← Table of contents
Narrative of the residence of Fatalla Sayeghir among the wandering Arabs of the great desert

NARRATIVE OF FATALLA SAYEGHIR. (continued 2)

Reading edition

1. To set out from Paris to Aleppo.

2. To find a zealous Arab, and to attach him to me as interpreter.

3. To acquire a knowledge of the language.

4. To go to Palmyra.

5. To penetrate amongst the Bedouins.

6. To become acquainted with all the chiefs, and to gain their friendship.

7. To unite them together in the same cause.

8. To induce them to break off all alliance with the Osmanlis.

9. To get acquainted with the whole desert, the halting-places, and where water and pasturage are to be found, as far even as the frontiers of India.

10. To return to Europe, safe and sound, after having accomplished my mission.”

“And after that?” said I;—but he imposed silence. “Recollect our conditions,” added he; “I will let you know all by degrees. At present let it suffice to know that I must reach the Drayhy, even though it should cost me my life.”

This half-confidence vexed me, and prevented sleep in my turn: to find difficulties almost insurmountable, and to perceive but very confusedly the advantages of my devotion, was sufficiently disheartening. However, I took the resolution of persevering to the end, as I was so far engaged, and I dwelt only on the means of success. My beard had sprouted; I was perfectly versed in the language of the Bedouins; I resolved to go alone and on foot to the Drayhy: it was the only possible chance to be attempted. I went to seek my friend Wardi, who had recalled me to life by putting me into his horse’s belly, and communicated to him my intention. After having endeavoured to divert me from it, by telling me that the fatigue would be great; that there would be ten painful nights’ march; that we must hide ourselves by day, not to be seen on the road; that we should be unable to carry with us what was strictly necessary: seeing that nothing could make me retract, he engaged to go with me as guide, in consideration of a large sum of money. Having told my resolution to M. Lascaris, he also made many friendly objections on the score of the dangers I should incur; but, in reality, I perceived that he was well pleased with me.

We settled all our matters; I agreed to write to him by the return of my guide, after having arrived at the Drayhy; and the night was far advanced when we threw ourselves on our beds. I was very much agitated; my sleep evinced it, and I soon woke M. Lascaris by my cries. I dreamt that being at the top of a steep rock, at the foot of which flowed a rapid river that I was unable to pass, I had lain down at the brink of the precipice, and that all at once a tree had taken root in my mouth; that it grew, and spread its branches like a green tent, but in growing it tore my throat, and its roots penetrated into my entrails; and I uttered violent cries. Having related my dream to Sheik Ibrahim, he was in great wonder at it, and declared that it was an excellent omen, and prognosticated after many difficulties important results.

It was essential that I should be covered with rags, in order not to excite suspicion or cupidity if we were discovered on the road. This was my costume for the journey: a coarse cotton shirt pieced; a dirty torn gombaz; an old caffié, with a bit of linen, once white, for a turban; a sheep-skin cloak with half the wool off, and shoes mended to the weight of four pounds: besides these, a leather belt, from which hung a knife worth two paras, a steel, a little tobacco in an old bag, and a pipe. I blackened my eyes, and dirtied my face, and then presented myself to Sheik Ibrahim to take my leave. On seeing me, he shed tears:—“May God,” said he, “give you strength enough to accomplish your generous design! I shall owe every thing to your perseverance. May the Almighty be with you and preserve you from all danger! may he blind the wicked, and bring you back that I may reward you!” I could hardly refrain from tears in my turn. At last, however, the conversation becoming more cheerful, Sheik Ibrahim said smilingly, that if I were to go to Paris in this costume, I should get much money by showing myself.—We supped; and at sunset we departed. I walked without fatigue till midnight: but then my feet began to swell. My shoes hurt me, and I took them off; the thorns of the plants the camels browse on pricked me, and the small stones wounded me. I tried to put on my shoes; and in continual suffering I walked on till morning. A little grotto gave us shelter for the day. I wrapped my feet in a piece of my cloak that I tore off, and slept without having strength to take any nourishment. I was still asleep when my guide called me to depart: my feet were much swollen—my heart failed me—I wished to wait till the following day. My conductor reproached me for my weakness:—“I knew well enough,” said he, “that you were too delicate for such a journey. I before told you that it was impossible to stop here: if we pass the night, we must also pass the next day; our provisions will be consumed, and we shall die of hunger in the desert. We had better give up our undertaking while there is yet time.”

These words reanimated me, and we set off. I dragged myself along with difficulty till near midnight, when we came to a plain, in which the sand rose and fell in undulations: here we rested ourselves till day. The first dawn enabled us to perceive at a distance two objects, which we took for camels. My guide, alarmed, dug a hole in the sand, to conceal us; we got in up to the neck, leaving only our heads out. In this painful situation we remained with our eyes fixed on the supposed camels, when, about noon, Wardi exclaimed, “God be praised! they are only ostriches.” We got out of our grave with joy, and for the first time since our departure I ate a little cake and drank a drop of water. We remained there till night, awaiting the time to move forward. Being then in the midst of the sands, I suffered less in walking. We passed the next day in sleeping. We were opposite Palmyra, to the south. Daybreak, after the fourth night, overtook us at the bank of a large river called El Rahib, running from south to north; my guide stripped, and carried me on his back to the other side, and then returned for his clothes. I wished to rest myself, but he told me it would not be prudent to stop where the river was fordable. In fact, we had not proceeded half an hour, when we saw five hundred well-mounted Bedouins approaching the river, going from the east to the west. Having found some low bushes, we halted amongst them till night. The sixth night brought us within some hours of the Euphrates. The seventh day, the great difficulty was over; and if I had not suffered so much in my feet, I could have forgotten all my fatigues at the sight of the sunrise on the banks of that magnificent river. Some hospitable Bedouins, whose occupation it is to take people over from one side to the other, took us into their tents, where for the first time we made a hearty meal. We obtained intelligence respecting the Drayhy: he was at three days’ distance between Zaite and Zauer. He had made peace with the Emir Fahed, imposing tribute on him; they spoke to me of his military talents and his extreme courage, of his intention to annihilate Mehanna and Nasser, and to return to his desert near Bassora and Bagdad. These details were just as I was wishing: I took my resolution immediately. I asked for a guide to take me to the Drayhy, telling the Bedouins that I was a merchant of Aleppo, having a correspondent at Bagdad, who owed me twenty-five thousand piastres, and who had just become bankrupt: that the war between the Bedouins had intercepted the communications, and I had no other resource than to risk myself alone, and put myself under the protection of the Drayhy to get to Bagdad, where all my fortune was at stake. These kind Bedouins offered vows to Allah that I might recover my money; and Wardi himself took more interest in my journey, when he understood its importance. After having passed the day in examining the tribe Beni Tay, we departed the next day well escorted; and nothing interesting occurred on our march. We saw the setting sun of the third day gild the five thousand tents of the Drayhy, which covered the plain as far as the eye could reach. Surrounded by camels, horses, and flocks, which concealed the earth, never had I seen such a spectacle of power and wealth. The emir’s tent in the centre was a hundred and sixty feet long. He received me very politely, and without any question proposed to me to sup with him. After supper, he said to me: “Whence do you come, and whither are you going?” I replied as I had done to the Bedouins of the Euphrates. “You are welcome, then,” said he; “your arrival will cause a thousand benedictions. Please God you will succeed; but, according to our custom, we cannot speak of business till after three days devoted to hospitality and repose.” I made the customary thanks, and retired. The next day I despatched Wardi to M. Lascaris.

The Drayhy is a man of fifty, tall, and of a handsome countenance, with a small beard entirely white; his aspect is stern; he is considered as the most able of all the chiefs of tribes; he has two sons, Zaer and Sahdoun: they are married, and dwell in the same tent as himself. His tribe, called El Dualla, is numerous and very rich. Chance favoured me wonderfully from the first day of my arrival. The emir was in want of a secretary; I offered to assist him for the moment, and I soon gained his confidence by the hints and the information I was able to give him regarding the tribes I had studied. When I spoke to him of my own business, he expressed so much regret at seeing me about to depart, that I feigned to yield to his wishes. He said, “If you will remain with me, you shall be like my son; all that you say shall be done.” I availed myself of this confidence, to induce him to pass over the Euphrates, in order to bring him nearer to Sheik Ibrahim: I suggested to him all the influence he might gain over the tribes of the country, by withdrawing them from Nasser: I represented to him all the presents they would be obliged to offer him; the terror with which he would inspire the Osmanlis, and the mischief he would do his enemies by consuming their pasturage. As it was the first time he was quitting the desert of Bagdad to come into Mesopotamia, my advice and my information were a great resource to him, and he followed them. The departure was superb to witness. The horsemen before, on horses of high pedigree; women on howdahs magnificently draped, and on dromedaries, surrounded by negress slaves. Men, loaded with provisions, were running throughout the caravan, calling out: “Who is hungry?” and distributing bread, dates, &c. Every three hours, a halt was made, to take coffee; and at night the tents were raised as if by enchantment. We followed the banks of the Euphrates, whose clear waters gleamed like silver: I myself was mounted on a mare of pure blood; and the whole journey appeared like a triumphal march, presenting a strong contrast with my former passage over the same country, in my rags and with my tortured feet.

