← Table of contents
Narrative of a Voyage to the West Indies and Mexico in the Years 1599-1602

Note 18 — SAMUEL CHAMPLAIN.

Alice Wilmere translation

The Jesuits did not send a mission until the next year, 1611. Madame de Guercheville was the wife of M. de Liancour, "premier écuyer" to the king, and governor of Paris: she was one of the most ardent supporters of the Jesuits, as the following trait will shew: "When the expedition of M. de Biencour, son of M. de Poitrincourt, was preparing at Dieppe in 1611, the Jesuits sent two of their company, the fathers Biart and Rémond Massé, to join it, and proceed to establish a mission in Canada. On their arrival at Dieppe, the Sieurs du Querne and Jourdain, Protestants and members of the Company of New France, would not allow them to embark, treating them with disdain and contumely. At which Madame de Guercheville was so indignant that, aided by the influence of Father Coton, she managed to force the recusant Protestants to quit the company, with an indemnity of four thousand livres for their shares."—Asselini, MS. Chronicle, 1682.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings