Note 1440 — Chapter IV · VICTOR STATUES REPRESENTED IN MOTION.
Reading edition
A. Pl., IV, no. 53; here line 3 was added by Jacobs, and line 4 by Benndorf, from two parodies of the epigram in A. G., XI, 86 and 119; in the first parody ἄλλος stands for Λάδας and Περικλῆς for κάμνων. See Benndorf, de anthologiae Graecae Epigrammatis quae ad artes spectant, Diss. inaug., 1862, pp. 13 f., and Kalkmann, Jb., X, 1895, pp. 76–77 and notes. Studniczka (see next note) reads line 4: Λάδας, οἱ δ’ ἄλλοι δάκτυλον οὐ προέβαν.