On the fourth day, the Emir Zahed met us with a thousand horse. All sorts of sports ensued on horseback and with lance. At night, the Drayhy, his sons, and myself, went to sup in the tribe of Zahed. The day following, we crossed the river, encamped on the Damascus territory, and kept advancing westward. We then encamped at El Jaffet, in the pachalik of Aleppo. The report of the arrival of the Drayhy was quickly spread, and he received from Mehanna a letter beginning with their respective titles, and continuing thus:

“In the name of God most merciful, health! We have learnt with surprise that you have passed the Euphrates, and are advancing into the provinces left us by our fathers. Do you then think that you alone can devour the pasture of all the birds? Know that we have so many warriors that we are unable to number them. Besides, we shall be supported by the valiant Osmanlis, whom nothing can resist: we counsel you to return by the road by which you came; otherwise all conceivable misfortunes will befall you, and repentance will come too late.”

On reading this letter, I saw the Drayhy growing pale with anger; his eyes flashed fire. After a momentary silence, “Katib,” said he, in a terrible voice, “take your pen, and write to this dog!”

This was the answer:—“I have read your menaces, which with me do not weigh a grain of mustard. I shall lower your flag, and purify the earth from you and your renegade of a son, Nasser. As for the territory you claim, the sword shall decide it. Soon will I set forward to exterminate you. Prepare yourself. War is declared.”

Then addressing myself to the Drayhy: “I have some advice to give you,” said I. “You are a stranger here; you know not which party the tribes of the country will espouse. Mehanna is loved by the Bedouins, and supported by the Turks; you are about to undertake a war, without knowing the number of your enemies. If you experience a single defeat, all will combine against you, and you will not be strong enough to resist. Send then a message to the neighbouring sheiks to tell them that you are come to destroy the tents of Melkghem, in order to free them from the yoke of the Osmanlis; and demand of them to declare themselves. Thus, being aware of your force, you may compare it with theirs, and act in consequence.”—“You are truly a man of sage counsel,” said the Drayhy, delighted with my suggestion. “I am nothing of myself,” I replied: “it is by the favour of my master, if I know any thing: it is he who is the man of wisdom and knowledge, and well skilled in affairs: he alone is capable of giving you advice. You would be enchanted with him, if you could know him. I am sure that if you had him with you, and were aided by his sagacity, you would become chief of all the Bedouins of the desert.” “I will instantly send a hundred horsemen to bring him,” said the Drayhy, with alacrity. “We are still too far off,” said I; “the journey would be painful; when we get nearer to Corietain I will bring him to you.”

I was fearful of some untoward accident to the Sheik Ibrahim; and wished to be near him, to present him myself. I was so attached to him, that I could have sacrificed myself a thousand times to do him service.

But to return to our council of war. The Drayhy gave me a list, to write to ten of the principal sheiks of the tribes. This was his letter:

“I have left my country to come and deliver you from the tyranny of Nasser, who wishes to become your master by the power of the Turks; to change your usages, destroy your manners, and subject you to the Osmanlis. I have declared war against him; tell me frankly if you are for him or for me; and let those who will aid me come and join me.—Health!”

The next day, having despatched ten horsemen with these letters, we advanced into the extensive and beautiful territory of Chaumerie, thirty hours from Hama. After a short absence, our messengers returned. The Emir Douhi, and the Sheik Sellame, answered that they should preserve a neutrality; Sheik Cassem, the kinsman of Mehanna, declared for him; the remaining seven tribes came and encamped around us, their sheiks promising the Drayhy to partake his dangers for life or for death. However, our spies brought intelligence that Mehanna in alarm had sent Nasser to Hama to obtain assistance from the Turks. The Drayhy immediately assembled his army, eight thousand strong, six thousand horse, and a thousand deloulmardoufs,—that is to say, a thousand camels, each carrying two men armed with matchlocks,—and began to march on the fourth day; leaving orders for the rest of the tribe to follow the second day after, in order the more to stimulate the courage of his warriors in the battle, by the vicinity of their wives and children. I remained with the latter, and we went to encamp at El Jamié, one hour from the tribe El Hassnnée, and two days from Hama. On the fifth day, the Drayhy announced to us a brilliant victory; and shortly afterwards arrived the camels, sheep, horses and arms, taken from the enemy. The men, who had been obliged to remain at the tents in charge of the baggage, went out to meet the conquerors, and demand their share of the spoil, to which they are entitled; and the army soon appeared in triumph.

The Drayhy had taken Mehanna rather by surprise, during the absence of Nasser; but the tribe of Hassnnée having shouted their war-cry, the combatants proved nearly equal in numbers; the battle lasted till night. Our warriors lost twenty-two men; but they killed twice as many of the enemy, and took possession of their flocks. Zaher also took the mare of Fares, the son of Mehanna, which amongst the Bedouins is reckoned a glorious exploit.

After his defeat, Mehanna crossed the Orontes at the north of Hama, and encamped near Homs, to await the Osmanlis and return with them to take his revenge. In fact, on the fifth day, the shepherds ran crying that the Turks headed by Nasser were taking possession of the flocks. Immediately our warriors flew in pursuit, and overtook them, when a more terrible battle than the first was fought, during which the enemy drove off a great part of our cattle towards his camp. The advantage remained with our men, who carried off a considerable spoil from the Turks; but the loss of our flocks was considerable. We had to regret the loss of only twelve men, but amongst them was the nephew of the Drayhy, Ali, whose death was universally lamented. His uncle remained three days without eating; and swore by Almighty God that he would kill Nasser, to revenge the death of Ali.

Attacks were taking place every day; the Osmanlis of Damascus, Homs, and Hama were in a state of consternation, and attempted to collect together the Arabs of Horam and Idumea. Several tribes of the desert arrived, some to reinforce the Drayhy, others Mehanna. No caravan could pass from one city to another; the advantages were almost all on the side of the Drayhy. One day, by a singular coincidence, Fares took from us a hundred and twenty camels that were pasturing two leagues from the tents; while at the same instant Zaher carried off the like number of theirs. This simultaneous movement prevented either the one or the other from being pursued. They also had time to secure their capture. But this war of reprisals of cattle and plunder was about to assume a character of ferocity and extermination. The signal for it was given by the Dallati Turks, under the conduct of Nasser, who, having taken from the tribe of Beni Kraleb two women and a girl, carried them to the village of Zany-el-Abedin. Nasser gave the women to the soldiers; and assigned to the aga the young girl, who in the middle of the night revenged her honour by poniarding the Turk in his sleep. Her vigorous arm pierced his heart and left him dead; and then escaping without noise, she rejoined her tribe, and spread indignation and rage among the Bedouins, who swore to die or slay Nasser, and to fill vessels with his blood, to distribute among the tribes as a memorial of their vengeance.

This penalty was not long postponed; an engagement having taken place between a party commanded by Zaher, and another under the orders of Nasser, the two chiefs, whose hatred was mutual, sought each other out, and fought together with fury. The Bedouins remained spectators of the battle between these warriors, equal in valour and skill. The contest was long and terrible: at length their tired horses no longer able promptly to obey the motions of their riders, Nasser received the thrust of Zaher’s lance, which pierced him through and through: he fell; his men ran away, or gave up their horses:[I] Zaher cut the body of Nasser to pieces, put it in a couffe (wicker basket), and sent it to Mehanna’s camp by a prisoner, whose nose he cut off. He then returned to his tribe exulting in his revenge.

Mehanna sent to ask aid of the Bedouins of Chamma, of Neggde, and of the Wahabees: they promised to come to his support the following year, the time being then come for their return to the East. As we were encamped very near Corietain, I proposed to go and fetch Sheik Ibrahim. The Drayhy accepted my offer with eagerness, and gave me a strong escort. I cannot describe the happiness I felt at again seeing M. Lascaris, who received me with great warmth of heart;—as for me, I embraced him as my father, for I had never known mine, who died in my early infancy. I spent the night in relating to him all that had passed. The next day, taking leave of our friends, the curate Moussi and Sheik Selim, I took away Sheik Ibrahim, who was received with the highest distinction by the Drayhy. A grand feast of camel’s flesh was prepared, which I found less disagreeable than the first time, for I was beginning to be accustomed to the food of the Bedouins. The camels intended for killing are as white as snow, and are never either worked or fatigued; the meat is red and very fat. The female gives great abundance of milk; the Bedouins drink it continually, and give the rest to their horses of pedigree, which greatly strengthens them: in this way they consume all the milk, as it is not suited to make into butter. We came at last to think the taste preferable to that of goat’s or sheep’s milk.

An attack of the Wahabees a short time after the arrival of M. Lascaris cost the Drayhy some horsemen and much cattle. The next day Sheik Ibrahim took me aside and said, “I am pleased with the Drayhy; he is just the man I want; but it is indispensable that he should become the chief of all the Bedouins from Aleppo to the frontiers of India. It is to you I look to arrange the matter, by friendship, by threats, or by artifice; this must be effected.” “You are imposing a difficult undertaking,” I replied. “Every tribe has its chief; they are enemies of dependence, and never have they submitted to any yoke. I fear, if you should engage in any such project, that something disastrous will happen to you.” “Still it must absolutely be done,” replied M. Lascaris; “exert all your capacity; without that we shall not succeed.”

