← Table of contents
Nuestra Pampa; libro de lectura

A LA PAMPA[B]

Reading edition

A LA PAMPA[B]

¡Oh, mi pampa, mi pampita, con tus bosques, con tus dunas! Mi pampita, de los recios pastos punas, De los verdes trebolares, Del caldén!... La que teje con la flor de sus chañares La corona de su sién; Mi pampita, que conserva con amor La leyenda de sus gauchos y el calor de sus cantares, La armonía de su cielo y el perfume de su flor. Yo te quiero, pampa buena, pampa mía, Por tu brava, por tu dulce poesía, Por agreste, por sencilla, por que tú eres inmortal; Por que tienes el secreto de fundir en tus entrañas El poema universal; Y unificas en tu adusta conjunción, Fuerzas nuevas, y aborígenes y extrañas Con la fibra bondadosa de un inmenso corazón. Yo conozco tu lenguaje, Yo interpreto tu salvaje Soledad. Yo traduzco de tus bosques milenarios, el dolor; De tus campos sometidos, la piedad; De tus fúlgidas estrellas, el temblor; Y lo grande, y lo sencillo; Y tus galas importadas y tus nativos despojos; Tus modernas praderías, tu silvestre alfilerillo, La bondad de tus trigales, la ambición de tus rastrojos, La armonía de tus tréboles en flor... ¿Y tú sabes, pampa buena, por qué siento tu poesía? Por amor... por amor... ¡Que perduren tus troqueles! ¡Que haya rastros en tu selva que poblaron los ranqueles! Y si han muerto tus Catrieles, tu Pincén, Haya siempre una corona con las flores amarillas De tus bosques de caldén! Que germinen las semillas Aborígenes y extrañas De tus razas pobladoras, en su cita fraternal, Por que tienes el secreto de fundir en tus entrañas El poema más poema de la lira universal!

VOCABULARIO

Chañar. Arbol leñoso de la región pampásica, de fronda espinosa, flores amarillas y frutos pequeños y dulces.

Agreste. Lo que pertenece al campo o lo que crece sin cultivo.

Adusta. Severa, recia.

Milenario. Que tiene mil años o más.

Fúlgida. Resplandeciente, brillante.

Rastrojo. El terreno cultivado después que se ha recogido la cosecha.

Pradería. Pedazo de prado muy fértil.

Troquel. Cuño, molde. En el caso presente, este vocablo tiene un sentido figurado y se refiere a la influencia primitiva y perdurable de la Pampa, bajo su aspecto de región con características propias.

Notes in this chapter

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings