INDEX OF PROPER NAMES.
Reading edition
Ackermann, K.E. 9. Adelung 47, 48, 50, 67. Ahlwardt, C. W. 40, 48, 50, 51, 56, 57, 58, 59, 60, 74, 89, 126. Aikin, A.L. 13. Aikin, J. 13. Alstrup 32. Arnault, V. A. 34. Arnot, Hugo 30. Aschenberg, W. 38. Auffenberg, J. v. 54. Authenrieth, G. 61. Baggesen 64, 89. Balbach, J. 25, 31, 53–54. Baour–Lormian 48. Becker, W. G. 37, 38, 46, 47. Berlepsch, Emilie v. 41, 43. Bernold 152. Bernoulli, J. 25. Beschnitt, J. 63. Bilfinger 89. Birckenstädt, F. 43. Blair, Hugh 7, 20, 24, 25, 33, 38, 40, 45, 48, 54, 57, 58, 72, 73, 76, 77, 79, 121. Blankenburg, F. v. 35. Bodmer 23. Boie 9, 18. Böttger A., 58, 59, 61. Böttiger, K. A. 35, 50, 101, 102. Bouterwek, F. 27–28, 51. Brachmann, Luise 46, 49. Brahms, J. 16, 63, 67. Brinckmeier, E. 56, 62. Brion, Friederike 12, 57. Brown, 151. Bruce, M. 39. Buchanan, J. L. 33. Buchner, W. 63. Bürger 16, 40–41, 67. Buri, C. K. E. W. 53. Butenschön, J. F. 40. Cameron, Ewen 15. Campbell, A. 42. Campbell, H. 57. Cesarotti 3, 6, 24, 79, 120. Clark, John 18, 22, 23. Clarke, K. H. 63. Claudius 10, 12, 13, 67. Clemen 59. Coupigny, A. P. 12. Cramer, K. F. 67. Cramer, K. G. 37. Crome, L. G. 6, 7, 15, 32, 45, 80. Curths, Karl 45. Curtius, J. 54. Dalberg, H. v. 17. Denina, C. G. M. 28. Denis 1, 5, 7–8, 10, 11, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 30, 31, 32, 34, 40, 58, 60, 67, 69, 73, 79, 80, 81, 84, 85, 90, 91, 92, 103, 104, 105, 106, 119–138, 139, 140, 147, 148, 149. Dippoldt, H. K. 48. Ditters von Dittersdorf, K. 63, 67. Döring, H. 56. Drummond 57, 60. Duff 34. Dühn M. H., 17. Dunker, W. 63. Dusch, J. J. 103. Ebert, J. A. 72, 90. Ebrard, A. 61. Eginhard 84. Ehrmann, E. 62, 103. Elwert, A. 24. Engelbrecht, J. A. 5, 76, 77. Epheu, F. L. See Hanker. Ernault, E. 62. Eschenburg, J. J. 9, 15, 29. Faujas de Saint–Fond, B. 36. Fielitz, W. 62. Fink 52. Flügge, C. W. 32, 34. Förster, L. G. 54, 55. Frederick the Great 83. Freiligrath 55, 63, 67. Freudentheil, W. N. 33, 50. Gade, N. W. 63. Garnett, T. 39, 42, 43. Gellert 134. Gemmingen, O. v. 26, 40. Gerard, F. 65. Gerstenberg 6, 26, 32, 52, 67, 78, 82, 87, 93, 103–119, 120, 123, 127, 138, 139, 140. Gessner 67, 103. Gleim 86, 89, 90, 121, 132, 139, 147. Godefroy, J. 65. Goeckingk 16, 28. Goethe 11, 12, 15, 17, 21, 56, 57, 60, 64, 65, 67, 73, 74, 99, 102, 128, 130. Gohren, L. v. 44. Gottschalk, L. M. 64. Graham 52. Grässe, J. G. T. 56. Gräter, F. D. 29, 30, 31, 32, 33, 