Index
Alexander Teixeira de Mattos translation
A
Acherontia atropos, (see Death’s-head Hawk-Moth)
Adder, 35, 39
Ægosoma scabricorne, 191, 204, 228
Aleochra fuscipes, 49
African Leguminosa, (see Arachis)
African Scarabus, 247
Ajaccio, 247
Algeria, 247
Alstræmeria pelegrina, (see Inca Lily)
Anoxia, 24, 53, 213
Anthophoræ, 2, 86
Ants, 300, 301
Apicus, Marcus Gabius, 178
Arachis, 210
Ariadne, 72
Aromia moschata, (see Rose-scented Aromia)
Ateuchus, 259
Attelabus Beetle, 223
B
Baucis, 98
Beaded Trox, 55–71
Bees, 2, 3, 86, 242, 243, 265, 273
Bison Ortis, 126
Big-Jawed Staphylinus, 49, 54
Bitter Sweet, 225
Black-berried Nightshade, 225
Black Chrysomela, 293
Bolboceras, 203, 205
Bossuet, Jacques B., 282
Brachycerus algirus, 226
Brillat-Savarin, Anthelme, 183
Broad-necked Scarab, 258
Bruchus, 216
Buprestes, 198, 216
Burrow, The, (see Minotaurus Typhœus)
Burying Beetle, 42, 47
Butterfly, 3, 4, 264
C
Cabbage Butterfly, 3, 4
Candide, 167
Capricorn, 175, 176, 178, 187, 188, 189, 191, 199, 203, 204, 205, 207, 208, 209, 228, 234, 235, 264, 293
Carabus, 63, 198, 216
Carabus auratus, (see Gold Beetle)
Caterpillar, 216, 278, 289, 299, 314
Cave-bear, 281
Celonia caja, (see Tiger-Moth)
Cerambyx-beetles, 203, 231
Cerambyx credo, (see Small Capricorn)
Cerambyx heros, (see Great Capricorn)
Cerceres, 216
Cetoniæ, 1–33, 146–198, 212, 248, 251–256, 290
Cetonia aurata, (see Golden Cetonia)
Cetonia floricola, 248, 290
Cetonia Metallica, (see Metallic Cetonia)
Cetonia morio, (see Dark-Brown Cetonia)
Cetonia stictica, (see Funeral-pall Cetonia)
Cheese-rennet, (see Galium verum), 228
Choleva tristis, 70
Chondrilla juncea, 228
Chrysomela-beetle, 227, 290–293
Cicadæ, 199, 206, 209
Cichoriaceæ, 228
Common Capricorn, 190
Cockchafer, 24, 25, 213, 216, 303
Common Cockchafer, (see White Worm), 213
Corpris (Corpria), 66, 85, 96, 144, 156, 205
Cossus, 172–187, 228
Cricket, 206, 207, 227, 314
Cruciferæ, 226
Cut-leaved Podospermum, 228
D
Dante, 163
Dark-Brown Cetonia, 15
Datura, 224
Death’s-head Hawk Moth, 224, 225
Decticus, 206, 207
Dermestis, 42–46
Dermestis Frischii, 42
Dermestis undulatus, 42
Devil’s Coach Horse, 50, 54
Dipteron, 266
Doré, Gustave, 51
Double-fruited Vetch, 211
Draba verna, (see Whitlow grass)
Dung Beetles, 9, 66, 97, 114, 120, 149, 154, 156, 158, 164, 237, 239, 242, 243, 259
E
Earthworm, 216, 290, 291, 303
Egg-plant, 225
Ephippiges, 206, 313
Ergates faber, 187–191, 204, 228
Eritales, 2
Etna, 72, 74
Euphorbia characias, 225
Euphorbia Gerardiana, (see Gerard’s Spurge)
Euphorbia serrata, 226
F
Field Cricket, 227
Fly, 34, 39, 40, 41, 217, 266
Fox, 64, 67, 70, 75, 299
Frisch’s Dermestes, 44
Fuller Beetle, (see Pine Cockchafer)
Fulvius Hirpinus, 181
Funeral-pall Cetonia, 15, 24, 25, 26
G
Galium verum, 228
Garden Spider, 209
Gardener, The, (see Gold Beetle)
Geotrupes, 60, 68, 73, 92, 95, 98, 99, 146, 223, 256, 258, 273
Gerard’s Spurge, 226, 228
Gilbert, Nicolas Joseph Laurent, 166
Gold Beetle, 278–312
Golden Carabus, 63, 216
Golden Cetonia, 15, 25, 30, 33
Golden Rhynchites, 216
Grasshoppers, 227, 313
Great Capricorn, 175, 176, 178, 187, 188, 189, 191, 203, 209, 234, 235
Great Peacock Moth, 288, 293
Green Grasshopper, 313
Grey Flesh-Fly, 34, 39, 40, 41
Grey Slug, 289
Guele, 270
Gueule-de-loup, (see Snapdragon)
Gum-succory, (see Chondrilla juncea)
Gymnopleurus, 96, 259, 261
H
Half-spotted Scarab, 258
Halictus zebra, 265
Hedgehog, (see Tiger-Moth)
Helexaspersa, (see Snail)
Hemipteron, 47, 48
Henbane, 224
Hive-bee, 3
Huber, François, 86
Hunting Wasp, 242
I
Inca Lily, 273
Iris Beetle, 273
Iris-weevil, 216, 262