I reflected a long time upon the best means of setting about the business. The first point was to inspire the Bedouins with a high idea of Sheik Ibrahim; and to effect this, as they are superstitious and credulous to excess, we got up a few chemical experiments with phosphorus and fulminating powder, hoping to astonish them. Accordingly, at night, when the chiefs of the tribe were met together under the tent of the Drayhy, Sheik Ibrahim, with a majestic air and admirable dexterity, produced effects that struck them with surprise and amazement. From that moment he appeared to them a sorcerer, a magician, or rather a divinity.

The next day the Drayhy called me and said, “Oh, Abdallah! your master is a god!” “No,” replied I, “but rather a prophet: what you witnessed yesterday is nothing compared to the power he has acquired by his profound science; he is the remarkable man of the age. Learn that, if he would, he is capable of making you king of all the Bedouins: he discerned that the comet which appeared some time ago was your star, that is, is superior to that of the other Arabs, and that if you will follow his advice in every point, you will become all-powerful.” This idea pleased him extremely. The desire of command and of glory sprang up with violence in his breast; and, by a coincidence truly extraordinary, I had divined the object of his superstition, for he exclaimed, “Oh, Abdallah, I see that you speak truth, and that your master is really a prophet. I had a dream some time ago, in which some fire, separating from a comet, fell upon my tent and consumed it, and I took this fire in my hand and it did not burn me. That comet surely was my star.” He then called his wife, and begged her to relate herself the dream as he had told it her on awaking. I availed myself of the circumstance to confirm still more effectually the superiority of Sheik Ibrahim, and the Drayhy promised me to follow all his advice for the future. M. Lascaris, delighted at this fortunate commencement, selected from his goods a handsome present, to give to the Drayhy, who accepted it with the greatest pleasure, and perceived in it a proof that it was not to enrich ourselves that we were endeavouring to counsel him. From that time he made us eat with his wife and daughters-in-law, in the interior of their tent, instead of eating with strangers in the rabha. His wife, a descendant of a great family, and sister of a minister of Ebn Sihoud, is named Sugar: she enjoys a high reputation for courage and generosity.

Whilst we were establishing our influence over the Drayhy, a minor enemy was working in the shade to destroy our hopes and ruin us. There is in every tribe a pedler, who sells to the women various articles he brings from Damascus. The one belonging to our tribe, whose name was Absi, filled besides the office of scribe to the Drayhy; but ever since our arrival he had lost both his office and his custom. He naturally felt a great antipathy for us, and sought every possible means to calumniate us before the Bedouins, beginning with the women, whom he persuaded that we were magicians; that we wanted to carry off their daughters into a far country, and throw a spell round the women that they might have no more children; that thus the race of the Bedouins would become extinct, and that Frank conquerors would come and take possession of the country. We soon felt the effects of his calumnies, without knowing their cause. The girls fled at our approach; the women called us opprobrious names; the elderly ones even threatened us. Amongst an ignorant and credulous people, where the women possess great influence, such a danger might have become serious. At last we found out these intrigues of Absi, and acquainted the Drayhy with them, who would have put him to death on the spot. We had great difficulty in getting him only dismissed from the tribe, which in fact only gave him further opportunity to extend his malice. A village called Mohadan, hitherto tributary to Mehanna, had become so to the Drayhy since his victories. This chief having demanded a thousand piastres that were due to him, the inhabitants, at the instigation of Absi, maltreated the Emir’s messenger, who punished them by carrying off their flocks. Absi persuaded the village chiefs to come with him to Damascus, and declare to the Capidji Bashi that two Frank spies had gained the confidence of the Drayhy, had made him commit all kinds of injustice, and were endeavouring to make him withdraw the Bedouins from their alliance with the Osmanlis. This denunciation was made before the Vizier Solyman Pacha, who sent a chokedar to the Drayhy, with a threatening letter, concluding with ordering him to deliver up the two infidels to his officer, that they might be led in chains to Damascus, where their public execution would operate as an example.

The Drayhy, enraged at the insolence of this letter, said to the Mussulman officer, “By Him who has raised the heavens, and lowered the earth, if thou wert not beneath my tent, I would cut off thy head, and tie it to my horse’s tail; and thus should he bear my answer to your vizier. As to the two strangers who are with me, I shall never deliver them up while I live. If he wants them, let him come and take them by the power of his sword!”

I then took the Drayhy aside, and entreated him to compose himself, and leave it to me to settle the affair.

I knew that M. Lascaris was intimately connected with Solyman Pacha, and that a letter from him would produce an effect that the Drayhy little expected. M. Lascaris, whilst with the French expedition in Egypt, had married a Georgian, brought with the women of Murad Bey, who proved to be cousin to Solyman Pacha. Subsequently he had occasion to go to Acre; his wife made known her relationship to the pacha, and was loaded by him with kindness and presents, as well as her husband.

M. Lascaris therefore wrote to Solyman Pacha, informing him that the pretended spies were no other than himself and his dragoman, Fatalla Sayeghir; that all that had been said against the Drayhy was false; that it was, on the contrary, for the interest of the Porte to cultivate his friendship, and to favour his preponderance over the other Bedouins. The chokedar, who was trembling for his life, hastened to bear the letter to Damascus, and returned in two days with a most friendly answer to Sheik Ibrahim, and another for the Drayhy, of which these are the contents.—After many compliments to the emir, he adds: “We have received a letter from our dear friend, the great Sheik Ibrahim, which destroys the calumnies of your enemies, and gives most satisfactory testimony regarding you. Your wisdom is made known to us. Henceforward we authorize you to command in the desert, according to your good pleasure. From us you shall receive only acts of friendship. We rate you above your equals. We commend to you our well-beloved Sheik Ibrahim, and Abdallah: their satisfaction will increase our regard for you,” &c. The Drayhy and other chiefs were greatly astonished at the great credit of Sheik Ibrahim with the pacha. This incident crowned their consideration towards us.

I have said that the Drayhy was surnamed the Exterminater of the Turks; I inquired the origin of this epithet. This is what Sheik Abdallah told me. The Drayhy having once plundered a caravan that was going from Damascus to Bagdad, the pacha was extremely enraged; but not daring openly to avenge himself, dissembled, according to the practice of the Turks, and induced him by fair promises to come to Bagdad. The Drayhy, frank and loyal, suspected no treachery, and went to the pacha with his ordinary train of ten horsemen. He was immediately seized, bound, thrown into a dungeon, and threatened with the loss of his head, if he did not pay for his ransom a thousand purses, (a million piastres,) five thousand sheep, twenty mares of the kahillan breed, and twenty dromedaries. The Drayhy, leaving his son as hostage, went to raise this enormous ransom; and as soon as he had discharged it, he resolved on taking his revenge. The caravans and the villages were plundered; and Bagdad was itself blockaded. The pacha, having collected his troops, came out with an army of thirty thousand men and some pieces of cannon against the Drayhy, who, supported by the allied tribes, gave him battle, which lasted three days; but finding that he was gaining no decisive advantage, retired silently in the night, turned the pacha’s army, and placing himself between it and Bagdad, attacked it unexpectedly on several points at the same time. Surprised by night, and on the quarter which was without defence, a panic seized the enemy’s camp. The confusion became general among the Osmanlis; and the Drayhy made a great slaughter of them, remaining master of an immense booty. The pacha escaped alone and with difficulty, and shut himself up in Bagdad. This exploit spread such terror among the inhabitants, that even after the peace, his name continued an object of dread. Abdallah recounted many other achievements of the Drayhy, and ended with saying that he loved grandeur and difficulties, and wished to subject all to his dominion.

These were precisely the qualities that Sheik Ibrahim desired to find in him: he therefore devoted himself more and more to the project of making him master of all the other tribes; but the Wahabees were formidable adversaries, who a few days afterwards fell upon the tribe Would Ali, and spread themselves over the desert to force the Bedouins to pay them a tenth. Alarmed at the approach of these terrible warriors, many tribes were about to submit, when Sheik Ibrahim persuaded the Drayhy that it was for his own honour to take the field, and declare himself protector of the oppressed.

Encouraged by his example, all the tribes, with the exception of that of El Hassnnée, and Beni Sakhrer, made alliance with him to resist the Wahabees. The Drayhy marched with an army of five thousand horse, and two thousand mardouffs. We were ten days without receiving any intelligence. The anxiety in the camp was excessive; symptoms of dissatisfaction against us were becoming apparent, for being the instigators of the perilous expedition; our lives might possibly have paid the penalty of our temerity, if the uncertainty had lasted much longer. On the next day, at noon, a horseman arrived at full speed, waving his white belt at the end of his lance, and shouting aloud, “God has given us the victory!” Sheik Ibrahim gave magnificent presents to the bearer of this good news, which relieved the tribe from serious alarm, and ourselves from no small peril. Shouting and dancing round lighted fires, cattle slain, and preparations for a festival to welcome the warriors, set the camp in an unusual agitation; and all this active arrangement executed by the women, presented a most original spectacle. At night, all the camp went forth to meet the victorious army, the dust they raised being seen in the distance. As soon as we met, the cries were redoubled. Jousting, racing, firing, and all possible demonstrations of joy, accompanied us back to the camp. After our repast we obtained a recital of the exploits of the warriors.

