Note 9 — THE MAIDEN’S TOMB
Marie Carmichael Stopes translation
The long lines are translations of the “words” in the play. As these words are not ordinary prose it seems better not to put them into English prose from which they are so remote. (See p. 33.)