Note 21 — THE MAIDEN’S TOMB
Marie Carmichael Stopes translation
Page 44—According to an old tale a lover, crossing a pontoon bridge, fell between the boats and was drowned. The Chorus supposes the heroine to be thinking, “Like this man I too died because of love, and the ‘Bridge of Love’ is a name which is related (see note 11) to my own destiny.”