The Wahabees were commanded by a doughty negro, a half-savage, whose name was Abu-Nocta. When he prepares for battle, he takes off his turban and boots, draws up his sleeves to his shoulders, and leaves his body almost naked, which is of prodigious size and muscular strength. His head and chin, never being shaved, are overshadowed by a bushy head of hair and black beard, which cover his entire face, his eyes gleaming beneath the shade. His whole body, too, is hairy, and affords a sight as strange as it is frightful. The Drayhy came up to him three days from Palmyra, at a spot called Heroualma. The battle was most obstinate on both sides, but ended in the flight of Abu-Nocta, who removed to the country of Neggde, leaving two hundred slain on the field of battle. The Drayhy searched out among the spoils all that had been taken from the tribe Would Ali, and restored it. This act of generosity still further attached to him the affection of the other tribes, who were coming daily to put themselves under his protection. The report of this victory gained over the terrible Abu-Nocta was disseminated everywhere. Solyman Pacha sent the conqueror a pelisse of honour, and a magnificent sabre, with his congratulations. Soon after this exploit we encamped on the frontiers of Horan.

One day, a Turkish mollah arrived at the Drayhy’s; he wore the large green turban that distinguishes the descendants of Mahomet, a white flowing robe, his eyes blackened, and an enormous beard; he wore also several rows of chaplets, and an inkstand in the form of a dagger at his belt. He rode on an ass, and carried in his hand an arrow. He was come to instil his fanaticism into the Bedouins, and excite in them a great zeal for the religion of the Prophet, in order to attach them to the cause of the Turks. The Bedouins are of great simplicity of character, and remarkable for their frankness. They do not understand differences of religion, and do not willingly allow them to be spoken of. They are deists; they invoke the protection of God in all the events of life, and refer to him their success or their failures with humble resignation; but they have no ceremonies or obligatory ritual, and make no distinction between the sects of Omar and of Ali, which divide the East. They never inquired what was our religion. We told them that we were Christians; their answer was, “All men are equal in the sight of God, and are his creatures; we have no right to inquire what is the creed of other men.” This discretion on their part was much more favourable to our projects than the fanaticism of the Turks; so that the arrival of the mollah gave some anxiety to Sheik Ibrahim, who went to the tent of the Drayhy, where he found the conference already begun, or rather the preaching, to which the chiefs were listening with a dissatisfied air. As they all arose at our entrance to salute us, the mollah inquired who we were, and having learnt that we were Christians:—“It is forbidden,” said he, “by the laws of God, to rise before infidels; you will be cursed for holding intercourse with them; your wives will be illegitimate, and your children bastards. Such is the decree of our lord, Mahomet, whose name be for ever venerated!”

The Drayhy, without waiting for the end of his speech, got up in a rage, seized him by the beard, threw him down, and drew his sabre; Sheik Ibrahim sprang forward, withheld his arm, and conjured him to moderate his anger: at length, the emir consented to cut off his beard instead of his head, and drove him away with ignominy.

The Drayhy having attacked the tribe of Beni-Sakhrer, the only one which still opposed him, beat it completely.

However, as the autumn was now come, we commenced our return towards the east. As we approached Homs, the governor sent the Drayhy forty camels loaded with corn, ten machlas, and a pelisse of honour. Sheik Ibrahim addressed me in private and said, “We are going into the desert; we have exhausted all our stock; what must we do?” “Give me your orders,” I replied; “I will go secretly to Aleppo, and get what we want, and I will engage not to make myself known to my family.” It was agreed that I should rejoin the tribe at Zour; and I went to Aleppo. I took up my station in a khan but little frequented, and remote from all my acquaintances. I sent a stranger to the correspondent of M. Lascaris to get five hundred tallaris. The precaution was unnecessary, for with my long beard, my costume, and my Bedouin accent, I ran no risk of being known; I proved this sufficiently on purchasing some goods at the Bazaar. I met many of my friends there, and amused myself with behaving rudely to them. But to these moments of careless gaiety, painful ones succeeded; I passed and repassed continually before the door of my house, hoping to get a glimpse of my brother or my poor mother. My desire of seeing her above all was so great that I was twenty times on the point of breaking my word; but the conviction that she would not again allow me to return to M. Lascaris restored my courage, and after six days I was obliged to tear myself away from Aleppo, without obtaining any news of my relatives.

I overtook the tribe on the banks of the Euphrates opposite Daival-Chahar, where there are still some fine ruins of an ancient city. I found the Bedouins engaged, before crossing the river, in selling cattle, or changing them for goods with the pedlers from Aleppo. They have no idea of the value of fictitious money; they will not receive gold in payment, recognising nothing but silver tallaris. They would rather pay too much, or not receive enough in change, than admit of fractions. The merchants, aware of this foible, dexterously profit by it. Besides the exchanges, the tribes sold to the amount of twenty-five thousand tallaris; and every man put his money into his sack of flour, that it might not sound on loading and unloading.

A tragical accident happened at the passage of the Euphrates. A woman and two children, mounted on a camel, were carried down by the current before it was possible to give them any assistance. We found Mesopotamia covered with the tribes of Bagdad and Bassora. Their chiefs came daily to congratulate the Drayhy on his victory, and to make acquaintance with us, for the renown of Sheik Ibrahim had reached them. They felt indebted to him for having counselled the war against the Wahabees, whose rapacity and exactions were become intolerable. Their king, Ebn-Sihoud, was accustomed to send a mezakie to count the flocks of each individual, and to take the tenth, always choosing the best: he then had the tents taken down, from that of the sheik to that of the poorest wretch, to find his money, of which they also exacted a tenth. He was still more odious to the Bedouins, because in his extreme fanaticism, he exacted ablutions and prayers five times a day, and punished with death those who refused to submit. When he forced a tribe to make war for him, instead of sharing the gains and the losses, he kept all the plunder, and only left his allies to bewail their dead. And thus, by degrees, the Bedouins were becoming the slaves of the Wahabees, for want of a chief capable of making head against Ebn-Sihoud.

We encamped at a spot called Nain-el-Raz, three days from the Euphrates. Here the Emir Fares el Harba, the chief of the tribe El Harba, of the territory of Bassora, came to make an offensive and defensive alliance with the Drayhy. When the chiefs have to discuss any important affair, they quit the camp and hold their conference at a distance; this is called dahra,—secret assembly. Sheik Ibrahim having been called to the dahra, showed some mistrust of Fares, fearing that he was a spy of the Wahabees. The Drayhy said to him, “You judge of the Bedouins by the Osmanlis: know that the characters of the two people are directly opposed—treason is unknown among us.” After this declaration, all the sheiks present at the council mutually pledged their word. Sheik Ibrahim took advantage of this disposition to propose to them to conclude a treaty in writing, to be signed and sealed by all those who would successively enter into the alliance against Ebn-Sihoud. This was a great step in the interest of Sheik Ibrahim, and I drew up the treaty in the following terms:—

“In the name of the God of mercy, who by his might will help us against traitors. We praise him for all his goodness, and return thanks to him for having given us to distinguish good from evil—to love liberty and to hate slavery; we acknowledge that he is the only and Almighty God, alone to be adored.

“We declare that we are confederated by our own free will without any constraint, that we are all sound in body and mind, and that we have unanimously resolved to follow the advice of Sheik Ibrahim and Abdallah el Katib, for the interest of our prosperity, of our glory, and of our liberty. The articles of our treaty are:—

“1st. To separate ourselves from the Osmanlis.

“2d. To wage a war of extirpation against the Wahabees.

“3d. Never to speak upon the subject of religion.

“4th. To obey the orders of our brother, the great Drayhy, Ebn Chahllan.

“5th. To oblige each sheik to answer for his tribe and to keep this engagement secret.

“6th. To combine against those tribes who should not subscribe to it.

“7th. To march to the assistance of those who sign the present treaty, and to combine against their enemies.

“8th. To punish with death those who should break this alliance.

“9th. To listen to no calumnies against Sheik Ibrahim and Abdallah.

“We the undersigned accept all the articles of this treaty; we will maintain them in the name of God and of his prophets Mahomet and Ali; declaring by these presents that we are determined to live and die in this holy alliance.

“Dated, signed, and sealed, the 12th of

November, 1811.”

All who were present approved and signed it.

Some time afterwards, being encamped in the large and fine plain of El Rané, the Drayhy sent couriers to the other tribes, to invite them to sign this treaty. Several chiefs set their seals to it, and those who had no seal fixed on it the impression of their finger. Among these chiefs I noticed a young man who from the age of fifteen had governed the tribe of El Ollama, which bears a character very superior to those of the other Bedouins. They cultivate poetry, are well informed, and in general very eloquent. This young sheik thus related the origin of his tribe:—

A Bedouin of Bagdad was held in high reputation for sagacity. A man one day came to him, saying:—“My wife disappeared four days ago; I have sought her ever since in vain: I have three weeping children, and I am in despair; assist me with your advice.” Aliaony consoled the unfortunate man, recommended him to stay with his children, and promised him to seek his wife for him, and bring her back dead or alive. In collecting all sorts of intelligence upon the subject, he learnt that the woman was remarkably beautiful; he himself had a libertine son, who had also been some days absent: a ray of light broke upon his mind—he mounted his dromedary and searched the desert. He perceived from afar an assemblage of eagles, hastened towards them, and found at the entrance of a grotto the dead body of a woman. Examining the spot, he discovered the track of a camel, and part of the trimming of a wallet: he brought away this dumb witness and retraced his steps. On returning to his tent, he found his son arrived: his torn wallet wanted the fatal trimming. Overwhelmed by his father’s reproaches, the young man confessed his crime: Aliaony cut off his head, sent for the husband, and said to him:—“My son killed your wife—I have punished him and revenged you; I have a daughter, and give her to you in marriage.” This trait of barbarous justice enhanced the reputation of Aliaony: he was elected chief of his tribe, which from his name assumed that of El Ollama, signifying wise,—an appellation which the tribe has always justified.

