, Fragmento d’uma tentativa de estudo scoliastico de epopeia portugueza, L. 1880; L. Cordeiro, O Centenario de C., L. 1880; J. F. Teixeira Bastos, Luiz de C. e a nacionalidade portugueza, Porto, 1880; Alfredo de Valle Cabral, Bibliographia Camoneana, Rio de Janeiro, 1880, 2nd ed., J. de Araujo, Porto, 1884 [12 copies]; articles in Portuguese and foreign journals of June 10, 1880, e. g. La Epoca (Madrid), Tygodnik Opowszechny (Warsaw), Gazeta de Noticias (Rio de Janeiro), Jornal de Commercio (ib.); Sir R. F. Burton, Camoens, His Life and his Lusiadas, 2 vols., London, 1881; T. Braga, Biographia de Luiz de C., Porto, 1881; T. Braga, C., in Plutarcho Portuguez, vol. i, fasc. 3 (June 15, 1881), pp. 17-23; T. Braga, As Traducções inglesas dos Lusiadas, in Questões de Litt. e Arte Port. [1881], pp. 259-65; João Teixeira Soares, C. nas ilhas dos Açores, in Era Nova, vol. i (1881), pp. 371-6, 401-3; A. R. da Cruz Coutinho, Noticia da vida de Luiz de C., in Os Lusiadas (Porto, 1881), pp. xi-lxxxii; Luiz Maria da Silva Ramos, Luiz de C., Elogio academico, Porto, 1881; José Afonso Botelho Andrade, Bibliographia Camoniana dos Açores, Ponta Delgada, 1881 [50 copies]; C. Michaëlis de Vasconcellos, Poesias apocryphas attribuidas a C., in Revista da Sociedade de Instrucção do Porto, vol. ii (1882), pp. 105-25; J. Leite de Vasconcellos, Os Lusiadas de C. e as tradições populares portuguezas, in Annuario para o estudo das tradições (1882), pp. 56-60; C. C. da Silva Vieira, Catalogo do Repositorio Camoneano, L. 1882; A. F. Barata, Concordantur praecipua loca inter Virgilium et Camonium, Evora, 1882; A. F. Barata, Luiz de C. em Evora no anno de 1576, Evora, 1882; A. C. Borges de Figueiredo, A Geographia dos Lusiadas de L. de C., L. 1883; C. Michaëlis de Vasconcellos, Neues zum Buche der kamonianischen Lieder und Briefe, in Ztsch. für rom. Phil., vol. vii (1883), pp. 407-53, 494-530, vol. viii, pp. 1-23; C. Michaëlis de Vasconcellos, Mitteilungen aus portugiesischen Handschriften (I. Der Cancioneiro Juromenha), ib., vol. viii (1884), pp. 430-48, 598-632, vol. ix, pp. 360-74; Luiz de C., ses œuvres et sa littérature. Catalogue chez W. H. Kühl, Berlin, 1884; Xavier da Cunha, A Ode de Luiz de C. ao Conde de Redondo [20 copies], L. 1884; Catalogue d’une collection Camoniana, Lisbonne, 1886; Eduardo Sequeira, Fauna dos Lusiadas (extrahido do Boletim da Sociedade de Geographia de Lisbon, ser. 7, no. 1), L. 1887; João Teixeira Soares de Sousa, Cousas Camoneanas, in Revista de Estudos Livres, vol. iii (1887), pp. 605-24; T. Braga, A primeira poesia impressa de Luiz de C. no livro do Doctor Garcia d’Orta, L., anno 363 do nascimento de C.; A. A. Daux, O Portugal de C., Paris, 1889; F. Gomes de Amorim, Os Lusiadas [Text with elaborate commentary], 2 vol., L. 1889; Introducção, vol. i, pp. 1-178; J. Leite de Vasconcellos, O Texto dos Lusiadas segundo as ideias do Snr. F. Gomes de Amorim, Esboço de critica philologica, Porto, 1890; Circulo Camoniano, Revista Mensal, ed. Joaquim de Araujo, 2 vol., Porto, 1889-92 [K. von Reinhardstoettner, Figura poetica de C. em Allemanna, vol. i (1889-90), pp. 9-18; C. Michaëlis de Vasconcellos, Contribuições para a bibliographia camoniana, ib., pp. 19-23, 58-9, 69-71, 165-7, 206-12; T. Braga, C. e a poesia popular na India portugueza, ib., pp. 37-42, 143-8; M. Formont, Les poésies lyriques de Camoëns, ib., pp. 126-30; C. Michaëlis de Vasconcellos, Sete annos de pastor Jacob servia, ib., pp. 149-59; id., Notas Camonianas, pp. 199-205; id., Justa fué mi perdición, pp. 293-9; id., Primeiros annos de C., pp. 373-83]; Sousa Viterbo, C. em Hespanha, Porto (1890), reprinted from Circulo Camoniano; W. Storck, Luis de Camoens Leben, Paderborn, 1890 [Port. tr. Vida e Obras de L. de C.... Versão do original allemão, annotada por C. Michaëlis de Vasconcellos, L. 1897]; J. P. Oliveira Martins, C., Os Lusiadas e a Renascença em Portugal, Porto, 1891 [2nd ed. of Os Lusiadas. Ensaio sobre C. e a sua obra em relação á sociedade portugueza e ao movimento da Renascença, Porto, 1872, Review T. Braga, in Bibliog. Critica, pp. 65-84]; T. Braga, C. e o sentimento nacional, Porto, 1891; F. M. de Sousa Viterbo, Frei Bartholomeu Ferreira, o primeiro censor dos ‘Lusiadas’, L. 1891; Adolphe de Circourt, Fragments d’une vie inédite de Camoens, Paris, 1891 [vol. ii of Collection Camoënsienne française]; F. Denis, Vie de Camoens, in Almanach des Muses (1891), pp. 11-40; A. C. Borges de Figueiredo, L’archéologie des Lusiades de C., in Revista Archeologica, vol. iv (1891); Carlo Catanzaro, Due conferenze, Un re-artista, Luigi Camoens, 2ᵃ ed., Firenze, 1891; T. Braga, C. A typographia e as sciencias do seculo 16, L. 1892; J. Ramos Coelho, A mãe de C. A proposito da opinião do Sr. Wilhelm Storck, L. 1892; Xavier da Cunha, Pretidão de Amor, Endechas de C. a Barbara escrava, L. 1893; Ramos Coelho, Censuras de uma poesia de C., in O Instituto, vol. xli (1893), pp. 473-5; C. Michaëlis de Vasconcellos, L. de C., in Grundriss (1894), pp. 313-28; A. Padula, Camoens e i nuovi poeti portoghesi, Napoli, 1896, Port. tr. A. Ferreira de Faria, C. e os novos poetas portuguezes; J. de Araujo, As Traducções Italianas dos Lusiadas, Livorno, 1897; T. Braga, Luiz de C., in Eschola de Gil Vicente (1898), pp. 204-22; Joaquim de Araujo, Tasso e C. e Vasco da Gama, Genova, 1898; Antonio de Portugal de Faria, Torquato Tasso a Luiz de C., Leorne, 1898; T. Braga, C. Extrahido da Encyclopedia Portugueza Illustrada, Porto, 1900; F. M. de Sousa Viterbo, Introducção, in Os Lusiadas (L. 1900), pp. xiii-lxix; José Verissimo, C. e os Lusiadas, in Os Lusiadas (Rio de Janeiro [1900]), pp. xv-xxxiii; J. Leite de Vasconcellos, Camoniana Mirandesa [50 copies], L. 1901; Homenagem a C., Porto, 1902; J. C. de Faria e Castro, Les Jésuites et le Camões sous le roi Sébastien, Lisbonne, 1903; J. Leite de Vasconcellos, Respigos Camonianos [100 copies], L. 1904; A. Padula, C. Petrarchista, Napoli, 1904; José Maria Rodrigues, Fontes dos Lusiadas, in O Instituto, vol. li (1904)-vol. lx (1913); Balthazar Osorio, A Fauna dos Lusiadas, in Jornal de Sciencias, ser. 2, vol. vii, no. 27 (1906); T. Braga, C. Epoca e Vida, Porto, 1907; J. M. Rodrigues, C. e a Infanta Maria, in O Instituto, vol. lx (1908), pp. 121, &c., vol. lvi, pp. 34, &c., and Coimbra, 1910; A. Padula, C. e Teofilo Braga, Estratto dalla Rassegna Italiana, anno 16 (1908), fasc. 4, Napoli (1908); K. G. Jayne, Vasco da Gama and his Successors (1910), cap. 34-7, pp. 250-78; T. Braga, C., A Obra Lyrica e Epica, Porto, 1911; Homenagem a L. de C., in Boletim da Segunda Classe, vol. iv (1911), fasc. 7; C. Michaëlis de Vasconcellos, O Tesouro do Luso (ib., pp. 469-77); J. M. Rodrigues, Dois versos dos Lusiadas (ib., pp. 478-520); Balthazar Osorio, Origens do episodio dos Lusiadas, O Gigante Adamastor (ib., pp. 521-46); P. A. d’Azevedo, O appellido C. no seculo XV (ib., pp. 547-63); Jordão de Freitas, C. em Macau, L. 1911; José Ramos Coelho, C. e Macedo, L. 1911; J. M. Rodrigues, Algumas observações a uma edição comentada dos Lusiadas, in Revista da Universidade de Coimbra, vol. ii (1913), pp. 263-92, 510-31, vol. iii, pp. 447-71, vol. iv, pp. 314-30; Luciano Pereira da Silva, A Astronomia dos Lusiadas (ib., vol. ii (1913), pp. 127-59, 293-322, 473-509, vol. iii (1914), pp. 112-51, 478-503, vol. iv (1915), pp. 50-101, 271-6 [Review Pedro de Novo y Colson, in Boletín de la Real Academia de la Historia and Rev. da Univ. de Coimbra, vol. v, pp. 559-71]); T. Braga, C. e o sentimento nacional, in Hist. da Litt. Port. II. (1914), pp. 391-487; A. Pellizzari, Un sonetto di Francesco Petrarca ed uno di Luigi Camoens, in Portogallo e Italia nel secolo XVI (1914), pp. 87-112; Jordão de Freitas, O Naufragio de C. e dos Lusiadas, L. 1915; P. A. de Azevedo, in Boletim da Segunda Classe, vol. xi (1917), pp. 24-25; F. de Figueiredo, Hist. da Litt. Classica (1917), cap. 7, pp. 287-334; T. Braga, Os Amores de C., Porto, 1917; L. Pereira da Silva, A Astronomia dos Lusiadas, L. 1918; L. Pereira da Silva, As estrelas nas poesias de C., in A Aguia, vol. xiv (1918), pp. 49-58, 85-96, vol. xv (1919), pp. 5-20; J. Grave, Para a historia quinhentista. Um soneto inédito de C.? in Boletim da Segunda Classe, vol. xi, fasc. 2 (1918), pp. 1041-8; C. Michaëlis de Vasconcellos, O Vilancete de L. de C. aos olhos-Gonçalves, in Boletim da Segunda Classe, vol. xii, fasc. 1 (1918), pp. 289-311; J. Fernandes Costa, Poesias de C. traduzidas por Lord Strangford, in Boletim da Classe de Letras, vol. xiii, fasc. 1 (1920), pp. 312-43; J. Mendes dos Remedios, C. e as ultimas interpretações de sua lyrica, in Revista de Lingua Portuguesa, vol. i (1920); J. M. Rodrigues, Notas para uma edição critica e comentada dos Lusiadas, in Boletim da Classe de Letras, vol. xiii, fasc. 2 (1921), pp. 676-736; J. M. Rodrigues, Introdução, in Os Lusiadas (1921), pp. i-xxxvi.

