Note 170) — ELSŐ RÉSZ A küzdelem
László Éber translation
De’ giorni che Dante consumo nel cercare l’Inferno e’l Purgatorio. – A barátok afölött a kérdés fölött vitatkoznak, hogy hány napot töltött Dante a pokolban: péntek estétől szombat estéig volt-e ott, vagy csütörtök estétől vasárnap reggelig? Michelangelóhoz fordultak, aki bárkinél jobban ismerte Dante művét.