38. Grimm, J. 51, 62, 67. Gurlitt, J. G. 1, 7, 22, 25, 28, 34, 39, 42, 43, 44, 46, 56, 65. Hagedorn 83. Halem, G. A. v. 19, 24, 28–29, 45, 46. Haller 5, 7, 27, 67, 83. Hanker, G. 16, 17. Hardenberg, F. v. 67. Hardorf, G. 47. Harklots, K. A. 64. Harmes. See Berlepsch. Harnisch, C. 64. Harold, E. v. 13, 16, 19, 20, 21, 26, 27, 32, 35, 38, 39, 41, 42, 43, 56. Hartmann, G. D. 103, 147. Haschka, L. L. 89, 103, 149–150. Hasselqvist, T. 63. Hauffen, A. 30. Haug, B. 19. Heller, H. J. 60. Henoch, F. 12. Herder 8, 9, 10, 11, 16, 17, 21, 22, 27, 31, 33, 35, 41, 44, 48, 56, 58, 59, 60, 63, 67, 71, 106, 122–123, 148. Hermann, F. 64. Hill 34. Hofmann–Wellenhof, P. v. 5, 66, 119, 125. Hohenwart, J. v. N. 135. Hölderlin 67. Hölty 67. Home, H. 12, 23, 34. Homer 7, 12, 23, 33, 37, 42, 62, 66, 72, 73, 76, 78, 79, 91, 92, 93, 94, 106, 120, 121, 122, 125, 146, 148, 150, 152. Horace 93. Hoven, F. W. v. 20, 21, 35, 64. Huber 52. Huber, V. A. 57 Ideler, C. L. 40, 51, 55. Jachmann, R. 61. Jacobi, J. G. 13. Jani 28. Johnson, Samuel 13. Jones, E. 28. Jongues, A. d. 45. Jung, F. W. 49, 51. Justi, K. W. 27, 47, 65. Kant 138. Karsch 103. Kastner, J. G. 64. Kauffmann, M. A. C. 90. Kind, J. F. 45. Kistemaker, J. H. 37. Klausing, A. E. 12. Klöntrup, J. Ae. 26. Klopstock 10, 12, 17–18, 60, 67, 69, 71, 72, 73, 82–102, 103, 104, 120, 122, 123, 127, 138, 139, 140, 142, 146, 147, 148, 149, 150. Klotz 73. Knebel, K. L. v. 44. Knorr 151. Körner, T. 12. Kosegarten, G.L. 32, 39, 43, 52, 67, 99. Köster, J. 91, 93, 97. Krafft, P. 64. Kramer 29. Kretschmann 17, 19, 25, 37, 67, 103, 104, 133, 139–148, 149. Krug von Nidda, F. A. F. 89 Kunzen, F. L. A. 64. Küttner, K. G. 25. Laing, M. 38, 44, 46, 47, 48, 56, 92, 102. Lappenberg, J. M. 60. Lenz 12, 13, 14, 16, 21, 57, 63, 67, 92. Lessing 71, 77, 127. LeTourneur 34. Lilienfeld, G. v. 37. Link, H. F. 52, 57. Loebell, J. W. 59, 102. Logan, J. 39. Lombard, J. G. 28. Lösch, E. 57, 59. Löwe, J. C. G. 64, 67. Ludwig, J. F. 38. M’Arthur, J. 3. Macdonald, H. 50. Macdonald, J. 35, 36, 42, 44, 50, 102. Macfarlan, R. 3, 8, 10. Macgregor, P. 57. MacKenzie, H. 3. Mackenzie, J. 44. Mackintosh, J. 102. MacLachan 42. Macnab 38. Macpherson, John 7, 9, 79, 85. Mallet 103. Mastalier 151. Matthisson 7, 45, 67. Meissner, C. 26. Mendelssohn–Bartholdy, F. 64. Merck 11, 14, 23, 56, 67. Merian, J. B. 25. Meyer, F. L. W. 29, 30, 31, 41. Milton 69, 92, 93, 120. Montengon 40. Müller, F. 104. Müller, F. A. 