← Table of contents
Petrarch, the First Modern Scholar and Man of Letters

Note 4 — JAMES HARVEY ROBINSON

James Harvey Robinson translation

This is doubtless one of the two or three obscure references to Laura, in Petrarch's correspondence. His frigid statement of the case is characteristic of Petrarch the Humanist as contrasted with Petrarch the singer. Compare the fervour of the sonnets with the original of this passage:—Amore acerrimo, sed unico et honesto, in adolescentia laboravi, et diutius laborassem, nisi iam tepescentem ignem mors acerba, sed utilis, extinxisset.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings