Note 1 — NIETZSCHE’S INTELLECTUEELE EMANCIPATIE. (1869–1879).
M. François-Merkus translation
„Die Geburt der Tragödie” werd zeer heftig aangevallen door Wilamowitz-Möllendorf („Zukunfts-philologie! eine Erwidrung auf F. Nietzsche’s Geburt der Tragödie” Berlijn 1872); zij werd door R. Wagner verdedigd in een open brief aan Nietzsche die 23 Juni 1872 verscheen in de Norddeutsche Allgem. Zeitung (gereproduceerd in Ges. Schriften van Wagner, t. IX, 350) en door een der intieme vrienden van Nietzsche, Erwin Rohde (Afterphilologie-Sendschreiben eines Philologen an R. Wagner, 1872). Daarop antwoordde Wilamowitz zijne tegenstanders (Zukunft-Philologie! 2tes Stück. Eine Erwidrung auf die Rettungsversuche für F. Nietzsche’s „Geburt der Tragödie” Berlijn, 1873). ↑