29. Müller, J. v. 48. Münch, E. H. J. 55. Neumann, K. G. 43, 44, 46, 56. Nicolai, A. F. 14, 22, 39, 61. Nicolai, C. F. 121, 127. Nöldeke, G. F. 28. Nolte, J. W. H. 40, 51, 55. Novalis. See Hardenberg. Oelrichs, O. A. H. 25. Opin 16. O’Reilly 60. Orpheus 88. Oswald 59, 60. Parker, J. C. D. 64. Percy, Bishop 71, 76, 106. Perière, J. F. A. de la 53. Petersen, J. W. 21, 49, 51. Pfaff, C. H. 30. Prevod 98. Rabener 37. Rambach. 31. Ramler 37, 125, 132. Raspe, R. E. 4, 9, 75, 76, 77. Rausch, F. 60. Ravius, S. F. J. 37. Rebbach, A. v. 24. Rehberg, F. 65. Reichardt, J. F. 64. Reiner, C. 31. Retzer, J. F. v. 24, 40, 91, 138. Reyer, 46. Rhode, J. G. 37, 38, 44, 52, 53. Robinson, Mrs. (T. A. L. v. Jacob) 52, 57, 60, 61, 63, 74, 85. Rosen, G. 33. Rousseau 70, 111. Rüdiger, J. C. C. 32. Ruhl, J. C. 65, 72. Rungaldier, I. 64. Runge, P. O. 47, 65. Saam, F. 19. Saunders, Bailey 3, 5, 65, 66. Saxo Grammaticus, 141. Schenk, M. 25. Schiller 21, 33, 35, 62, 67, 102, 119. Schlegel, A. W. 41, 44, 65, 67. Schlegel, F. 41, 52, 60, 67. Schmid, C. H. 6, 7, 8, 14, 20. Schmidt, C. E. K. 15. Schnabel, B. 63. Scholz, G. 38. Schönfeld, F. v. 11. Schreiber, C. 46, 47. Schröder, W. 37, 74. Schubart, L. A. 34, 35, 36, 49, 51, 54. Schubert, F. 64, 67. Schulten, H. A. 28. Schulz, J. G. 152. Schundenius, C. H. 36. Schütze, J. S. 47, 49. Seckendorff, K. S. v. 39, 45, 64, 67. Shakspere 52, 71, 72, 102, 109. Shaw 22, 23. Sinclair, J. 3, 48, 51. Smith, J. 20, 27, 28, 30, 79. Soltau, D. W. 50. Stäudlin, C. F. 44. Stäudlin, G. F. 23. Stern, L. C. 63. Sternfeld, J. Blodig v. 22. Stöber, A., 12, 57. Stolberg, C. 18, 19, 53, 99. Stolberg, F. 14, 18, 19, 46, 47, 53, 67, 99. Stuhr, P. F. 58. Sturm. See Rambach. Sturz, H. P. 15, 18, 136. Sulzer, J. G. 12, 13, 18, 27, 31, 33, 35, 50. Suttner–Erenwin, H. v. 62. Tacitus 84, 85, 95, 103. Taillasson, J. J. 45. Talvj. See Robinson. Thomas, A. 64. Thomson, Jas. 70. Tieck 30, 31, 67. Trost, K. F. 23. Trumbull, J. 65. Tytler, W. 32. Ursinus, A. F. 6, 7, 15. Velde, K. F. van der 54. Vergil 120, 121, 125, 148. Voltaire 10. Voss 28, 67. Waag, E. 10, 60. Wachsmuth, K. H. 22, 23, 27, 31. Weber, B. A. 64. Weisse, 6, 9, 20, 67, 79, 80, 132. Weitsch, F. G. 43, 44, 65. Wendeborn, G. F. A. 28. Wiedemann, C. R. W. 36. Willamov 103. Winckelman. 76. Windisch, E. 61–62 , 63. Wittenberg, A. 5, 16, 77. Wood, R. 72. Wurz, I. 132. Young, A. 30. Young, E. 71, 72, 73, 83. Zimmer, H. 63. Zumsteeg, J. R. 21, 64, 67.