Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door Jeroen Hellingman en het on-line gedistribueerd correctie team op www.pgdp.net.
This eBook is produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Hoewel in het origineel laag liggende aanhalingstekens openen gebruikt, zijn deze in dit bestand gecodeerd met “. Geneste dubbele aanhalingstekens zijn stilzwijgend veranderd in enkele aanhalingstekens.
Documentgeschiedenis
2008-08-25 Begonnen.
Externe Referenties
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
[Niet in bron] .
—
[Niet in bron] .
[Niet in bron] .
9 om oom
11 revolutionaire revolutionnaire
30 Constuante Constituante
35 [Niet in bron] ”
37 Argonnenwoud Argonnerwoud
39 Comite Comité
41 Nantas Nantes
48 oogste oogstte
61 [Niet in bron] en
64 Directorie Directoire
67 kustwerken kunstwerken
68 [Niet in bron] ,
72 Directore Directoire
80 emigrés émigrés
85 emigrés émigrés
90 Bourienne Bourrienne
93 bezorgheid bezorgdheid
101 oogeblik oogenblik
109 Middelandsche Middellandsche
115 af of
119 emigrés émigrés
122 emigrés émigrés
122 milloen millioen
123 palais Palais
125 Baciocchi Bacciochi
126 Baciocchi Bacciochi
128 emigrés émigrés
129 [Niet in bron] .
130 doodvijand doodsvijand
131 [Niet in bron] ”
139 emigrés émigrés
143 Burgelijk Burgerlijk
143 emigrés émigrés
144 officeele officieele
146 emigrés émigrés
149 Augiastal Augiasstal
158 [Niet in bron] ,
159 Toussaint Louverture Toussaint-Louverture
167 emigrés émigrés
167 emigrés émigrés
168 hierachie hiërarchie
168 zij zijn
170 emigrés émigrés
174 , .
175 stelstel stelsel
178 emigrés émigrés
178 Bonparte Bonaparte
179 erkennning erkenning
179 Whithworth Whitworth
180 den Den
182 emigrés émigrés
185 Ommiddellijk Onmiddellijk
187 gefusileerd gefusilleerd
189 , .
197 balcon balkon
200 grande-casette grande-cassette
208 Bacchiochi Bacciochi
209 Boheme Bohemen
211 219000 219.000
224 80,000 80.000
229 lever leven
231 Verheull Verhuell
233 grafkappellen grafkapellen
233 Burgelijke Burgerlijke
239 , .
242 Langrafenberg Landgrafenberg
243 gibivakkeerd gebivakkeerd
246 Lubeck Lübeck
252 dyssenterie dysenterie
262 , .
262 porceleinfakrieken porceleinfabrieken
262 [Niet in bron] ,
269 Jou Jouw
279 , .
280 Wurtzburg Würtzburg
280 [Niet in bron] ,
281 Boheme Bohemen
288 Ebersdorff Ebersdorf
290 Waleska Walewska
293 den Den
297 Horteuse Hortense
303 Louisa Louise
305 stelsel Stelsel
307 stelsel Stelsel
307 gevolgd gevoegd
308 Louisa Louise
309 toegegevallen toegevallen
310 Stokholm Stockholm
311 [Niet in bron] ,
311 [Niet in bron] ,
311 [Niet in bron] ,
311 [Niet in bron] “
323 325000 325.000
328 Barlclay Barclay
328 Volhinië Volhynië
334 terruggaan teruggaan
338 Moskau Moskou
340 Duische Duitsche
343 berucht beruchte
349 terruggaan teruggaan
349 , [Verwijderd]
349 hem hen
357 Tuillerieën Tuilerieën
358 ijskorts ijskorst
363 Russiche Russische
371 eveneeens eveneens
374 rechstreeks rechtstreeks
386 Piacenca Piacenza
396 [Niet in bron] ”
399 Tui-erieën Tuilerieën
407 bevordelijk bevorderlijk
407 emigrés émigrés
408 Vivi Vive
419 [Niet in bron] .
419 [Niet in bron] )
419 Dornberg Dörnberg
419 18 28
419 [Niet in bron] .
421 uitgestrekheid uitgestrektheid
428 onwilkeurig onwillekeurig
430 [Niet in bron] !
439 Dyssenterie Dysenterie
440 bewegjngen bewegingen