Cancioneiro Colocci-Brancuti. Il Canzoniere Portoghese Colocci-Brancuti, pubblicato nelle parti che completano il codice vaticano 4803 da E. Molteni. Halle, 1880. See E. Molteni, Il secondo Canzoniere Portoghese di Angelo Colocci, in Giornale di Filologia Romanza, vol. i (1878), p. 190; C. Michaëlis de Vasconcellos, Algumas palavras a respeito do C. C.-B., in Anais das Bibliotecas e Arquivos, vol. ii (1921), pp. 19-22.

Cancioneiro da Ajuda. C. da A. Edição critica e commentada por C. Michaëlis de Vasconcellos (I. Texto, II. Investigações biographicas, bibliographicas e historico-litterarias), 2 vol., Halle, 1904: Review H. R. Lang, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xxxii (1908); Fragmentos de hum Cancioneiro inedito que se acha na Livraria do Real Collegio dos Nobres de Lisboa. Impresso a custa de Carlos Stuart, Socio da Academia Real de Lisboa. Em Paris, no Paço de sua Magestade Britanica, 1823 [25 copies]; Trovas e Cantares de um Codice do XIV seculo, ou antes mui provavelmente o Livro das Cantigas do Conde de Barcellos [ed. F. A. Varnhagen], Madrid, 1849 (Postscriptum, Novas Paginas de Notas, Vienna, 1868). See Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, O Cancioneiro do Collegio dos Nobres, in O Panorama, vol. vi (1842), pp. 406-7; A. Ribeiro dos Santos, Obras (MS.), vol. xix, p. 178; T. Braga, O C. da A., in Revista de Estudos Livres, vol. ii (1885), pp. 607-14; Oskar Nobiling, Zu Text und Interpretation des C. da A., in Romanische Forschungen, vol. xxiii (1907), Mélanges Chabaneau, pp. 339-85, and Erlangen, 1906; P. A. de Azevedo, A copia mais antiga do C. da A., in Boletim da Segunda Classe, vol. v (1912), fasc. 2, pp. 350-7.

Cancioneiro da Vaticana. Il Canzoniere Portoghese della Biblioteca Vaticana messo a stampa da E. Monaci, Halle, 1875; C. da V., Edição critica restituida sobre o texto diplomatico de Halle ... por T. Braga [Preface, pp. iii-cxii], L. 1878; Cancioneirinho de Trovas Antigas colligidas de um grande Cancioneiro da Bibliotheca do Vaticano. Precedido de uma noticia critica, &c. (pp. 3-47, signed F. A. de V[arnhagen]), Vienna, 1870, 2ᵃ ed., Vienna, 1873 [Review Paul Meyer, in Romania, vol. i (1872), pp. 119-23]; Canti Antichi Portoghesi tratti dal codice Vaticano 4803, con traduzioni e note a cura di Ernesto Monaci, Imola, 1871 [Review T. Braga, in Bibliog. Critica, pp. 244-53, and F. A. Coelho, ib., pp. 318-20]; Cantos de ledino tratti del grande canzoniere della Biblioteca Vaticana per E. Monaci, Halle, 1875. See T. Braga, O Cancioneiro portuguez da Vaticana e suas relações com outros Cancioneiros dos seculos XIII e XIV, in Ztsch. für rom. Phil., vol. i (1877), pp. 41-57, 179-90; Epiphanio da Silva Dias, Beiträge zu einer kritischen Ausgabe des vatikanischen portugiesischen Liederbuches (ib., vol. xi (1887), pp. 42-55); U. A. Canello, in Saggi di critica letteraria (Bologna, 1880), pp. 213-44; M. Menéndez y Pelayo, Antología, vol. iii (1892), ed. 1912, pp. v-lii; C. Michaëlis de Vasconcellos, Randglossen zum altportugiesischen Liederbuch, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xx (1896), pp. 145-218 [no. I], vol. xxv (1901), pp. 129-74, 278-321, 533-60, 669-85 [no. II-VII], vol. xxvi (1902), pp. 56-75, 206-29 [no. VIII-XII], vol. xxvii (1903), pp. 153-72, 257-77, 414-36, 708-37 [no. XIII], vol. xxviii (1904), pp. 385-404 [no. XIV], vol. xxix (1905), pp. 683-711 [no. XV]; A. Braamcamp Freire, D. João de Aboim, in Archivo Historico Portuguez, vol. iv (1906), pp. 106-94; J. Leite de Vasconcellos, Lições de Philologia Portuguesa (1911), pp. 102-14.

