Note 9 — II Animal Superstitions
Reading edition
The Koyis of the Godāvari district are said by the Rev. J. Cain9 to hold in reverence the Pāndava brothers, Arjuna and Bhīma, and claim descent from the latter by his marriage with a wild woman of the woods. The wild dogs or dhols are regarded as the dūtas or messengers of the brothers, and they would on no account kill a dhol, even though it should attack their favourite calf. They even regard it as imprudent to interfere with these dūtas, when they wish to feast upon their cattle. The long black beetles, which appear in large numbers at the beginning of the hot weather, are called by the Koyis the Pāndava flock of goats.