Note CLXXVII — Chapter V
P. W. (Patrick Weston) Joyce translation
] These champions, as well as their wives, took care never to show any signs of fear or alarm even in the time of greatest danger: so Naisi and Deirdre kept playing quietly as if nothing was going on outside, though they heard the din of battle resounding.