Note quarters — MILTON’S MINOR POEMS.
Reading edition
29. Consider quarters to mean nothing more than divides. his blue-haired deities. The epithet is conventional, taken from the Greek poets, and probably has no special significance in this passage.