Note 1 — VIII Magic and Human Life

“There are,” Mr Govinda Nambiar writes,1 “certain specialists among mantravādis (dealers in magical spells), who are known as Odiyans. Conviction is deep-rooted that they have the power of destroying whomever they please, and that, by means of a powerful bewitching matter called pilla thilum (oil extracted from the body of an infant), they are enabled to transform themselves into any shape or form, or even to vanish into air, as their fancy may suggest. When an Odiyan is hired to cause the death of a man, he waits during the night at the gate of his intended victim’s house, usually in the form of a bullock. If, however, the person is inside the house, the Odiyan assumes the shape of a cat, enters the house, and induces him to come out. He is subsequently knocked down and strangled. The Odiyan is also credited with the power, by means of certain medicines, of inducing sleeping persons to open the doors, and come out of their houses as somnambulists do. Pregnant women are sometimes induced to come out of their houses in this way, and they are murdered, and the fœtus extracted from them. Murder of both sexes by Odiyans was a crime of frequent occurrence before the British occupation of the country.”