Cancioneiro de Evora. C. d’E. Publié d’après le manuscrit original ... par Victor Eugène Hardung, L. 1875 [contains 77 poems in Spanish and Portuguese, attributed to 1590-1600, from a MS. in the Public Library of Evora]. See C. Michaëlis de Vasconcellos, Zum C. d’E., in Ztsch. für rom. Phil., vol. v (1881), pp. 565-71, vol. vii (1883), pp. 94-9; T. Braga, O C. de E., in Questões de Litt. e Arte Port. [1881], pp. 238-47.

Cancioneiro del Rei Dom Diniz. See Dinis, King.

Cancioneiro de Luis Franco Corrêa. Cancioneiro em que uão obras dos milhores poetas de meu tempo ainda não empresas e tresladadas de papeis da letra dos mesmos que as composerão. Comessado na india a 15 de ianeiro de 1557 e acabado em lxᵃ em 1589 per luis franco correa companheiro em o estado da india e muito amigo de Luis de Camoens. [MS. in Lisbon Biblioteca Nacional, No. 4413.] See W. Storck, Vida e obras de Luis de Camões, pp. 16-18; J. M. Rodrigues, in Os Lusiadas (1921), pp. xxvii-xxx.

Cancioneiro de Resende. See Cancioneiro Geral.

Cancioneiro Gallego-Castelhano. The extant Galician Poems of the Gallego-Castilian lyric school (1350-1450). Collected and edited ... by H. R. Lang, vol. i, New York, 1902. [Review C. Michaëlis de Vasconcellos, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xxviii (1903), pp. 200-31.]

Cancioneiro Geral, L. 1516. Facsimile ed. Archer M. Huntington, New York, 1904, 200 copies; ed. E. K. von Kausler [Bibliothek des Literarischen Vereins, vol. xv, xvii, xxvi], Stuttgart, 1846, 1848, 1852; ed. A. J. Gonçalvez Guimarãis [Joias Literarias], 5 vol., Coimbra, 1910-17. See C. F. Bellermann, Die alten Liederbücher der Portugiesen, pp. 32-42, Berlin, 1840; E. Baret, Cancioneiro de Resende, in Les Troubadours (1867), pp. 209-28; T. Braga, Poetas Palacianos, Porto, 1871; Tito de Noronha, Curiosidades Bibliographicas, I. O C. G. de Rezende com a traducção do prologo da edição de Stuttgart, Porto e Braga, 1871; C. Michaëlis de Vasconcellos, Zum C. G., in Ztsch. für rom. Phil., vol. v (1881), pp. 80-5; Jules Cornu, Phonologie syntactique du C. G. (Mesure des mots dans le C. G.), in Romania, vol. xii (1883), pp. 243-306; Epiphanio Dias, Einige Bemerkungen zur Verbesserung des C. G. von Resende, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xvii (1893), pp. 113-16; C. Michaëlis de Vasconcellos, Das allgemeine Liederbuch (1448-1516), in Grundriss, pp. 264-80; M. Menéndez y Pelayo, La Poesía Castellana en Portugal: Los poetas bilingues del Cancioneiro de Resende, in Antología, vol. vii (1898), pp. ci-clxii; Visconde J. de Castilho and A. Braamcamp Freire, Indices do Cancioneiro de Resende, etc., L. 1900; C. Michaëlis de Vasconcellos, Estudos sobre o romanceiro peninsular, pp. 302-5; A. Braamcamp Freire, A Gente do Cancioneiro [in part reprinted from O Jornal do Commercio, 1903], in Revista Lusitana, vol. x (1907), pp. 262-97, vol. xi, p. 311, &c.; A. Braamcamp Freire, Raparigas do Cancioneiro, in Critica e Historia, vol. i (1910), pp. 21-8; Excerptos de um Cancioneiro Quinhentista.... Com uma introducção do dr. T. Braga. Publicados por A. F. Barata, Evora, 1883; Cancioneiro Geral. Continuação ao de Garcia de Resende [c. 1516-c. 1600], compilada por A. F. Barata e avaliada pelo Doutor T. Braga. Evora, 1902 [from MS. cxiv/2-2 of the Biblioteca Publica of Evora].

Cancionero de Baena. Ed. P. J. Pidal, Madrid, 1851; Ed. Francisque Michel, 2 vol., Leipzig, 1860 [contains 40 Portuguese poems]. See C. Michaëlis de Vasconcellos, in Grundriss, pp. 240-2.

Canzoniere Portoghese. See Cancioneiro da Vaticana.

Cardim (Fernão). Narrativa epistolar de uma viagem e missão jesuitica pela Bahia, &c. Ed. F. A. Varnhagen. L. 1847.

Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Jesus escreveram. Coimbra, 1564; Coimbra, 1570; Evora, 1598. See Inn. da Silva, Dicc. Bibliog., vol. ii (1859), pp. 42-50.

Castanheda (Fernam Lopez de). See Lopez de Castanheda.

Castanhoso (Miguel de). Historia das cousas que o muy esforçado capitão Dom Christouão da Gama fez nos Reynos do Preste Ioão com quatrocẽtos Portugueses que com sigo levou. L. 1564; 2ᵃ ed. [Collecção de Opusculos reimpressos, vol. i], L. 1855; 3ᵃ ed., F. M. Esteves Pereira, Dos Feitos, etc. [Introd., pp. v-xlvii], L. 1898; Eng. tr. R. S. Whiteway, The Portuguese Expedition to Abyssinia in 1541-3, London, 1902 [Hakluyt Society].

Castello Branco (Camillo), Visconde de Correia Botelho. Obras. Ed. popular, L. 1902, &c. Cem Cartas de C. coordenadas e annotadas por L. Xavier Barbosa, L. 1920. See J. C. Vieira de Castro, C. C.-B. (Noticia da sua vida e obras), 1861, 2ᵃ ed. Porto, 1862; L. A. Rebello da Silva, C. C. B., in Revista Contemporanea (1864), reprinted in Apreciações Litterarias, vol. iii (1910), pp. 73-6; M. Pinheiro Chagas, C. C.-B., in Ensaios Criticos (1866), pp. 7-48; M. Pinheiro Chagas, Novos Ensaios Criticos (1867), pp. 38-55; A. R. Ortiz, La Lit. Portuguesa (1869), pp. 335-65; Visconde de Benalcanfor [Ricardo Guimarães], C. C. B., in Phantasias e escriptores contemporaneos (1874), pp. 152-63; M. J. da Silva Pinto, C. C. B. e “A Corja” (1881), in Combates e Criticas, 2ᵃ ed., vol. i (1907), pp. 53-82; M. Pinheiro Chagas, C. C. B., Visconde de C. B., in O Occidente, vol. viii (1885), pp. 170-1; Reis Damaso, Os Ultimos Romanticos, C. C. B., in Revista de Estudos Livres, vol. ii (1885), pp. 553-8; J. Pereira Sampaio, A Geração Nova (1886), pp. 34-53; José Pedro Lima Calheiros, Catalogo das obras de C. C. B., Visconde de C. B., Porto, 1889 (Additamento e continuação, Porto, 1890); Alberto Pimentel, O Romance do Romancista, Vida de C. C. B., L. 1890; J. V. Fialho de Almeida, C. C. B., in Revista Illustrada, vol. i (1890), pp. 51, 63, 95; Mello Freitas, C. C. B. (ib., pp. 70-1); C. A., C. C. B. Notas biographicas, in O Occidente, vol. xiii (1890), pp. 131, 134; M. Pinheiro Chagas, C. C. B., in Amor de Perdição (1891 ed. and 19ᵃ ed. (1911), pp. v-xxxi); J. D. Ramalho Ortigão, C. C. B. (ib., pp. xxxiii-lxi); A. Pimentel, Os Amores de Camillo (Dramas intimos colhidos na vida de um grande escriptor), L. 1891; João Xavier da Motta, Camilleana: Collecção das obras de C. C. B., Rio de Janeiro, 1891; T. Braga, C. C. B., in As Modernas Ideias (1892), vol. i, pp. 240-85; Henrique Marques, Bibliographia Camilliana, L. 1894; M. J. da Silva Pinto, Cartas de C. C. B., 1895; J. V. Fialho de Almeida, Camillo, 1896; M. A. Vaz de Carvalho, C. C. B., in Em Portugal e no Estrangeiro (1899), pp. 239-74; M. A. Vaz de Carvalho, C. C. B., in Cerebros e Corações (1903), pp. 67-72; Lopes de Oliveira, Intellectuaes, II. C. C. B., L. 1903; T. Braga, C. C. B., in A Illustração Portuguesa, vol. iii, no. 6; C. C. B. Autobiographia, coordenada e annotada por F. Tavares Proença, Coimbra, 1905; Paulo Osorio, C. C. B. Esboço de critica, L. 1905; Visconde de Villa-Moura, Ainda acerca de C. C. B., in O Instituto, vol. liii (1906), pp. 505-12, vol. liv, p. 120, &c.; P. A. de Azevedo, Os Antepassados de Camillo, in Archivo Historico Portuguez, vol. v (1907), pp. 171-91, 327-44, 384-410, vol. vi, pp. 1-20; Paulo Osorio, Camillo, A sua vida, o seu genio, a sua obra, Porto, 1908; Visconde de Villa-Moura, C. C. B., in A Vida Mental Portugueza (1908), pp. 23-75; Jorge de Faria, Criminosos e Degenerados em Camillo, Coimbra, 1908; Joaquim Costa, Alma Portugueza (1909), pp. 11-18; M. J. da Silva Pinto, C. C. B.: Notas e Documentos (Cartas de Camillo, Bibliographia Camilliana), L. [1910]; Julio Moreira, Fragmento de um estudo sobre a linguagem de C., in A Revista (Porto), anno 1, pp. 17-20, 33-6, 87-8, 113-16, 152-4, 197-9 [Reprinted in Estudos da lingua portuguesa (1912), vol. ii]; F. de Figueiredo, Hist. da Litt. Romantica Portuguesa (1913), pp. 201-27; Visconde de Villa-Moura, Camillo Inedito, Porto, 1913; Sergio de Castro, C. C. B., Typos e episodios da sua galeria, L. 1914; Antonio Cabral, Camillo de perfil, L. 1914; Oldemiro Cesar, C. C. B., sua vida e sua obra, L. 1914; A. Pimentel, Notas sobre o ‘Amor de Perdição’, L. 1915; T. Braga, C. C. B., Esboço biographico, L. 1916; A. Neves, C. C. B., L. 1916; Revista Bibliographica Camiliana, ed. Manoel dos Santos, L. 1916, &c.; Alberto Telles, C. C. B. na cadeia da Relação do Porto, L. 1917; A. Neves, Estudos Camillianos, L. 1917; J. P. Freire, C. C. B. e Silva Pinto, L. 1918; A. Cabral, C. Desconhecido, L. 1918; A. do Prado Coelho, Camilo, L. 1919; M. Lemos, C. e os medicos, Porto, 1920; José Paulo Pereira, C. C. B., Quando e onde nasceu?, in Diario de Noticias, Sept. 29, 1920; Camillo homenageado. O escriptor da graça e da belleza, Famalicão, 1921.

