Note E17 — A RECORD OF THE SUFFERINGS OF THE IMPRISONED COUNTESS LEONORA CHRISTINA.
F. E. (Fanny Elizabeth) Bunnett translation
When the sentence on Ulfeldt had become publicly known, the most absurd rumours circulated in Copenhagen, and found their way to foreign newspapers. For instance the kingdom’s Intelligencer, No. 33, Aug. 10-17, 1663, says, in a correspondence from Hamburg: ‘They say the traitors intended to set Copenhagen on fire in divers places, and also the fleet, to destroy the King and family, to blow up the King’s palace, and deliver the crown over to another.’ The Government itself, on hearing of Ulfeldt’s plots, made great military preparations.