Note 19 — IX Magic and Magicians
Reading edition
One favourite tantra of the South Indian sorcerer is said19 to consist of “what is popularly known in Tamil as pavai, that is to say, a doll made of some plastic substance, such as clay or wheat-flour. A crude representation of the intended victim is obtained by moulding a quantity of the material, and a nail or pin is driven into it at a spot corresponding to the limb or organ that is intended to be affected.20 For instance, if there is to be paralysis of the right arm, the pin is stuck into the right arm of the image; if madness is to result, it is driven into the head, and so on, appropriate mantras being chanted over the image, which is buried at midnight in a neighbouring cremation ground. So long as the pavai is underground, the victim will grow from bad to worse, and may finally succumb, if steps are not taken in time. Sometimes, instead of a doll being used, the corpse of a child recently buried is dug out of the ground, and re-interred after being similarly treated. The only remedy consists in another sorcerer being called in for the purpose of digging out the pavai. Various are the methods he adopts for discovering the place where the doll is buried, one of them being very similar to what is known as crystal-gazing. A small quantity of a specially prepared thick black fluid is placed on the palm of a third person, and the magician professes to find out every circumstance connected with the case of his client’s mental or physical condition by attentively looking at it. The place of the doll’s burial is spotted with remarkable precision, the nail or pin extracted, and the patient is restored to his normal condition as by a miracle.”