TO THE TWO DEAR BOYS, HUGH D. SHEPARD AND GEORGE H. IRELAND, BOTH OF WHOM TOOK KEEN PLEASURE IN LISTENING TO THE READING OF THE MANUSCRIPT OF THE HOLIDAY JOURNEY OF THREE BOYS AND PIXY, THE STORY, NOW IN BOOK FORM, IS LOVINGLY DEDICATED BY

Mary E. (Mary Eliza) Ireland translation