As we approached Bagdad, our treaty daily received a number of additional signatures.

After quitting El Rané, we encamped at Ain el Oussada, near the river El Cabour. During our sojourn there, a courier despatched by the Drayhy to the Sheik Giandal, chief of the tribe of Wualdi, having been very ill received, returned, bearing an offensive message to the Drayhy. His sons were desirous of taking immediate vengeance. Sheik Ibrahim opposed them, representing that it was always time enough to make war, and that it was right first to try persuasion. I proposed to the emir to go myself with explanations to Giandal. At first he refused the offer, saying:—“Why should you take the trouble of going to him? Let him come himself, or my sabre shall compel him.” He yielded, however, at length to my arguments, and I set out escorted by two Bedouins. Giandal received me with anger, and learning who I was, said to me:—“If I had met you anywhere but under my tent, you should never have eaten bread again: be thankful to our customs, which forbid my killing you.”—“Words do not kill,” said I; “I am your friend, and have your good at heart. I am come to ask a private interview with you. If what I have to say to you does not satisfy you, I shall return by the way that I came.” Seeing my sang-froid, he stood up, called his eldest son, conducted me beyond the tents, where we sat down upon the ground, and I thus opened the conference:—

“Which do you prefer, slavery or liberty?”

“Liberty, undoubtedly!”

“Union or discord?”—“Union!”

“Greatness or abasement?”—“Greatness!”

“Poverty or riches?”—“Riches!”

“Good or evil?”—“Good!”

“All these advantages we are desirous of securing to you: we wish to release you from slavery to the Wahabees, and from the tyranny of the Osmanlis, by a general confederation which shall make us powerful and free. Why do you refuse to join us?” He answered: “What you say is plausible, but we shall never be strong enough to resist Ebn Sihoud!”—“Ebn Sihoud is a man like yourself; he is moreover a tyrant, and God does not favour oppressors: it is not numbers, but intelligence which gives the superiority; power does not rest in the sabre which strikes, but in the will which directs it.” The conference lasted some time longer; but in the end I convinced him, and persuaded him to accompany me to the Drayhy, who was highly satisfied with the issue of my negotiation.

We next encamped near the mountains of Sangiar, which are inhabited by the worshippers of an evil spirit. The principal tribe of the country, commanded by Hammond el Tammer, is fixed near the river Sagiour, and does not wander like the others. Hammond refused at first to enter into the alliance. I had a long correspondence with him on this subject, and having at length persuaded him to join us, great rejoicings took place on both sides. Hammond invited the Drayhy to visit him, and received him magnificently. Five camels and thirty sheep were slaughtered for the entertainment, which was served on the ground without the tents. Large dishes of tinned copper, resembling silver, were borne each by four men, containing a mountain of rice six feet high, surmounted by an entire sheep or the quarter of a camel. In other dishes not so large, was a roast sheep or a camel’s ham; and a multitude of little dishes, filled with dates and other dried fruits, were distributed in the intervals. Their bread is excellent. They bring their corn from Diabekir, and their rice from Marhach and Mallatia. When we were seated, or rather squatted, round this feast, we could not distinguish the persons opposite to us. The Bedouins of this tribe dress much more richly than the others: the women are very pretty; they wear silk dresses, many bracelets and ear-rings of gold and silver, and a golden ring in the nose.

After some days passed in festivities, we continued our journey and approached a river, or rather an arm of the Euphrates, which connects it with the Tigris. Here we were joined by a courier, who in five days had travelled on a dromedary a distance which takes thirty at the pace of a caravan. He came from the district of Neggde, sent by a friendly sheik to warn the Drayhy of the rage into which his projects and alliances had thrown Ebn Sihoud. He despaired of seeing him ever able to make head against the storm, and strongly recommended him to make peace with the Wahabees. I wrote, in the name of the Drayhy, that he felt no more concern about Ebn Sihoud than he should about a grain of mustard; placing his confidence in God, the sole giver of victory. Then, by a diplomatic ruse, I gave him to understand that the armies of the Grand Signior would support the Drayhy, who was desirous, above all things, of opening the road to the caravans and delivering Mecca from the power of the Wahabees. The next day we crossed the great arm of the river in boats, and encamped at the other side, in the vicinity of the tribe of El Cherarah, celebrated for its courage, and also for its ignorance and obstinacy.

We had foreseen the extreme difficulty of gaining it over, not only on account of these faults, but because of the friendship which existed between its chief Abedd, and Abdallah, the principal minister of King Ebn Sihoud. Accordingly he refused to join the alliance; and in this state of things, the Drayhy, supposing all negotiation useless, declared that the sabre must decide between them. The following day Sahen was sent, with five hundred cavalry, to attack Abedd. He returned in three days, having taken one hundred and forty camels, and two mares of great value: eight men only were killed, but a great number wounded on both sides. I witnessed on this occasion a very extraordinary cure. A young man, a relation of Sahen, was brought back, having his skull broken by a stroke of the djerid, seven sabre wounds in the body, and a lance still fixed in his side. The extraction of the lance was immediately set about, and it was brought out from the opposite side: during the operation the patient turned to me and said—“Do not distress yourself about me, Abdallah, I shall not die;” and extending his hand, he took my pipe and began smoking as tranquilly as if the seven gaping wounds had been in another body.

In about twenty days he was completely cured, and was on horseback as before. The only medicine they gave him was camel’s milk mixed with fresh butter, and his only food was dates dressed in butter. Every third day his wounds were washed in camel’s urine. I doubt if a European surgeon, with all his apparatus, would have made so complete a cure in so short a time.

The war became daily more serious: Abedd collected his allies to surround us, which obliged us to encamp upon the sands of Caffera, where there is no water. The women were obliged to fetch it daily from the river, in leathern budgets carried by camels. The great quantity necessary for watering the cattle rendered this a very heavy labour. On the third day the terrified drivers came to announce that eight hundred camels had been carried off by Abedd’s followers, while they were leading them to the river. The Drayhy, to revenge this outrage, gave orders to strike the tents and to make a rapid advance on the tribe of Cherarah, which he resolved to attack with his whole force. We marched a day and night without halting, and pitched ten thousand tents at about half a league from the camp of Abedd. A general and murderous battle seemed inevitable; but I determined to hazard a last effort to prevent it if possible.

The Bedouins hold women in great respect, and consult them on all their plans. In the tribe of El Cherarah their influence is even more extensive than elsewhere; there the women hold the actual command. They have generally much more sense than their husbands; and Arquia, wife of the Sheik Abedd, in particular passes for a very superior woman. I determined to go to her, to take her some presents of ear-rings, bracelets, necklaces, and other trifles, and to endeavour thereby to bribe her to our interests. Having secretly made all the necessary inquiries to direct my proceedings, I introduced myself to her in the absence of her husband, who was holding a council of war with one of his allies. By dint of compliments and presents, I led her to enter herself on the subject of the war,—the real purpose of my visit, though I did not choose to confess it. I took the opportunity of explaining to her the advantages of an alliance with the Drayhy, solely as a subject of conversation, and by no means as authorised to consult with her upon it: I told her that my visit was solely induced by a natural curiosity to see so celebrated a woman, who governed warriors redoubtable for their courage, but in need of her superior understanding rightly to direct their brutal force. During this conversation her husband returned to the camp, was informed of my arrival, and sent orders to Arquia ignominiously to dismiss the spy she had with her; that as the rites of hospitality would withhold his arm from taking vengeance upon the threshold of his own tent, he should not enter it till the traitor was gone. Arquia haughtily replied, that I was her guest, and that she should not suffer the law to be laid down to her. I got up to take leave of her, asking pardon for the embarrassment I had caused; but she seemed to make a point of convincing me that I had not gratuitously attributed to her an influence which she did not possess, for she detained me by force while she went to confer with her husband. She soon returned, accompanied by Abedd, who treated me very politely, and requested me to explain the intentions of the Drayhy. I gained his entire confidence, by the assistance of his wife, and, before the end of the day, he himself solicited permission to accompany me to the Drayhy; which I opposed, telling him that I should not dare to present him to the emir without notice, because he was so highly irritated against him; but that I would plead his cause and send him an immediate answer. I left them at least as desirous of joining the confederacy as I had been to persuade them to do so.

By the invitation of the Drayhy, Abedd went a few days afterwards to set his seal to the treaty, and to exchange the camels which had been reciprocally taken during the war. This difficult affair thus terminated in so satisfactory a manner, we left the sands to pass eight days in the district of Atteria, at three hours’ distance from the Tigris, near the ruins of the castle El Attera, where the pasturage is abundant. Having here refreshed the cattle, we continued our route eastwards.