J
Journeyman Blacksmith, (see Ergates faber)
L
Languedocian Scorpion, 309, 313
Leguminosæ, 211, 228
Leopard Moth, 229
Les Cloches de Corneville, 208, 209
Linnæus, 34
Locusts, 136, 227, 263, 273, 317
Longicorn, 178, 191, 192, 235, 264, 265, 273
Long Horned Beetle, (see Longicorn)
Luciliæ, 40, 41
Lumbricus terrestris, (see Earthworm)
M
Machaon, (see Swallowtail Butterfly)
Mantis, 24, 53, 216, 314
Marcus Vitruvius Pollio, 268
Medicago falcata, (see Yellow Medick)
Melecta, 2
Melolontha fullo, (see Pine Cockchafer)
Metallic Cetonia, 8, 15, 16, 25
Minotaur, (see Minotaurus Typhœus)
Minotaurus Typhœus, 72–171, 238, 246
Minos’s Bull, 72
Mole, 44, 49, 54, 55, 56, 57, 58
Mont Ventoux, 263, 312
Moths, 3, 58, 224, 225, 229, 264, 287, 288, 290, 293
Mufle, 270
Muflier, (see Snapdragon)
Myodites subdipteres, 265, 273
N
Necrophorus, (see Burying-beetle)
Necrophorus vestigator, (see Burying Beetle)
Necydalis major, 264, 265, 273
Nut-weevil, 216
Nux vomica, 226
O
Oak-worm, 175
Onthophagi, (see Dung Beetles)
Orange-berried Nightshade, 225
Ortalons, 178, 179
Oryctes nasicornis, (see Rhinoceros Beetle)
Osmiæ, 2, 136
P
Panurge, 134
Pedestrian Locust, 273
Personatæ, 272
Pezzotettyx pedestris, 263
Philemon, 98
Pierio Caterpillar, 289
Pine Bombyx, 286
Pine Caterpillar, 278
Pine Cockchafer, 194–214
Pine Processionary, (see Pine Bombyx)
Pliny, 174, 176, 181, 182, 195, 196, 197
Pock-marked Scarab, 258
Podospermum laciniatum, (see Cut-leaved Podospermum)
Polistes, 3
Praying Mantis, 303, 309, 313
Protozoon, 236
Psyches, 264
Pterotheca nemansensis, 228
Pubiaceæ, 228
R
Rabbit, 64, 67, 70, 75
Réaumur, René A. F. de, 34, 35, 225
Reduvius, 47
Rhinoceros Beetle, 11, 24, 25, 198, 212
Rosaceæ, 229
Rose, 267
Rose-chafer, (see Golden Cetonia)
Rose-scented Aromia, 204
Roover Beetle, (see Staphylini)
S
Saprini, 34–42
Saprini subnitidus, 40
Saprini detersus, 40
Sarcophagæ, 41
Sardine, 297
Saperdæ, 235, 237
Sarcophaga carnaria, (see Grey-Flesh-fly), 34, 39, 40, 41
Scorpion, 114, 309, 313
Scarabus, 66, 247, 258, 259, 261, 273
Scalary Saperda, 229
Sérignan, 247
Sesiæ, 3
Shagreen Saperda, 229
Sheep Scarab, (see Minotaurus Typhœus)
Silpha, 45, 46
Silpha rugosa, 46
Silpha sinuata, 46
Sisyphus, 96, 261
Slug, 216, 289, 299
Small Capricorn, 204, 208, 228, 231, 235, 264, 293
Snapdragon, 270
Snail, 294, 295, 296, 298, 303, 310, 314
Solanaceæ, 224
Solanum, 225
Solanum lycopersicum, (see Tomato)
Solanum melongena, (see Egg Plant)
Solanum nigrum, (see Black-berried Nightshade)
Solanum villosum, (see Orange-berried Nightshade)
Spanish corpris, 203
Spider, 114, 209
Spotted Larinus, 216
Spotted Sapera, 229
Spotted Saprinus, 37
Spurred Alydus, 47, 48
Spurge, 225, 226, 288
Spurge Hawk-Moth, 225, 288
Stag-beetle, 175, 176, 199
Staphylini, 48, 49, 50, 54, 266, 273
Staphylinus maxillossus, 49, 54
Staphylinus olens, (see Stinking Staphylinus)
Stercoraceous Gestrupes, 218, 219
Stinking Staphylinus, 50, 54
Subterranean Vetch, (see Double-Fruited Vetch)
Swallowtail Butterfly, 4
T
Terra, 72
Theseus, 72, 73
Tiger-Moth, 287
Timarcha tenebricosa, (see Chrysomela-beetle)
Tineæ, 58
Toad, 229, 300, 301
Tobacco, 224
Tomato, 225
Trifolium repens, (see White Clover)
Trox perlatus, (see Beaded Trox)
Typhœus, (see Typhon)
Typhon, 72
V
Vicia amphicarpos, (see Double-Fruited Vetch)
Vitrinæ, 53
Voltaire, 167
W
Wasps, 3, 242, 243, 265
Wavy Dermestes, 43, 44
Weevils, 216, 317
White Clover, 228
White-faced Decticus, 313
White Worm, (see Common Cockchafer)
Whitlow Grass, 253
Wrinkled Silpha, 46
Y
Yellow Medick, 228
Z
Zeuzera, (see Leopard Moth)