INDICE
Reading edition
I - MARIA PEREGRINA9
II24
III48
IV55
V86
VI101
VII112
VIII121
IX136
X150
XI155
XII166
XIII172
XIV177
XV185
XVI199
ADVERTENCIA219
ELEGIA DA MORTE221
ACABOU DE SE IMPRIMIR NA TYPOGRAPHIA DO ANNUARIO DO BRASIL, (ALMANAK LAEMMERT) R. D. MANOEL, 62—RIO DE JANEIRO AOS 23 DE ABRIL DE 1921
Notas de Transcrição:
1. Foram encontrados diversos erros tipográficos e gralhas, que foram devidamente corrigidos. Na lista que se segue apresentamos alguns dos erros corrigidos.
Pág.OriginalCorrecção
32vinho do jardimvenho do jardim
48com uma maçocom um maço
67ponto cluminanteponto culminante
95perdida no onda de luxuriaperdida na onda de luxuria
198E preciso pecar muitoÉ preciso pecar muito
217Era uma maritimo trigueiroEra um maritimo trigueiro
223Evoluti com os nervosEvolui com os nervos
248Conevnço-me de queConvenço-me de que
248hypocrisia a reflecitrhypocrisia a reflectir
250Mas larva a evolutir.Mas larva a evoluir.
254Pizes-Altos da BellezaPaizes-Altos da Belleza
259dos primeiros tubercluososdos primeiros tuberculosos
2. O nome Brook aparece escrito no livro original com as seguintes grafias: Brook, Broock e Brooke. Nesta transcrição mantivemos as 3 grafias nos locais onde apareciam.