We one day met a Bedouin, mounted on a fine black dromedary: the sheiks saluted him with an air of concern, and inquired what had been the issue of his unfortunate adventure of the preceding year. I asked his history, and found the recital sufficiently interesting to give it a place in my journal. Aloian (this was the name of the Bedouin,) while hunting the gazelle, arrived at a spot where broken lances, bloody sabres, and unburied corpses indicated a recent battle. A plaintive sound, which scarcely reached his ear, attracted him to a pile of dead bodies, in the midst of which a young Arab still breathed. Aloian hastened to his assistance, placed him upon his dromedary, led him to his tent, and by his paternal cares restored him to life. After four months’ convalescence, Faress (the wounded man) began to talk of his departure; but Aloian said to him:—“If we must absolutely separate, I will conduct you to your tribe, and there take leave of you with regret; but if you will remain with me, you shall be my brother, my mother shall be your mother, and my wife your sister: consider my proposal, and give it a deliberate answer.”—“Oh! my benefactor,” replied Faress, “where shall I find such relations as you offer me? But for you, I should not now be living; my flesh would have been devoured by birds of prey, and my bones by the beasts of the desert: since you are willing to keep me, I will live with you and serve you to the end of my life.” A motive less pure than he dared to avow had prompted Faress’s decision: love for Hafza, the wife of Aloian, who had been his nurse, was beginning to agitate his bosom, and was returned. Aloian, who entertained no suspicion, one day charged Faress to escort his mother, his wife, and two children to a new encampment, while he went hunting. Faress could not resist this fatal opportunity: he laded a camel with the tent, placed the mother and two children upon it, and sent them forward, saying that he would follow with Hafza on horseback. But the old woman looked back in vain: Hafza did not appear; Faress had carried her away upon an extremely swift mare to his tribe. In the evening Aloian arrived, fatigued with the chase, and searched in vain for his tent among those of his tribe. The old mother had been unable to pitch it without assistance, and he found her seated upon the earth with the two children. “Where is Hafza?” said he.—“I have neither seen Hafza nor Faress,” replied she: “I have been expecting them since the morning.” Then, for the first time, he suspected the truth; and having assisted his mother to fix the tent, he mounted his black dromedary and rode two days till he came up to the tribe of Faress. At the entrance of the camp he stopped to speak to an old woman who was alone. “Why do you not go to the sheik?” said she; “there is a feast in the tribe to-day: Faress Ebn Mehidi, who had been wounded on a field of battle and wept for dead, is returned, bringing with him a beautiful woman; this evening their wedding is to be celebrated.” Aloian dissembled, and waited for the night: then, while all the camp slept, he introduced himself into the tent of Faress, separated his head from his body by a stroke of his sabre, and having carried the corpse out of the encampment, returned upon his steps, found his wife asleep, and woke her, saying,—“It is Aloian who calls thee; follow me.” She rose in terror and said,—“Save thyself, imprudent man! Faress and his brothers will kill thee.”—“Traitress!” replied he, “what have I done to be thus treated? Have I ever contradicted or reproached thee? Hast thou forgotten all the cares I have lavished upon thee? Hast thou forgotten thy children? Come, rise, call upon God and follow me: accursed be the devil who has tempted you to commit this folly!” But Hafza, far from being moved by this mildness of Aloian, exclaimed, “Go hence! or I shall give the alarm and call Faress to kill thee.” Seeing that there was nothing to be gained by remonstrance, he seized her, stopped her mouth, and in spite of her resistance placed her on a dromedary, which never paused till they were out of hearing of the camp. Then placing her en croupe behind him, he more leisurely continued his route. At day-break the corpse of Faress and the disappearance of his wife set the whole camp in a tumult. His father and brothers followed and overtook Aloian, who defended himself with heroic courage. Hafza, breaking off her bonds, joined the assailants and threw stones at him, one of which struck him on the head and made him stagger. Aloian, however, though covered with wounds, conquered his adversaries: he killed the two brothers, and disarmed the father, saying it would be disgraceful to him to kill an old man; he restored him his mare, and advised him to return home; then, seizing his wife anew, he pursued his route and reached his tribe without having exchanged a word with her. He immediately assembled all her relations, and placing Hafza in the midst of them, said to her,—“Relate, thyself, all that has passed: I refer my cause to the judgment of thy father and brother.” Hafza told the tale truly, and her father, full of indignation, raised his sabre and laid her at his feet.

Having proceeded stage by stage to within four hours of Bagdad, M. Lascaris secretly repaired thither to see the French consul, M. Adrien de Correncé, and negotiate with him for a large sum of money.

The next day, after crossing the Tigris at Machad, we established ourselves near the river El Cahaun, and learned there that a sanguinary war was raging between the Bedouins, who took part for or against our alliance. Sheik Ibrahim persuaded the Drayhy not to lose time, but to form a junction with our allies as expeditiously as possible. We consequently advanced, and encamped near many little springs, at twenty hours’ distance from Bagdad; and the next day crossed a great chain of mountains: we then took the necessary precaution of filling our water budgets, having a march of twelve hours to make over burning sands, where neither water nor herbage is to be found. On reaching the frontiers of Persia we met a messenger of the tribe of El Achgaha, bearing a letter from the chief Dehass, who demanded the assistance of the Father of Heroes—the chief of the most redoubtable warriors—the powerful Drayhy, against enemies who number fifteen thousand tents. We were then at six days’ journey from this tribe; but the Drayhy having given orders to quicken the march, we accomplished this distance in three times twenty-four hours, without halting even to eat. The greatest fatigue of this forced march fell upon the women, who were obliged to make the bread and milk the camels, without delaying the caravan.

The organization of this ambulatory kitchen was very curious. At certain regulated distances women were placed, who were employed without relaxation. The first, mounted on a camel laden with wheat, had a handmill before her. The corn once ground, she passed the meal to her neighbour, whose business it was to knead it with water, carried in budgets suspended on the sides of her camel. The dough was then handed to a third woman, who baked it in the form of cakes on a chafing-dish, with charcoal and straw. These cakes she distributed to the division of warriors, whose food she was charged to provide, and who came every minute to demand their portion.

Other women walked beside the camels to milk them into cahahs,—wooden pails, containing four litres: these were passed from hand to hand to slake the thirst of the troops. The camels ate as they marched, from bags hung round their necks; and when their riders wished to sleep, they lay at their length on the camels, their feet secured in the sacks to protect them from falling. The slow and measured step of the camels invites to sleep, and I have never slept better than on this march. The wife of the Emir Faress was delivered in her howdah of a son, who received the name of Harma, from the place we were passing when he came into the world: it is at the confluence of the Tigris and Euphrates. We were soon after joined by three tribes: El Harba, El Suallema, and El Abdalla. We reckoned seven thousand tents when Dehass joined us. This imposing succour reassured him; we gave him a magnificent supper, after which he affixed his seal to our treaty.

The enemy was still at the distance of a day’s journey. Our men and horses being in great need of repose, the Drayhy commanded a two days’ rest; but the assailants did not allow us the desired truce. As soon as the report of our approach reached them, they began their march, and the next day thirty thousand men were encamped an hour from us. The Drayhy immediately advanced his army to the banks of the river, fearing that our supply of water might be intercepted; and we took up a position near the village of El Hutta.

The next day, the Drayhy sent a letter to the chiefs of the five tribes who were come to attack us: Douockhry, chief of El Fedhay; Saker Ebn Hamed, chief of El Modianu; Mohdi Ebn Hud, of El Sabha; Bargiass, of Mouayega; and Amer Ebn Noggies, chief of Mehayeda. This attempt was wholly unsuccessful: the answer was a declaration of war, the style of which clearly proved that our intentions had been misrepresented, and that the chiefs acted under foreign influence.

Sheik Ibrahim proposed to send me to them with presents, to endeavour to come to an explanation. My embassies had hitherto succeeded so well, that I accepted this with pleasure, and set out with a single guide: but scarcely had we reached the tent of Mohdi, who lay nearest to us, when their advanced guard came upon us like wild beasts, robbed us of our presents and our clothes, put irons on our feet, and left us naked on the burning sands. In vain I entreated permission to explain; I was threatened with instant death if I persisted in remonstrating. Some moments afterwards, I saw the perfidious Absi advancing to me: I then understood the cause of the inconceivable treatment of which I had been the victim; he had been travelling from tribe to tribe to raise enemies against us. I was so enraged at the sight of him, that my fallen courage revived, and I determined to die bravely if I could not live to take vengeance. He approached, and, spitting in my face, cried, “Dog of an infidel! in what manner do you choose that I should separate your soul from your body?”—“My soul,” I replied, “is not in your power; my days are numbered by the great God: if they are to end now, it signifies little in what manner; but if I am still to live, you have no power to kill me.” He then withdrew to excite the Bedouins against me afresh, and men, women, and children came to overwhelm me with outrages: some spit in my face, others threw sand in my eyes; several pricked me with their djerids. I was kept twenty-four hours without eating or drinking, and suffering a martyrdom it is impossible to describe. Towards the evening of the second day, a young man, named labour, came to me, and drove away the children who were tormenting me. I had already remarked him; for, of all those I had seen during this day, he alone had not insulted me. He offered to bring me bread and water at nightfall. “Hunger and thirst,” I replied, thanking him, “are of little consequence; but if you could assist me to escape hence, I would reward you generously.” He promised to attempt it, and in the middle of the night brought me the key of my fetters, which he had had the address to procure while the chiefs were at supper. He opened them without noise; and without taking time to throw on my clothes, we ran back to my tribe. All were asleep in the camp, except the four negroes who kept guard at the entrance of Drayhy’s tent: they uttered a cry on seeing me, and in great haste woke their master, who came with Sheik Ibrahim: they embraced me with tears, and handsomely rewarded my liberator. The Drayhy expressed the most lively grief at the treatment I had experienced, and the greatest indignation at this violation of the rights of nations. He immediately gave orders for battle, and at sunrise we perceived that the enemy had done the same. On the first day, there was no marked advantage on either side. Auad, chief of the tribe Suallema, lost his mare, for which he had refused twenty-five thousand piastres. All the Bedouins participated in his affliction, and the Drayhy gave him one of his best horses, very inferior however to the superb animal he had lost. The next day the battle was renewed with increased fury, and our loss was more considerable than that of the enemy. We were obliged to act with extreme caution, having only fifteen thousand troops to oppose to him. Forty of our men fell into their hands, while we made only fifteen prisoners; but amongst these was Hamed, son of the chief Saker. The captives on both sides were put in irons.

