HENKILÖT:
Yrjö Koskelainen translation
Tohtori WANGEL, piirilääkäri. Rouva ELLIDA WANGEL, hänen toinen vaimonsa. BOLETTE | hänen tyttäriään ensimäisestä HILDE, puolikasvuinen | avioliitosta. Yliopettaja ARNHOLM. LYNGSTRAND. BALLESTED. TUNTEMATON. KAUPUNGIN NUORTA VÄKEÄ. TURISTEJA. KESÄVIERAITA.
Tapahtuu kesäaikaan pienessä merikaupungissa pohjois-Norjassa.