Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door Jeroen Hellingman en het on-line gedistribueerd correctie team op www.pgdp.net.
This eBook is produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Hoewel in het origineel laag liggende aanhalingstekens openen gebruikt, zijn deze in dit bestand gecodeerd met “. Geneste dubbele aanhalingstekens zijn stilzwijgend veranderd in enkele aanhalingstekens.
Documentgeschiedenis
01-JAN-2000 begonnen.
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Verbetering
Bladzijde 3 [Niet in bron] .
Bladzijde 7 Nantes Nantas
Bladzijde 8 Nantes Nantas
Bladzijde 10 [Niet in bron] ”
Bladzijde 12 in is
Bladzijde 12 “ [Verwijderd]
Bladzijde 14 de de de
Bladzijde 14 vostrekte volstrekte
Bladzijde 16 ver-main [Verwijderd]
Bladzijde 16 [Niet in bron] “
Bladzijde 20 woese woeste
Bladzijde 22 , [Verwijderd]
Bladzijde 25 onstaan ontstaan
Bladzijde 29 mijhneer mijnheer
Bladzijde 30 teruggekerd teruggekeerd
Bladzijde 30 ’smorgens ’s morgens
Bladzijde 35 [Niet in bron] .
Bladzijde 38 maakte maakten
Bladzijde 39 t ’t
Bladzijde 42 horizin horizon
Bladzijde 43 stonds stond
Bladzijde 45 pebroefd beproefd
Bladzijde 45 [Niet in bron] ”
Bladzijde 50 poogden poogde
Bladzijde 51 ontontsnapte ontsnapte
Bladzijde 53 [Niet in bron] ,
Bladzijde 65 [Niet in bron] “
Bladzijde 66 [Niet in bron] “
Bladzijde 70 neiginegen neigingen
Bladzijde 74 herhaald herhaalt
Bladzijde 76 [Niet in bron] ”
Bladzijde 77 kennen kunnen
Bladzijde 77 begeef begeeft
Bladzijde 78 blootshoodfs blootshoofds
Bladzijde 82 hoodschuddend hoofdschuddend
Bladzijde 83 uigestrekten uitgestrekten
Bladzijde 84 [Niet in bron] “
Bladzijde 85 onbewerk onbewerkt
Bladzijde 85 wachen wachten
Bladzijde 86 veertin veertien
Bladzijde 94 [Niet in bron] “
Bladzijde 95 belangstlling belangstelling
Bladzijde 98 [Niet in bron] “
Bladzijde 100 vlak vlek
Bladzijde 104 [Niet in bron] “
Bladzijde 104 [Niet in bron] “
Bladzijde 104 spaten spatten
Bladzijde 107 [Niet in bron] ”
Bladzijde 107 Pirac Piriac
Bladzijde 109 bevate bevatte
Bladzijde 111 hel heel
Bladzijde 111 wes wees
Bladzijde 112 [Niet in bron] ”
Bladzijde 113 bij hij
Bladzijde 115 strak straks
Bladzijde 115 al als
Bladzijde 117 [Niet in bron] “
Bladzijde 117 “ [Verwijderd]
Bladzijde 118 mijn mij
Bladzijde 118 “ [Verwijderd]
Bladzijde 120 voegd voegt
Bladzijde 122 [Niet in bron] ”
Bladzijde 122 waanzinig waanzinnig
Bladzijde 123 nt nat
Bladzijde 124 verlichte verlichtte
Bladzijde 124 verruk verrukt
Bladzijde 127 onverkaarbare onverklaarbare
Bladzijde 127 óor oor
Bladzijde 130 aanvaardden aanvaarden
Bladzijde 130 [Niet in bron] “
Bladzijde 131 lampenkampen lampenkappen
Bladzijde 131 Arm Arme
Bladzijde 133 [Niet in bron] “
Bladzijde 134 [Niet in bron] ”
Bladzijde 134 [Niet in bron] toon
Bladzijde 135 [Niet in bron] ”
Bladzijde 137 [Niet in bron] ”
Bladzijde 141 rouwkoest rouwkoets
Bladzijde 145 illussies illusies
Bladzijde 145 onmiddellijkl onmiddellijke
Bladzijde 151 [Niet in bron] “
Bladzijde 155 [Niet in bron] ”
Bladzijde 158 Babets’ Babet’s
Bladzijde 162 [Niet in bron] “
Bladzijde 162 [Niet in bron] ”
Bladzijde 162 [Niet in bron] “
Bladzijde 162 zggen zeggen
Bladzijde 162 [Niet in bron] ”
Bladzijde 171 [Niet in bron] “
Bladzijde 171 [Niet in bron] “
Bladzijde 172 [Niet in bron] “
Bladzijde 172 [Niet in bron] “
Bladzijde 173 [Niet in bron] “
Bladzijde 173 [Niet in bron] “
Bladzijde 173 [Niet in bron] “
Bladzijde 174 , .
Bladzijde 175 [Niet in bron] “
Bladzijde 178 [Niet in bron] “
Bladzijde 179 [Niet in bron] “
Bladzijde 179 [Niet in bron] .
Bladzijde 182 [Niet in bron] “
Bladzijde 183 Ales Alles
Bladzijde 185 [Niet in bron] “
Bladzijde 186 heete heette
Bladzijde 187 [Niet in bron] .
Bladzijde 188 [Niet in bron] “
Bladzijde 189 latijn Latijn
Bladzijde 192 en een
Bladzijde 195 oogenbikken oogenblikken
Bladzijde 197 drukkendde drukkende
Bladzijde 198 [Niet in bron] ”
Bladzijde 199 inspannig inspanning