Note 14 — Erste Abtheilung. Hinreise, Aufenthalt und Rückreise. (continued 3)
Reading edition
Dadurch, daß die deutsche Musik hier sehr beliebt, die deutsche Sprache aber fast gar nicht gekannt ist, fanden oft große Mißgriffe in der Anwendung einzelner Melodien statt. So spielte man unter anderen kürzlich in einer Kirche, zum Ausgang des Gottesdienstes, mit großem Pathos, den bei uns so bekannten Gassenhauer: “Es ritten drei Schneider zum Thore hinaus” und jedermann schien sich daran zu erbauen.