Notes to Old Celtic Romances — P. W. (Patrick Weston) Joyce translation
209 notes · P. W. (Patrick Weston) Joyce translation
PREFACE. · Note 1PREFACE. · Note 2PREFACE. · Note 3PREFACE. · Note 4PREFACE. · Note 5PREFACE. · Note 6PREFACE. · Note 7CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER I. · Note 3CHAPTER I. · Note 4CHAPTER I. · Note 5CHAPTER I. · Note 6CHAPTER I. · Note 7CHAPTER II. · Note 1CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER III. · Note 3CHAPTER III. · Note 4CHAPTER III. · Note 5CHAPTER III. · Note 6CHAPTER IV. · Note 1CHAPTER IV. · Note 2CHAPTER IV. · Note 3CHAPTER IV. · Note 4CHAPTER V. · Note 1CHAPTER V. · Note 2CHAPTER VI. · Note 1CHAPTER VI. · Note 2CHAPTER VII. · Note 1CHAPTER VII. · Note 2CHAPTER VII. · Note 3CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER I. · Note 3CHAPTER I. · Note 4CHAPTER I. · Note 5CHAPTER I. · Note 6CHAPTER I. · Note 7CHAPTER I. · Note 8CHAPTER I. · Note 9CHAPTER II. · Note 1CHAPTER II. · Note 2CHAPTER II. · Note 3CHAPTER II. · Note 4CHAPTER II. · Note 5CHAPTER II. · Note 6CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER III. · Note 3CHAPTER IV. · Note 1CHAPTER IV. · Note 2CHAPTER IV. · Note 3CHAPTER IV. · Note 4CHAPTER IV. · Note 5CHAPTER IV. · Note 6CHAPTER IV. · Note 7CHAPTER V. · Note 1CHAPTER VII. · Note 1CHAPTER XII. · Note 1CHAPTER XIII. · Note 1CHAPTER XV. · Note 1CHAPTER XV. · Note 2CHAPTER XV. · Note 3CHAPTER XV. · Note 4CHAPTER XV. · Note 5CHAPTER XV. · Note 6CHAPTER XV. · Note 7CHAPTER XV. · Note 8CHAPTER XV. · Note 9THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 1THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 2THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 3THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 4THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 5THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 6THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 7THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 8THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 9THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 10THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 11THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 12THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 13THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 14THE OVERFLOWING OF LOUGH NEAGH, AND THE STORY OF LIBAN THE MERMAID. · Note 15CONNLA OF THE GOLDEN HAIR, AND THE FAIRY MAIDEN. · Note 1CONNLA OF THE GOLDEN HAIR, AND THE FAIRY MAIDEN. · Note 2CONNLA OF THE GOLDEN HAIR, AND THE FAIRY MAIDEN. · Note 3CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER V. · Note 1CHAPTER X. · Note 1CHAPTER XV. · Note 1CHAPTER XXVII. · Note 1CHAPTER XXX. · Note 1CHAPTER XXX. · Note 2CHAPTER XXXIII. · Note 1THE FAIRY PALACE OF THE QUICKEN TREES. [LXXVII.] · Note 1CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER I. · Note 3CHAPTER I. · Note 4CHAPTER II. · Note 1CHAPTER II. · Note 2CHAPTER II. · Note 3CHAPTER II. · Note 4CHAPTER II. · Note 5CHAPTER II. · Note 6CHAPTER II. · Note 7CHAPTER II. · Note 8CHAPTER II. · Note 9CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER III. · Note 3CHAPTER III. · Note 4CHAPTER IV. · Note 1CHAPTER V. · Note 1CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER I. · Note 3CHAPTER I. · Note 4CHAPTER I. · Note 5CHAPTER I. · Note 6CHAPTER I. · Note 7CHAPTER I. · Note 8CHAPTER II. · Note 1CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER III. · Note 3CHAPTER IV. · Note 1CHAPTER IV. · Note 2CHAPTER V. · Note 1CHAPTER I. · Note 1CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER IV. · Note 1CHAPTER V. · Note 1CHAPTER V. · Note 2CHAPTER V. · Note 3CHAPTER V. · Note 4CHAPTER V. · Note 5CHAPTER V. · Note 6CHAPTER V. · Note 7CHAPTER V. · Note 8CHAPTER VI. · Note 1CHAPTER VI. · Note 2CHAPTER VI. · Note 3CHAPTER VII. · Note 1CHAPTER VII. · Note 2CHAPTER VII. · Note 3CHAPTER VII. · Note 4CHAPTER VII. · Note 5CHAPTER VII. · Note 6CHAPTER VII. · Note 7CHAPTER VII. · Note 8CHAPTER VII. · Note 9CHAPTER VII. · Note 10CHAPTER IX. · Note 1CHAPTER IX. · Note 2CHAPTER IX. · Note 3CHAPTER X. · Note 1CHAPTER X. · Note 2CHAPTER X. · Note 3CHAPTER X. · Note 4CHAPTER X. · Note 5THE CHASE OF SLIEVE CULLINN. · Note 1THE CHASE OF SLIEVE CULLINN. · Note 2THE CHASE OF SLIEVE CULLINN. · Note 3THE CHASE OF SLIEVE CULLINN. · Note 4THE CHASE OF SLIEVE CULLINN. · Note 5THE CHASE OF SLIEVE FUAD. · Note 1THE CHASE OF SLIEVE FUAD. · Note 2THE CHASE OF SLIEVE FUAD. · Note 3THE CHASE OF SLIEVE FUAD. · Note 4THE CHASE OF SLIEVE FUAD. · Note 5OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 1OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 2OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 3OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 4OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 5OISIN IN TIRNANOGE;[CXLIX.] OR, THE LAST OF THE FENA. · Note 6THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 1THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 2THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 3THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 4THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 5THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 6THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 7THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 8THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 9THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 10THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 11THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 12THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 13THE VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.] · Note 14THE FATE OF THE SONS OF USNA.[CLXIX.] · Note 1CHAPTER I. · Note 1CHAPTER I. · Note 2CHAPTER I. · Note 3CHAPTER I. · Note 4CHAPTER II. · Note 1CHAPTER III. · Note 1CHAPTER III. · Note 2CHAPTER V. · Note 1CHAPTER V. · Note 2CHAPTER VI. · Note 1NOTES. · Note 1NOTES. · Note 2NOTES. · Note 3