Castilho (Antonio Feliciano de), First Visconde de Castilho. Obras Completas, 80 vol., L. 1903-10. See Luiz Filipe Leite, A. F. de C., in Archivo Pittoresco, vol. i (1858), pp. 9-10, 19-22; J. M. Latino Coelho, A. F. de C., in Revista Contemporanea, vol. i (1859), pp. 297-312, &c.; M. Pinheiro Chagas, A. F. de C., in Ensaios Criticos (1866), pp. 105-46; Julio de Castilho, O Senhor A. F. de C. e o Senhor Anthero de Quental, 1865, 2ᵃ ed. L. 1866; A. R. Ortiz, C., in La Lit. Port. (1869), pp. 265-95; T. Braga, Estudos da Edade Media (1870), pp. 260-70; Thomaz Ribeiro, Elogio historico de A. F. de C., in Historia e Memorias da Academia, nova serie, tom. v, pt. 1 (1879), mem. 1; Bulhão Pato, A. F. de C., in Sob os Ciprestes (1877), pp. 335-63; T. Braga, A. F. de C. (1800-75), in Historia do Romantismo em Portugal, pp. 407-515; J. de Castilho, Memorias de C., in O Instituto, 1881 &c., and 2 vol., L. 1881; J. B., C., in O Occidente, vol. viii (1885), pp. 108-10, 148-50, 179-81, 191, 204-5; J. D. Ramalho Ortigão, in As Farpas, vol. iii (1887), pp. 37-40; F. Gomes de Amorim, Garrett, vol. iii, pp. 461-7; M. Ferreira-Deusdado, Educadores Portuguezes, A. F. de C., in Revista de Educação e Ensino, vol. xv (1900), pp. 49-58; A. Padula, Il Centenario di Castilho (1800-1900), Napoli, 1900; Zacharias d’Aça, Visconde de C., A. F. de C. 1800-1875, in Lisboa Moderna (1906), pp. 75-84; F. de Figueiredo, As adaptações do theatro de Molière por C., in Estudos de Litteratura, Segunda serie (1918), pp. 109-41; A. Pimentel, Cartas de C., in A Aguia, no. 101-2 (1920), pp. 41-52.

Castilho (Julio de), Second Visconde de Castilho. See A. C. de Figueiredo, Visconde de C. (J.), in Figuras Literarias (1906), pp. 209-13; Xavier da Cunha, Homenagem posthuma ao Visconde J. de C., in O Instituto, vol. lxvi (1919), pp. 273-304.

Castro (Eugenio de). Poesias Escolhidas (1889-1900). L. 1902. Il Re Galaor, Ital. tr., Padula, 1900. See J. V. Fialho de Almeida, Os Gatos, vol. vi, 2ᵃ ed., L. 1911, pp. 65-80; H. Wigger, Portugiesische Autoren [E. de C. and others], in Litterarisches Echo, vol. ii (1900), pp. 695-700; J. Costa, Alma Portugueza (1909), pp. 72-5; A. de Veiga Simões, A Nova Geração (1911), pp. 105-12; Visconde de Villa-Moura, E. de C. e a sua obra, in Vida litteraria e politica (1911), pp. 73-84; M. de Unamuno, E. de C., in Por Tierras de Portugal y de España (1911), pp. 5-13. [See also review in The Academy, vol. xlviii, Aug. 17, 1895.]

Castro (D. João de). Roteiro de Lisboa a Goa [1538], ed. J. de Andrade Corvo, L. 1882; Primeiro Roteiro da Costa da India [1538-9], ed. Diogo Kopke, Porto, 1843; Roteiro em que se contem a viagem que fizeram os Portugueses no anno de 1541, ed. A. Nunes de Carvalho, Paris, 1833 [i. e. Roteiro do Mar Roxo; Latin text, pp. 273-301: Itinerarium Maris Rubri, from Antonius Matthaeus, Veteris Aevi Analecta (5 vol., Hagae Comitum, 1738), vol. ii, pp. 215-51: Joannis de Castro Sinus Arabici seu Maris Rubri ... accurata descriptio; Eng. tr., Rutter of Don John of Castro, in Purchas his Pilgrimes, 1625]; Cartas, in O Investigador Portuguez (1811); Revista Universal Lisbonense, ser. 2, vol. i (1849); O Instituto, vol. i-iii (1853-5); O Panorama, vol. xii, xv; Archivo Pittoresco, vol. ii. See A. P. Lopes de Mendonça, D. J. de C., historiador, in O Panorama, vol. xv (1858), p. 182, &c.; Christovam Ayres, Testamento de D. J. de C., L. 1901.

Castro (Publia Hortensia de). See C. Michaëlis de Vasconcellos, P. H. de C., in Arte Portuguesa, vol. i (1895), pp. 136-40; C. Michaëlis de Vasconcellos, A Infanta D. Maria, &c. (P. H. de C.), Porto, 1902.

Castro (Rosalía de). Obras Completas, 6 vol., Madrid, 1908-11. See Emilio Castelar, Prólogo [1880], in Folhas Novas (1910), pp. 9-26; M. Murguía, Los Precursores (1885), pp. 169-200; I. F. Silveira da Motta, Viagens na Galliza (1889), pp. 175-9; Homenaje a R. de C., Santiago, 1899; J. V. Failde, R. de C., Madrid, 1906; A. González Besada, R. de C., Notas biográficas, Madrid [no date]; A. M. B. Meakin, Galicia, the Switzerland of Spain (1909), pp. 182-9; E. Carré Aldao, R. de C. y su obra, in Literatura Gallega (1911), pp. 49-57; Azorín [José Martínez Ruiz], R. de C., in Clásicos y Modernos (1913), pp. 57-64; José S. Prol Blás, Estudio bibliográfico-crítico de las obras de R. de C., Santiago, 1917; El Homenaje a R. C., in Boletín de la Real Academia Gallega, año XI (1916), no. 110, pp. 25-32, año XII (1917), no. 120, pp. 305-16.

