Note 140 — INTRODUCCIÓN X (continued 3)
Reading edition
Vid. A. Farinelli, Note sulla fortuna del «Corbaccio» nella Spagna Medievale, en la Miscellanea Mussafia, Halle, 1905, pág. 43. «Non dipende invece, a mio giudizio, del Corbaccio la tirata contro le donne che Sempronio regala a Calisto nella Celestina (I.º atto) per guarire la sua struggente passione d'amore. E suggerita dalla Reprobación dell Arciprete, come intendo dimostrare altrove trattando delle fonti della Celestina». Si esta promesa se hubiese cumplido, me hubiera ahorrado mucho trabajo.
En otro eruditísimo estudio suyo (Note sul Boccaccio in Ispagna nell' Età media, publicado en el Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, de L. Herrigs, Braunschweig, 1906) recuerda Farinelli que «la povera Melibea... negli estremi frangenti apre il libro delle Caydas per leggervi i fatti di Nembrot, del «magno Alexandre», di Pasifae, di Minerva, di Mirra, di Semiramide e d'altri illustri» (Pág. 33).