Note 327) — MÁSODIK RÉSZ A lemondás
László Éber translation
Baráti és tréfás hangú verses leveleket váltottak (Költemények, LVII. és CLXXII). Capitolo a fra Sebastiano del Piombó-jában Berni ékes szavakkal magasztalja Michelangelót: „Ő magában a szobrászat és építészet Eszméje volt, mint Astraea az igazságé, csupa jóság és értelem.“ Második Platónak nevezi és e szellemes, gyakran idézett szavakkal fordul a többi költőhöz: „Hallgassatok, zengzetes hangszerek! Ti szókat mondtok, csak ő mond lényeget… Ei dice cose, et voi dite parole.“