Ceo (Maria do). See J. Mendes dos Remedios, Escritoras de outros tempos (1914), pp. xvi-xxvi, 29-120 [Subsidios, vol. xvi].

Ceo (Violante do). See J. Mendes dos Remedios, Subsidios, vol. xvi, pp. x-xvi; Poesias, ib., pp. 1-27; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. viii (1854), pp. 57-92; Conde de Sabugosa, Neves de Antanho (1919), pp. 175-202.

Chagas (Antonio das). See Catalogo dos Auctores (1793), pp. lxxxix-xci; Fr. Manoel de Godinho, Vida de Frei A. das C., L. 1687, 2ᵃ ed. 1728; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. x, pp. 5-67; T. Braga, Poesia mystica de Frei A. das C., in O Instituto, vol. xiii (1866), pp. 139-42; T. Braga, Estudos da Edade Media (1870), pp. 175-8; Visconde Julio de Castilho, Lisboa Antiga, vol. iv, p. 260; A. Pimentel, Vida mundana de um frade virtuoso (Perfil historico do seculo XVII), L. 1889; T. Braga, Hist. da Litt. Port. III (1916), pp. 443-82.

Chariño (Pai Gomez). See Gomez Chariño.

Chiado (Antonio Ribeiro). See Ribeiro Chiado.

Chronica. See Cronica.

Claro (Frei João). Libros de Horas, in S. Boaventura, Coll. Ined. (1829), vol. i, pp. 16-242, and Opusculos do doctor Frei J. C., Coimbra, 1829.

Clenardus (Nicolaus). Epistolarum libri duo, Antwerpiae, 1561; Hanoviae, 1606. See A. P. Lopes de Mendonça, in Annaes das Sciencias e Lettras, vol. i (1857), pp. 131-46; Victor Chauvin and Roersch, Étude sur la vie et les travaux de Nicolas Clenard, Bruxelles, 1900; M. Gonçalves Cerejeira, O Renascimento em Portugal, Clenardo (com a tradução das suas principais cartas), 2 vol., Coimbra, 1917, 18.

Cleynarts (Nicolas). See Clenardus.

Codax (Martin). Las Siete Canciones de Amor. Poema musical del siglo XII [sic]. Publícase en facsimil ... con algunas notas recopiladas por Pedro Vindel, Madrid, 1915. See Pedro Vindel, Las Siete Canciones de la enamorada. Poema musical por Martin Codax, Juglar del siglo XII, por D. L. d’Orvenipe [i. e. Pedro Vindel], in Arte Español, tom. ii (1914-15), pp. 27-31; C. Michaëlis de Vasconcellos, A propósito de Martim C. e das suas cantigas de amor, in Revista de Filología Española, tom. ii, no. 3 (1915), pp. 258-73; Eladio Oviedo y Arce, El genuino “Martin Codax”, trovador gallego del siglo XIII. Texto literario y musical, in Boletín de la Real Academia Gallega, año XI, no. 109 (Sept. 1916), pp. 1-16, no. 111, pp. 57-73, no. 112, pp. 89-104, año XII, no. 113, pp. 121-5, no. 114, pp. 153-62, no. 117, pp. 233-57; Santiago Tafall y Abad, Texto musical (ib., no. 118, pp. 265-71).

Coelho (Francisco Adolpho). Tales of Old Lusitania, Eng. tr., London, 1885. See J. da Silva Correia, O Doutor Adolfo Coelho e o seu labor pedagogico, L. 1920.

Conceição (Alexandre da). See A. C. de Figueiredo, A. da C. (1889), in Figuras Literarias (1906), pp. 149-57; A. Pimentel, A. da C., in Vinte Annos de Vida Litteraria (1890), pp. 174-80.

Consiglieri Pedroso (Zophimo). See Homenagem á memoria do Prof. Z. C. P., in Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa (Sept. 1910).

Cordeiro (Antonio). Historia Insulana. 2ᵃ ed., 2 vol., L. 1866.

Coronica do Condestabre de Portugal. See Lopez (Fernam).

Corrêa (Gaspar). Lendas da India ... publicadas de ordem da ... Ac. Real das Sciencias de Lisboa e sob a direcção de Rodrigo José de Lima Felner [vol. i, pp. v-xxx: Noticia preliminar], 8 vol., L. 1858-66 [Collecção de Monumentos Ineditos, I], Eng. tr. Hon. E. J. Stanley, The Three Voyages of Vasco da Gama, London, 1869. See J. M. Latino Coelho, Fernão de Magalhães, in Archivo Pittoresco, vol. vi (1863), p. 170, repr. L. 1917; T. Braga, Hist. da Litt. Port. II (1914), pp. 651-3; Antonio Maria de Freitas, O Assassinato de G. C.

Corrêa Garção (Pedro Antonio). Obras poeticas e oratorias.... Com uma introducção [pp. xv-lxxxiv] e notas por J. A. de Azevedo Castro, Roma, 1888. See F. Bouterwek, Eng. tr., vol. ii, pp. 367-75; F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. iii, pp. 247-91; L. A. Rebello da Silva, Poetas da Arcadia Portugueza, I; P. A. C. G., in O Panorama, vol. ix (1852), p. 330, &c.; M. Menéndez y Pelayo, Horacio en España, 2ᵃ ed. (1885), vol. ii, pp. 324-30; T. Braga, A Arcadia Lusitana (1899), pp. 111-196; T. Braga, Hist. da Litt. Port. IV, Os Arcades (1918), pp. 182-224.

Corrêa de Oliveira (Antonio). See M. A. Vaz de Carvalho, A. C. de O., in Cerebros e Corações (1903), pp. 245-61; J. Costa, Alma Portugueza, pp. 85-6; A. da Veiga Simões, A Nova Geração (1911), pp. 152-65.

Corte Imperial, A. Ed. J. Pereira de Sampaio, Porto, 1910 [Coll. de Manuscritos Ineditos, vol. i].

Corte Real (Jeronimo). Successo, 1574, Span. tr. 1597; Naufragio, 1594, 2ᵃ ed. 1783, 3ᵃ ed. 1842, Span. tr. 1624, Fr. tr. O. Fournier [in prose], Paris, 1844. See F. Denis, Résumé (1826), pp. 260-78; F. Denis, Chroniques chevaleresques de l’Espagne et du Portugal (1839), vol. ii, pp. 79-131; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. iv (1852), pp. 5-63; T. Braga, J. C. R., in Historia de Camões, pt. 3 (1875), cap. 4, pp. 497-542; A. F. Barata, Subsidios para a biographia do poeta J. C. R., Evora [1899].

Costa (Antonio da). Cartas Curiosas escriptas de Roma e de Vienna.... Annotadas e precedidas de um ensaio biographico [pp. ix-xxxiv] por Joaquim de Vasconcellos, Porto, 1878. See T. Braga, Cartas Curiosas do Abbade A. da C., in Boletim de Bibliographia Portugueza, no. 6-8; T. Braga, O Abbade A. da C., in Questões de Litt. e Arte Port., pp. 295-321; T. Braga, As Cartas do Abbade A. da C., in Os Arcades (1918), pp. 67-103.

Costa (Claudio Manuel da). See J. M. Pereira da Silva, C. M. da C., in Os Varões Illustres do Brazil (1868), pp. 29-68.

Couto (Diogo do). Decadas, 14 vol., L. 1778-88; Dialogo do Soldado Pratico que trata dos enganos e desenganos da India (Observações sobre as principaes causas da decadencia dos Portuguezes na Asia), ed. A. C. do Amaral, L. 1790; Obras Ineditas, L. 1808. See Catalogo dos Autores (1793), pp. xcv-vii; Retratos e Elogios (1817), no. 58: D. do C.; Fr. Joaquim Forjaz, Memoria sobre algumas Decadas ineditas de C., in Memorias de Litt. Port., vol. i (1792); M. J. Marques Torres, O Roubo das Decadas de C., in O Panorama, vol. iv (1840), pp. 87-8; Cartas de D. do C., in Revista Litteraria (Porto), vol. ii (1843), pp. 419-28; M. Pinheiro Chagas, As Decadas Portuguezas II, D. do C., in Archivo Pittoresco, vol. ix (1866), pp. 225-7: reprinted in Novos Ensaios Criticos, pp. 200-11; W. Storck, Vida e Obras de Luis de Camões (1897), pp. 20-2; J. Grave, Para a historia quinhentista, etc., in Boletim da Segunda Classe, vol. xi (1918), pp. 1041-8.