To these two days of fighting succeeded a tacit truce of three, during which the two armies continued to face each other without any demonstration of hostility. On the third day, the chief Saker, with a single attendant, came to our camp. He was uneasy for his son, a valiant young man, adored by his father and by all the Bedouins of his tribe; and he came to ransom him. Hamed had been very well treated by us; I had myself bound up his wounds. The Drayhy received Saker with great distinction. The latter, after the customary civilities, spoke of the war—expressed his astonishment at the Drayhy’s ardour against the Wahabees, and said that he could not credit so much disinterestedness, under which some secret motives or personal views must needs be couched. “You cannot take it ill,” added he, “that I do not engage with you without knowing your object. Take me into your confidence, and I will second you to the utmost of my power.” We replied, that we were not in the habit of admitting to our secrets those of whose friendship we had no assurance; but that if he chose to sign our treaty, we should have no concealments from him. He then asked to be made acquainted with this engagement, and after having listened to a lecture of the different articles, with which he seemed to be very well content, he assured us that things had been very differently represented to him, and repeated the calumnies that Absi had spread concerning us. He ended by affixing his seal to the treaty, and afterwards pressed us to explain the object we were aiming at. Sheik Ibrahim told him that our intention was to open a passage from the coasts of Syria to the frontiers of India, to an army of a hundred thousand men, under a powerful conqueror, who would relieve the Bedouins from the yoke of the Turks, restore to them the sovereignty of the country, and enable them to obtain possession of the treasures of India. He affirmed that there was nothing to be lost, but every thing to gain, in the execution of this project, the success of which depended upon the union of forces and the harmony of inclinations. He promised that their camels should be paid at a high price for the transport of the provisions for this great army, and made him look to the commerce of these vast countries as likely to become a source of inexhaustible riches to them.

Saker entered fully into our views; but it was still necessary to explain to him that the Wahabee[J] might counteract our plans; that his religious fanaticism would naturally be opposed to the passage of a Christian army; that his spirit of domination, which had already made him master of Yemen, Mecca and Medina, would extend his pretentions to Syria, where the Turks could not offer him any serious resistance: that, on the other hand, a great maritime power, enemy to the one we favoured, would infallibly make an alliance with him, and would send forces by sea to cut us off from the road of the desert. After much debate, in which Saker showed both judgment and sagacity, he entirely acquiesced in our arguments, and promised to use all his influence with the other tribes. It was agreed that he should be chief of the Bedouins of the country we were then in, as the Drayhy was of those of Syria and Mesopotamia: he engaged between this time and the same period in the next year to unite the different tribes under his orders, while we should pursue our route; and promised that at our return all should be made easy to us. We separated, enchanted with each other, after loading his son with presents, and liberating all the other prisoners. Saker, on his part, sent back our forty men; and the next day wrote us word that Mohdi and Douackhry no longer opposed our projects, and that they were about to remove to hold a conference with Bargiass, at three hours’ distance. In fact, they broke up their camp, and we did the same; for the assemblage of so large a number of men and cattle had covered the earth with filth, and rendered our continuance in the place quite intolerable.

We encamped at six hours’ distance, at Maytal el Ebbed, where we rested eight days. Saker came there to us, and it was agreed that he alone should undertake to raise the Bedouins of these districts, while we should return into Syria, lest by too long abandoning our first conquest, our enemies should take advantage of our absence to embroil our affairs and detach the tribes from our alliance.

Besides, the spring was already advanced, and it behooved us to hasten thither, lest the pasturages of Syria and Mesopotamia should be occupied by others. We deferred then, till the year following, the project of pushing our recognizance as far as the frontiers of India. By that period, Saker would have had time to prepare the tribes of his neighbourhood to second us; “for,” said he, “the tree is uprooted by one of its branches.”

Some days’ march brought us back to Mesopotamia. In two more we crossed the Euphrates near Mansour and the desert called El Hamad. We encamped in a place where water is only to be had by digging deep holes, and is at last only fit for the beasts. Man cannot drink of it. The place is called Halib El Dow, because milk is here the only beverage.

We went from thence to El Sarha, a district abundantly supplied with water and herbage, and here expected to be indemnified for our privations; but a particular circumstance speedily dashed our hopes. The soil is covered with an herb called Kraffour, which the camels eat with avidity, and which has the property of inebriating them to the point of madness. They run to the right and left, breaking every thing they encounter, overthrowing the tents, and pursuing the men.

During four-and-twenty hours no one could get any rest; the Bedouins were constantly employed in mastering the camels and in calming their fury. I should have preferred actual war to this continual struggle with animals whose prodigious strength, and delirious exaltation presented incalculable dangers. But it appears that the triumphs of skill over force has great charms for these children of nature; for, when I went to the Drayhy to deplore the state of fever in which this novel revolution held us, he only laughed, and assured me it was one of the greatest amusements of the Bedouins. While we were talking, a camel of the largest size made straight towards us, with his head erect, and kicking up the dust with his great feet. The Drayhy, seizing one of the stakes of his tent, waited for the furious animal, and struck him a violent blow on the head. The weapon broke, and the camel turned away to exercise his ravages elsewhere. A dispute then arose as to which was the strongest, the camel or the sheik. The latter averred, that if his club had resisted, he should have cleft the skull of his adversary; the attendants maintained the superiority of the animal, who had broken the obstacle opposed to him; and my decision, that their strength was equal, because it was a drawn battle, excited the mirth of the whole audience.

The next day we broke up our camp, and were overtaken on the road by a messenger from Saker, who sent us an account of the ill-success of his negotiation with Bargiass. Our enemy Absi, who was high in favour with the latter chief, had exasperated him against us; had persuaded him to join Mehanna, and then to form an alliance with the Wahabees, who were to send an army for our destruction. The Drayhy answered, that this was no cause for uneasiness—that God was stronger than they were, and could with ease give the victory to the good cause. After this incident we continued our journey.

We next learned that the tribe El Calfa was encamped at Zualma. The Drayhy considered it important to secure the co-operation of this powerful and courageous tribe. Its sheik, Giassem, was an old friend of the Drayhy; but he could neither read nor write, and it therefore became dangerous to address a letter to him, which would be read by a Turk, and might be essentially injurious to our affairs, as experience had taught us in the instance of the scribe Absi. Again, then, the negotiation was committed to me; and I was sent to him, with an escort of six men mounted on dromedaries. We arrived, after a journey of three days, at the spot indicated, and were greatly disconcerted to find that the tribe had removed their camp, leaving no trace of the road they had taken. We passed the night without eating or drinking, and deliberated the following day on what we were to do. The affair of most immediate necessity was to find water; for it is well known that thirst is more insupportable than hunger, and we might also reasonably expect at the same time to meet both with the springs and the tribe. We wandered three entire days without finding either water or food. My palate was so perfectly dry, that I could neither move my tongue nor articulate a sound; I had exhausted all the artificial means of mitigating thirst, as keeping pebbles and balls of lead in my mouth; my face was become black, and my strength was forsaking me, when suddenly my companions cried out, “Gioub el Ghamin!” (the name of a well in the desert,) and darted forward. These men, inured to fatigue, sustained privations in a manner inconceivable to me, and were far from imagining to what a deplorable condition I was reduced. On seeing them run from me, the irritation of my nerves, excited by fatigue, made me despair of reaching the well, where I fancied they would not leave a single drop of water for me; and I threw myself on the ground weeping. Seeing me thus overcome, they returned, and encouraged me to make an effort to follow them. We arrived at length at the well, and one of them leaning over the parapet, drew his sabre, declaring he would cut off the head of the first man who dared approach. “Be governed by my experience,” said he, “or you will all perish.” The authoritative tone he assumed had its effect upon us, and we all obeyed in silence. He called us one by one, beginning with me, and made us first lean over the margin of the well to inhale some of its moisture. Then drawing a small quantity of water, he wetted our lips with his fingers; by degrees he allowed us to drink a few drops, then a small cup full; and having pursued this rational treatment for three hours, he said, “You may now drink without risk; but if you had not listened to me, you would have been all dead men; for drinking without precaution, after long privation, is certain destruction.” We passed the night on this spot, drinking continually, as much for nourishment as to slake our thirst, which, notwithstanding this indulgence, seemed insatiable. In the morning we climbed an eminence that we might see farther round us; alas! nothing but the boundless desert met our view. At length, however, one of the Bedouins thought he descried an object in the distance, and soon asserted that it was an howdah covered with scarlet cloth, and borne by a camel of great size. His companions saw nothing, but having no better guide to follow, we turned our steps in the direction indicated; and, in fact, soon afterwards we found ourselves approaching a great tribe, and distinctly saw the howdah which had served us for a pharos: happily it proved to be the tribe we were in quest of.

