Note 1214 — Chapter VI · (continued 2)

Sabin, vol. iv. no. 13,518. It was written in Spanish, but translated into Italian for publication. A Spanish version, Historia Antigua de Mégico, made by Joaquin de Mora, was printed in London in 1826, and reprinted in Mexico in 1844 (Leclerc, nos. 1,103, 1,104, 2,712). A German translation, Geschichte von Mexico, was issued at Leipsic in 1789-1790, with notes. This version is not made from the original Italian, but from an English translation printed in London in 1787 as The History of Mexico, translated by Charles Cullen. It was reprinted in London in 1807, and in Philadelphia in 1817 (Field, Indian Bibliography, p. 326).