Cronica da Fundaçam do Mosteiro de Vicente. See Cronica dos Vicentes.

Cronica Breve do Archivo Nacional, in Port. Mon. Hist., vol. i, Scriptores, pp. 22-3.

Cronica da Conquista do Algarve, in Port. Mon. Hist., vol. i, Scriptores, pp. 415-20. See Fr. Joaquim de Santo Agostinho, Memoria sobre uma Chronica inedita da Conquista do Algarve, in Memorias de Litteratura Portugueza, tom. i (1792), pp. 7-97.

Cronica da Ordem dos Frades Menores. Ed. J. J. Nunes, 2 vol., L. 1918.

Cronica do Condestabre de Purtugall. See Lopez (Fernam).

Cronica do Condestabre Nun’Alvarez. Ed. J. Mendes dos Remedios, Coimbra, 1911 [Subsidios, vol. xiv]. See Lopez (Fernam).

Cronica dos Vicentes, Coimbra, 1538; 2ᵃ ed., 1861, in Port. Mon. Hist., vol. i, Scriptores, pp. 407-14; 3ᵃ ed., Porto, 1873 [48 unnd. pp.].

Cronicas Breves e memorias avulsas de S. Cruz de Coimbra, in Port. Mon. Hist., vol. i, Scriptores, pp. 23-37.

Cronica Troyana. Codice Gallego del siglo XIV de la Biblioteca Nacional de Madrid. Ed. M. R. Rodríguez and A. Martínez Salazar, 2 tom. La Coruña, 1900. See A. Martínez Salazar, Documentos Gallegos, La Coruña, 1911; J. Leite de Vasconcellos, Textos Archaicos (1908), pp. 86-90; T. Braga, Tristão o Namorado, Porto, 1914 [Preface, pp. 9-63], Antonio G. Solalinde, Las Versiones Españolas del ‘Roman de Troie’, in Revista de Filología Española, tom. iii (1916), pp. 121-65.

Cruz (Agostinho da). Varias Poezias, L. 1771; Obras de Frei A. da C. conforme a edição de 1771. Ed. J. Mendes dos Remedios, Coimbra, 1918 [Subsidios, vol. xxi]; Poesias Ineditas de Fr. A. da C. [ed. J. Mendes dos Remedios from MS. in Library of Coimbra University], in Archivo Bibliographico da Bibliotheca da Universidade de Coimbra, vol. i (1901), pp. 45-8, 62-4, 92-6, 141-4, 157-60, 173-6, 189-92, vol. ii (1902), p. 16, &c. See R. de Gusmão, Fr. A. da C., in Revista Universal Lisbonense, vol. iv (1845), p. 408; José Caetano de Mesquita e Quadros, Vida do Veneravel Padre Fr. A. da C., L. 1793 [derived from Espelho de Penitentes, Chronica da Provincia de Sᵃ Mᵃ da Arrabida (1728), Pt. I, liv. 5, cap. 18-20]; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. ii (1851), pp. 229-68; T. Braga, Estudos da Edade Media (1870), pp. 169-71; T. Braga, Frei A. da C., in Historia dos Quinhentistas (1871), pp. 311-21; Hemeterio Arantes, Frei A. da C., L. 1909.

Cruz (Gaspar da). Tractado em que se contam muito por estenso as cousas da China com suas particularidades, e assi do Reyno Dormuz. Euora, 1569. Reprinted in Peregrinação of F. Mendez Pinto (L. 1829), vol. iv, p. 157 [sep. title-page and pag.].

Cunha (José Anastacio da). Composições Poeticas. L. 1839. See T. Braga, J. A. da C., in Filinto Elysio e os Dissidentes (1901), pp. 402-47; C. Castello Branco, Noites de Insomnia, no. 10 (Oct. 1874), pp. 36-52.

Curros Enriquez (Manuel). Aires da miña terra, 2ᵃ ed. Madrid, 1881, 3ᵃ ed. La Coruña, 1886 [vol. ii of Biblioteca Gallega], 4ᵃ ed. Madrid, 1908, 5ᵃ ed. Madrid, 1911; Obras Completas, 5 vol., Madrid, 1911, &c. See F. González, El regionalismo y la poesía en Galicia (C. E.), in La Ilustración Española, Dec. 15, 1893; E. Carré Aldao, Lit. Gallega, 2ᵃ ed. (1911), pp. 67-76.

Curvo Semedo Torres de Sequeira (Belchior Manuel). Composições Poeticas. 2 vol. L. 1803; vol. iii, L. 1817; vol. iv, L. 1835. See J. Fernandes Costa, O Arcade C. de Semêdo na poesia anglo-americana, in Boletim da Segunda Classe, vol. xii, fasc. 2 (1918), pp. 587-607.

Dantas (Julio). Rosas de todo o anno. Catalan tr. Ribera i Rovira: Roses de tot l’any (1900); A Ceia dos Cardeaes, Fr. tr. Le Réveillon des Cardinaux, Lisbonne, 1903; Dramatische Dichtungen, herausgegeben von L. Ey, Heidelberg, 1921 [Neuere Portugiesische Schriftsteller III]. See F. de Figueiredo, Estudos de Litteratura Contemporanea VII, O Sr. J. D., in Revista de Historia, no. 26 (Abril 1918), pp. 77-96 [reprinted in Estudos de Litteratura (1918), pp. 23-57].

Demanda do Santo Graal. A Historia dos Cavalleiros da Mesa Redonda e da Demanda do Santo Graall. Ed. K. von Reinhardstoettner [ff. 1-70]. Berlin, 1887. See Otto Klob, Beiträge zur spanischen und portugiesischen Gral-Litteratur, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xxvi, p. 470.

Deus Nogueira Ramos (João de). Flores do Campo, L. 1868, 2ᵃ ed. 1876; Campo de Flores, 1893, 2ᵃ ed. 1896; Prosas, Narrativas Singelas, Cartas, etc., ed. T. Braga, L. 1898. See L. Cordeiro, Segundo Livro de Critica (1871), pp. 157-87; T. Braga, J. de D., in A Renascença (1878), pp. 5-8; Joaquim de Araujo, J. de D., in O Occidente, vol. i (1878), pp. 106-7; T. Braga, J. de D. e a renovação do moderno lyrismo, in Revista de Portugal, vol. iv (1892), p. 257, and As Modernas Ideias, vol. ii (1892), pp. 5-95; A. de Quental, A proposito d’um poeta, 1894; Fortunato de Almeida, J. de D., in Revista Contemporanea, anno 1 (1894), pp. 193-200; T. Braga, J. de D., Escorço biographico, in Revista Portugueza, vol. i (1895), pp. 135-47; T. Braga, J. de D., in O Occidente, vol. xviii (1895), p. 50; Reis Damaso, J. de D. e a sua obra, L. 1895; F. Teixeira de Queiroz, J. de D., in As Minhas Opiniões (1896), pp. 43-53; D. João da Camara, Morte de J. de D., in O Occidente, vol. xix (1896), p. 9; Henrique de Barros Gomes, J. de D., in Convicções, Estudos e Leituras (1896), pp. 342-50; João Sincero, J. de D., in Revista Moderna (1896), pp. 49-52, 70-2, 103-5; Hedwig Wigger, J. de D., in Magazin für die Litteratur des Aus- und Inlandes, vol. lxvi (1896), pp. 295-8; H. Barsch, Ein portugiesischer Dichter (J. de D.), 1896; A. G. V., J. de D., in Revue Hispanique, vol. iv (1897), pp. 71-81; M. A. Vaz de Carvalho, in Em Portugal e no Estrangeiro (1899), pp. 13-28; M. Teixeira Gomes, J. de D., in Inventario de Junho (1899), pp. 189-211; F. de Figueiredo, J. de D. e o lyrismo amoroso, in Historia da Litteratura Realista (1914), pp. 25-31.