Giassem received us kindly, and did his best to remedy our fatigue. I satisfactorily accomplished the object of my mission to him, and he dictated a letter to the Drayhy, in which he undertook to place his men and goods under his orders, saying that the alliance between them ought to be of the closest kind, on account of their long-standing friendship. I set out on my return, provided with this important document, but, on the other hand, much interested in the news he had imparted to me of the arrival of a princess, daughter of the King of England, in Syria, where she was displaying the luxuries of royalty, and had been received with all sorts of honours by the Turks. She had made magnificent presents to Mehanna el Fadel, and had been escorted by him to Palmyra, where she had profusely distributed her largesses, and had made a formidable party among the Bedouins, who had proclaimed her queen.[K] Sheik Ibrahim, to whom I carried this intelligence, was greatly disturbed by it, believing it to be an intrigue to ruin our plans.

The Drayhy, perceiving our misgivings, reassured us by declaring that if they sowed sacks of gold from Hama to the gates of India, they would be unable to detach a single tribe from the solemn engagement which had been contracted.

“The word of a Bedouin is sacred,” he added; “follow up your projects without uneasiness. For my part, my campaign is planned. I am going to the Horan to watch the proceedings of Ebn Sihoud, whom alone we have cause to fear. I shall then return, and encamp in the environs of Homs.”

Sheik Ibrahim, having no longer either money or merchandise, determined to send me immediately to Corietain, whence I should despatch a messenger to Aleppo to procure a supply of cash. I went joyfully, as the expedition gave me a prospect of visiting my friends and reposing some time amongst them. My first day’s journey was performed without accident; but on the following day, about four o’clock, at a spot named Cankoum, I fell into the midst of what I believed to be a friendly tribe, but which proved to be that of Bargiass. It was now too late to recede; I therefore made for the tent of the sheik, preceded by my negro Fodda: but scarcely had I set foot on the ground, when he was massacred before my eyes, and I saw the same weapons which had despatched him raised upon me. The shock was so great, that I have no recollection of what followed, except that I cried out, “Stop! I claim the protection of the daughter of Hedal!” and fainted. When I re-opened my eyes, I found myself lying on a couch in a tent, surrounded by a score of females, who were endeavouring to recall me to life: some were holding burnt hair, vinegar, and onions to my nostrils; while others bathed me in water, and introduced melted butter between my dry and contracted lips. As soon as I had perfectly recovered my consciousness, the wife of Bargiass took me by the hand, saying:

“Fear nothing, Abdallah: you are in the tent of the daughter of Hedal, and no one has a right to injure you.”

Bargiass presenting himself shortly afterwards at the entrance of the tent, to make his peace, as he said, with me,—“By the head of my father,” cried she, “you shall not cross my threshold till Abdallah is entirely cured!”

I remained three days under Bargiass’s tent, tended in the most affectionate manner by his wife, who was negotiating meanwhile a reconciliation between her husband and me; but I felt so rancorous a resentment at his brutality that I found it difficult to pardon him: at length, however, I consented to bury the past in oblivion, on condition of his signing the treaty with the Drayhy. We then embraced and entered into an oath of fraternity. Bargiass presented me with a negro, saying, “I have sacrificed your silver, but in return I give you a jewel;” a play of words upon the names of the two negroes, Fodda, silver, and Gianhar, jewel. He afterwards gave an entertainment in honour of our reconciliation. In the midst of the feast a courier arrived at full speed from the Drayhy, bringing to Bargiass a declaration of exterminating war, and full of the most opprobrious epithets. “Oh! thou traitor,” he wrote, “who violatest the sacred law of the Bedouins! thou wretch for ever infamous, who massacrest thy guests! thou Ottoman under a black skin! know that all the blood of thy tribe would not suffice to compensate for that of my dear Abdallah! Prepare thyself for battle, for my courser will rest no more till I have destroyed the last of thy race!” I hastened my departure, to prevent any collision, and to comfort Sheik Ibrahim and the Drayhy. I cannot describe the joy and astonishment which my presence caused; and so miraculous did my return appear, that they could scarcely credit the evidence of their eyes, till I had related all my adventures.

The next morning I again took the road to Corietain, where I waited for twenty days the return of the messenger I had sent to Aleppo,—a respite which I found very seasonable both for repose and for the repair of my tattered wardrobe; but necessity protracted my stay beyond my inclination, for news was spread that the Wahabees had invaded the desert of Damascus and ravaged several villages, massacreing men and children without exception, and pillaging the women, whom alone they spared. The Sheik of Corietain, too weak to offer the smallest resistance, caused the gates of the town to be closed, forbade any egress from it, and tremblingly awaited the issue. We soon learned that the enemy having attacked Palmyra, the inhabitants had retired within the precincts of the temple, and there successfully defended themselves; and that the Wahabees, unable to force their position, had contented themselves with killing the camel drivers and carrying off their camels. From thence they proceeded to ransack the village of Arack, and had dispersed themselves throughout the environs. This sinister intelligence alarmed me for the fate of my messenger, who however arrived safe and sound with Sheik Ibrahim’s money. He had taken refuge for a short time at Saddad, the inhabitants of which having paid a pretty heavy contribution, had for the moment nothing more to fear. Profiting by this circumstance, I laid aside my Bedouin habiliments, and dressing myself as a Christian of Saddad, made my way to that village, where I obtained news of the Drayhy, who was encamped with the tribe of Bargiass at Ghandah el Cham. I rejoined him the first possible opportunity, and learned with chagrin that a formidable coalition had been effected between Mehanna el Fadel and the tribe established at Samarcand; and that by their intrigues with the governors of Hems and Hama, some Turks and Bedouins had been drawn into the alliance against us. In this critical conjuncture I bethought myself of our friend the Pacha Soliman, and persuaded Sheik Ibrahim to visit Damascus for the purpose of consulting with him. We set out at once, and alighted at the house of his prime minister, Hagim, from whom we learned the name of the supposed English princess: he informed us that it was through the influence of Lady Stanhope’s presents that Mehanna had acquired so powerful a party amongst the Turks. These details confirmed our suspicions that England, aware of our projects, was subsidizing the Wahabees on one hand, while on the other she endeavoured, through the intervention of Lady Stanhope, to unite the Bedouins of Syria with the Turks. An Englishman, whom we met at the house of M. Chabassan, assuming the name of Sheik Ibrahim, added strength to these conjectures: he endeavoured to extract something from us, but we were too much upon our guard. Having obtained what we wished from Soliman Pacha, we hastened to rejoin our tribe.

The Drayhy’s courage was not diminished; he assured us he could make head against a much stronger array. The firman granted us by Soliman Pacha required the governors of Hems and Hama to hold in respect his faithful friend and well-beloved son, the Drayhy Ebn Challan, who ought to be obeyed, being supreme chief of the Desert of Damascus; and that any alliance in opposition to him was contrary to the will of the Porte. Furnished with this document, we advanced towards Hama; and some days afterwards Sheik Ibrahim received an invitation from Lady Hester Stanhope to pay her a visit in company with his wife, Madame Lascaris, who was still at Acre; an invitation that annoyed him the more, as he had for three years avoided sending any intelligence to his wife, in order to conceal from the world the place of his residence and his intimacy with the Bedouins. It was necessary, however, to send an answer to Lady Stanhope; he therefore wrote that he would do himself the honour of visiting her as early as circumstances would permit, and despatched at the same time a courier to his wife, desiring her to decline the invitation. But it was too late; Madame Lascaris, anxious to ascertain the existence of her husband, had instantly obeyed Lady Stanhope’s summons to Hama, in hopes of gaining some traces of him from that lady: M. Lascaris thus found himself under the necessity of rejoining her.

Meanwhile Mehanna advanced nearer and nearer, fancying himself certain of co-operation from the Osmanlis; but the Drayhy, judging the time arrived for producing the pacha’s firman, sent it to Hems and Hama by the hands of his son Saher, who was received with the greatest honours. After inspecting the order of which he was the bearer, the two governors placed their troops at his disposal, declaring Mehanna a traitor for calling in the Wahabees, the most inexorable enemies of the Turks.

Lady Hester Stanhope sent an invitation to Saher, and overwhelmed him with presents for himself, his wife, and mother; gave a saddle and boots to every horseman of his suite, and announced her intention of shortly visiting his tribe. M. Lascaris’ visit ended less agreeably: Lady Stanhope having vainly endeavoured, by questions ingeniously contrived, to draw from him some explanation of his connexion with the Bedouins, finally assumed a tone of authority which afforded M. Lascaris a pretext for a rupture. He sent his wife back to Acre, and quitted Lady Stanhope at open variance with her.

Notes in this chapter

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings