Plays of Old JapanNote 23 — THE MAIDEN’S TOMBMarie Carmichael Stopes translationPage 45—The dawn is sometimes called the “whitening” in Japanese.◇Copy noteReturn to THE MAIDEN’S TOMB