Diaz (Baltasar). Auto de Santo Aleixo [Bib. para o povo, no. 8]; Auto de Santa Catherina [ib., no. 6]; Tragedia do Marquez de Mantua [ib., no. 60]; Auto da Malicia das Mulheres [ib., no. 46]. See T. Braga, A Baixa Comedia e a Opera (1871), pp. 281-92; T. Braga, B. D., in Eschola de Gil Vicente (1898), pp. 130-50; L. A. Palmeirim, Representação de um drama sacro em S. Christovão de Mafamede [i. e. B. D.’s Auto de Santa Catherina], reprinted from Diario Illustrado, in Galerias de Figuras Portuguezas (1878).

Dinis, King. Cancioneiro d’El Rei D. Diniz, pela primeira vez impresso.... Com uma prefação historico-litteraria [pp. v-xxxv] pelo Dr. Caetano Lopes de Moura, Pariz, 1847; Cancioneiro d’El Rei Dom Denis. Zum ersten Mal vollständig herausgegeben und mit Einleitung [pp. iii-cxlviii], Anmerkungen und Glossar versehen von Henry R. Lang, Halle, 1892; 2nd ed.: Das Liederbuch des Königs Denis von Portugal, Halle, 1894. [Review C. Michaëlis de Vasconcellos, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xix (1895), pp. 578-615, and Litteraturblatt für germ. und rom. Philologie, vol. xvi (1895), p. 271, and Adolf Tobler, in Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen, vol. xciv (1895), pp. 470-2.] See Martin Sarmiento, Memorias (1775), §§ 670-4, pp. 302-4; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. i (1850), pp. 51-65; F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. i, pp. 87-102; E. Baret, Cancioneiro du roi Diniz, in Les Troubadours (1867), pp. 196-209; J. M. de Andrade Ferreira, Curso (1875), pp. 230-8; A. Loiseau, Cour poétique et littéraire de Dom Diniz, roi de Portugal (1279-1325), in Revue de la Société d’Études Historiques, année 49 (1883), pp. 277-88; M. Menéndez y Pelayo, Antología, vol. iii (1892), Prólogo, pp. xxxi-iv; J. Leite de Vasconcellos, Notas ao Cancioneiro de el-rei D. Dinis, in Aurora do Cavado, no. 1378, 1379, June 13 and 20, 1894, and Barcellos, 1894; C. Michaëlis de Vasconcellos, Geschichte der port. Litt., in Grundriss, pp. 186-7; C. Michaëlis de Vasconcellos, Zum Liederbuch des Königs Denis von Portugal, in Ztsch. für rom. Phil., vol. xix (1895), pp. 513-41; Oskar Nobiling, Zur Interpretation des Dionysischen Liederbuchs (ib., vol. xxvii (1903), pp. 186-92); C. Michaëlis de Vasconcellos, Cancioneiro da Ajuda (1904), vol. ii, pp. 112-26; O. Nobiling, Uma Canção de D. Denis, in Rev. Lusit., vol. vii (1902), pp. 65-7; Armin Gassner, Die Sprache des Königs Denis von Portugal, in Romanische Forschungen, vol. xx (1907), pp. 560-99, 604-34; vol. xxii, pp. 399-425 [Review J. J. Nunes, in Rev. Lusit., vol. x (1908), pp. 336-44. See also Ztsch. für rom. Phil., vol. xxxiii, pp. 632-3]; Conde de Sabugosa, As Musas d’El-Rei D. Diniz, in Gente d’Algo (1915), 2nd ed. (1920), pp. 29-53.

Diniz (João). See A. C. de Figueiredo, J. Dinis, in Figuras Literarias (1906), pp. 239-43.

Diniz (Julio), pseud. See Gomes Coelho (Joaquim Guilherme).

Diniz da Cruz e Silva (Antonio). Poesias, 6 vol., L. 1807-17; O Hyssope, ed. J. Ribeiro, Rio de Janeiro, 1910, ed. Adriano A. Gomes, Coimbra, 1911. See F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. ii, pp. 293-378; L. A. de Rebello da Silva, Poetas da Arcadia Portugueza III., A. D. da C., in O Panorama, vol. xii (1855), p. 390, &c., vol. xiii, p. 70, &c.; Inn. F. da Silva, A. D. da C. e S., in Archivo Pittoresco, vol. i (1858), pp. 346-8, 374-5, 387-9, 406-8; F. Denis, Notice biographique sur A. D. da C. e Silva, in J. F. Boissonade, Le Goupillon ... Traduit du Portugais, 2ᵉ éd. (Paris, 1867), pp. i-lx; T. Braga, Estudos da Edade Media, pp. 236-9; José Ramos Coelho, A. D. da C. e S., sua vida e escriptos, in O Hyssope (L. 1879), pp. 1-80; T. Braga, O Hyssope de A. D. da C. e S., in Questões de Litt. e Arte Port., pp. 339-50; K. von Reinhardstoettner, Der “Hyssope” des A. Diniz in seinem Verhältnisse zu Boileaus “Lutrin”, in Aufsätze und Abhandlungen (1887), pp. 200-50; Noticia biographica [from the Diccionario Popular], in O Hyssope (1889), pp. 5-25; J. I. Brito Rebello, A. D. da C. e S. (Um episodio da sua vida), in Archivo Historico Portuguez, vol. i (1903), pp. 433-41; F. A. Martins de Carvalho, As Edições do Hyssope, Coimbra, 1921.

Duarte, King. Leal Conselheiro, o qual fez Dom Duarte ... seguido do Livro de Ensinança de bem cavalgar toda sella. Ed. J. I. Roquete [with a preface by the Visconde de Santarem, pp. vii-xvi], Paris, 1842, 2ᵃ ed., L. 1843, new ed. [with cap. 55], Paris, 1854; Collecção de algumas obras del Rey D. Duarte [i.e. Os livros de uso, also in 1842 ed. of Leal Conselheiro and ed. T. Braga], in Sousa, Provas, vol. i, pp. 529-58. See Candido José Xavier Dias de Silva, Leal Conselheiro o qual fez Dom Eduarte (Liuro da Enssynança de bem caualgar toda sela), in Annaes das Sciencias, das Artes e das Lettras, vol. viii, pt. 1 (1820), pp. 3-35, vol. ix, pt. 1, pp. 92-127; F. Soteiro dos Reis, Curso, vol. i, pp. 175-92; T. Braga, El-rei Dom Duarte e o cyclo epico da Ilha da Madeira, in Poetas Palacianos (1871), pp. 70-109; J. P. Oliveira Martins, Os Filhos de D. João I, 2ᵃ ed., 2 vol., L. 1901, vol. i, pp. 203-39; J. Leite de Vasconcellos, Formas verbaes arcaicas no Leal Conselheiro de el-Rei Duarte, in Mélanges Chabaneau and Romanische Forschungen, vol. xxiii (1907), pp. 175-8.

Eça de Queiroz (José Maria de). Obras. Span. tr. (Madrid); O Primo Basilio, Eng. tr. Dragons’ Teeth, Boston, 1889; O Suave Milagre, Eng. tr. E. Prestage: The Sweet Miracle, 5th ed., Oxford, 1916; Catalan tr. N. Oller, Dolç Miracle, repr. in Traduccions (1921), pp. 187-199; O Defunto, tr. E. Prestage: Our Lady of the Pillar, London, 1906; A Reliquia, Span. tr. Ramón del Valle Inclán, Ital. tr. 1913; O Crime do Padre Amaro, in Revista Occidental (1874-5), 4ᵃ ed. inteiramente refundida, Porto, 1891; A Correspondencia, 1ᵃ ed., 1900; Contos, Porto, 1902; Prosas Barbaras, Porto, 1903; Ultimas Paginas, Porto, 1912. See J. D. Ramalho Ortigão, E. de Q., in A Renascença, vol. i (1878), pp. 17-22, and As Farpas, vol. iii, pp. 109-38; A. M. Guerra Junqueiro, E. de Q., in O Occidente, vol. i (1878), pp. 54-5; T. Braga, E. de Q. e o realismo contemporaneo, in A Renascença, vol. i (1878), pp. 38-41; T. Braga, E. de Q., ib. (1879), pp. 92-8; Reis Damaso, Romancistas Naturalistas, E. de Q., in Revista de Estudos Livres, vol. ii (1885), pp. 73-80, 229-34; J. Pereira Sampaio, A Geração Nova (1886), cap. 13, pp. 129-97: O Romance Naturalista; M. A. Vaz de Carvalho, in Alguns homens do meu tempo (1889); M. da Silva Gaio, E. de Q. e os Maias, in Um anno de chronica, 1880 (1889), pp. 123-69; L. de Magalhães, in Revista Illustrada, vol. i (1890); A. de Tréverret, Le réalisme dans le roman portugais. M. E. de Q., in Le Correspondent, no. 168 (1892), pp. 716-40; T. Braga, E. de Q. e o romance realista, in As Modernas Ideias (1892), vol. ii, pp. 293-322; Adriano Pimentel, Os versos de E. de Q., in Revista Portuguesa, vol. i (1895), pp. 87-90; Homenagem, etc., in Revista Moderna (Nov. 1897); E. Gómez de Baquero, E. de Q., in La España Moderna, año xii (1900), pp. 153-62; F. de Almeida, E. de Q., in Brasil-Portugal, no. 4 (Sept. 16, 1900), pp. 243-8; Arnaldo Fonseca, E. de Q., L. 1900; Caiel [i.e. Alice Pestana], E. de Q., in Revista crítica de hist. y lit. esp., port. e hisp.-amer., vol. vi (1901), pp. 33-46, reprinted in Diario de Noticias, May 24-6, 1901; T. Braga, E. de Q. e a sua obra, L. 1901; R. de Azevedo, E. de Q., in A Rua (1902), pp. 207-11; M. A. Vaz de Carvalho, A Cidade e as Serras, Livro posthumo de E. de Q., in Cerebros e Corações (1903), pp. 35-45; E. de Q., in O Occidente, vol. xxvi (1903), pp. 250-5, 262; Jayme Batalha Reis, in Prosas Barbaras (1903), Introducção, pp. v-xliii; E. Prestage, E. de Q. and ‘the Correspondence of Fradique Mendes’, London and Manchester, 1906; M. A. Vaz de Carvalho, E. de Q., O homem e o artista, in Figuras de Hoje e de Hontem (1907), pp. 1-21; J. M. da Silva Pinto, Do realismo na arte, in Combates e Criticas, 2ᵃ ed., vol. i (1907), pp. 31-51; M. A. Vaz de Carvalho, in No meu cantinho (1909), pp. 170-8; José Agostinho, E. de Q. [Os Nossos Escritores, no. 4], Porto, 1910; João de Meyra, Influencias estrangeiras em E. de Q., Famalicão, 1912; Matheus de Albuquerque, E. de Q., in A Aguia, anno 1, 2ᵃ serie (1912), no. 7, pp. 32-6; Claude Frazac, E. de Q., in La Revue (1912); Luigi Siciliani, E. de Q. e la sua opera, in Studi e Saggi (1913), pp. 221-40; F. de Figueiredo, E. de Q., in Hist. da Lit. Realista (1914), pp. 117-60; Carta de E. de Q. a Fialho de Almeida ácêrca dos “Maias”, in Revista de Historia, No. 9 (1914), pp. 82-4; A Cabral, Onde nasceu E. de Q.?, in A Aguia, no. 41 (1915), pp. 181-8; A. Cabral, E. de Q. em Coimbra, in O Instituto, vol. lxii (1915), pp. 561-86; C. d’Eça de Mello, E. de Q., in Alma Nova, no. 14 (Fev. 1916), pp. 24-6, &c.; A. Cabral, E. de Q., A sua vida e a sua obra, 1916; Julio Casares, Crítica Profana (1916), pp. 89-96; Alfredo de Carvalho, E. de Q., 1917; Andrés González Blanco, E. de Q., in Estudio, no. 72 (Dec. 1918) and 73 (Jan. 1919); Alberto de Oliveira, E. de Q., 1919.

Eloy, Lenda de Santo. Ed. A. Hincker, in O Instituto, vol. xlvii (1900).

Ennes (Antonio). See J. M. da Silva Pinto, “O Saltimbanco” [1877], “Um Divorcio” [1879], “O Luxo” [1881], in Combates e Criticas, 2ᵃ ed., pp. 117-38; M. A. Vaz de Carvalho, A. E., in Figuras de Hoje e de Hontem (1907), pp. 63-72.

Esopo, Livro de. Ed. J. Leite de Vasconcellos, L. 1906, reprinted from Rev. Lusit., vol. viii (1903-4), pp. 99-151, vol. ix, pp. 5-109, 187-214.

Esperança (Frei Manuel da). Excerptos, precedidos de uma noticia acerca do autor e a sua obra, por Solidonio Leite. Rio de Janeiro, 1918. See S. Leite, Classicos Esquecidos, Rio de Janeiro, 1914.

Estaço (Baltasar). See J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. vii (1854), pp. 11-35; T. Braga, Balthazar E., in Bernardim Ribeiro e os Bucolistas (1872), pp. 306-16.

Estorea de Vespeseano. See Vespeseano.

Estrella (Frei Antonio da). Pratica de Tres Pastores, ed. C. Michaëlis de Vasconcellos, in Archiv für das Studium der neueren Sprachen, Bd. lxv (1881), pp. 1-52, and Ein Portugiesisches Weihnachtsauto, Braunschweig, 1882.

Eufrosina, Vida de. Ed. J. Cornu, in Romania, vol. xi, p. 357, and Anciens Textes Français, Paris, 1882.

Falcão (Cristovam). Trovas de hũ pastor per nome Chrisfal [Bib. Nac. de Lisboa, Res. 218. V.]; Obras, ed. T. Braga, Porto, 1871; Obras, ed. Epiphanio da Silva Dias, Porto, 1893; Trovas de Crisfal, ed. D. Guimarães, L. 1908; Obras, ed. T. Braga, Porto, 1915 [Biblioteca Lusitana]. See F. Bouterwek, Eng. tr. (1823), pp. 39-43; J. M. da Costa e Silva, Ensaio, vol. i (1850), pp. 114-20; T. Braga, C. F., Estudo sobre a sua vida, poesias e epoca, in Obras (1871), pp. 3-24; T. Braga, Bernardim Ribeiro e os Bucolistas (1872), pp. 140-78; T. Braga, Historia de Camões, vol. ii (1874), pp. 227-31; C. Michaëlis de Vasconcellos, in notes to Poesias de F. de Sâ de Miranda (1885), Grundriss (1894), and Estudos sobre o romanceiro peninsular (1907-9); C. Michaëlis de Vasconcellos, Uma passagem escura do “Chrisfal”, in Rev. Lusitana, vol. iii (1895), pp. 47-62; T. Braga, C. F., in Bernardim Ribeiro e o Bucolismo (1897), pp. 325-424; Antonio Sardinha, in Revista Litteraria, Scientifica e Artistica do “Seculo”, Dec. 11, 1905; A. Braamcamp Freire, Maria Brandoa, a do Crisfal, in Archivo Historico Portuguez, vol. vi (1908), pp. 293-444, vol. vii, pp. 53-79, 123-33, 196-208, 320-6; Delfim Guimarães, Bernardim Ribeiro (O Poeta Crisfal), L. 1908; Delfim Guimarães, Theophilo Braga e a lenda de Crisfal, L. 1909; R. Soares, O Poeta Crisfal. Subsidios para o estudo de um problema historico-litterario, Campinas, 1909; Lindolpho Gomes, O Problema de Crisfal, 1912; T. Braga, C. F., in Hist. da Litt. Port. II. (1914), pp. 212-64; T. Braga, C. F., Estudo de sua vida, poesias e epoca, in Obras de C. F. (1915), pp. 7-64; T. Braga, Maria Brandoa, a do “Chrisfal”, não foi apeada, in Atlantida, vol. iii (Julho, 1916), p. 828; F. de Figueiredo, Hist. da Lit. Classica (1917), pp. 178-86; Alfredo Coelho de Magalhães, Tentativas Pedagogicas I., O Sentido da “Egloga Crisfal”, in A Aguia, vol. ii (1917), pp. 27-34.