Note 62 — Memoir (continued 2)
Sophia Pieters translation
With regard to the ill-fated elephants, I have to seriously recommend better supervision. It is unaccountable how so many of these animals should die in the stables. Out of three or four animals sent to Jaffnapatam in 1685, and once even out of ten animals sent, only one reached the Castle alive. If such be the case, what use is it to the Company for efforts to be made for the delivery of a large number of elephants? Moreover, experience proves that this need not be looked upon as inevitable, because out of more than 100 elephants kept in the lands of Matura hardly two or three died in a whole year, while two parties of 63 animals each had been transported for more than 120 miles by land and reached their destination quite fresh and well, although there were among these six old and decrepit and thirteen baby elephants, some only 3 cubits high and rather delicate. It is true, as has been said, that the former animals had been captured with nooses, which would tire and harm them more than if they were caught in kraals, but even then they make every effort to regain their liberty, and, moreover, the kraals were in use here also formerly, and even then a large number of the animals died. These are only vain excuses, for I have been assured by the Lieutenant Claas Isaacsz and others who have often assisted in the capture of elephants, both with nooses and in kraals, that these animals (which are very delicate and must be carefully tended, as they cannot be without food for 24 hours) were absolutely neglected both in the stables at Manaar and on the way. An animal of 5 or 6 cubits high is fed and attended there by only one cooly, while each animal requires at least three coolies. They are only fed on grass, if it is to be had, and at most 10, 12, or 15 olas or coconut leaves, whereas they require at least 50 or 60, and it is very likely that those that are being transported get still less, while the journey itself also does them a great deal of harm. How little regard is paid to these matters I have seen myself in the lands of Mantotte and elsewhere, and the Chief of Manaar, Willem de Ridder, when questioned about it, had to admit that none of the keepers or those who transported the animals, who are usually intemperate and inexperienced toepas soldiers or Lascoreens, had ever been questioned or even suspected in this matter. This is neglect of the Company’s interests, and in future only trustworthy persons should be employed, and fines or corporal punishment ordered in case of failure, as the death of such a large number of elephants causes considerable loss to the Company. I think it would be best if the Chief of Manaar were held mostly responsible for the supervision and after him the Adigar of Mantotte. They must see that the animals are fed properly when kept in the stalls during the rainy season; and these animals must always have more than they eat, as they tread upon and waste part of it. During the dry season the animals must be distributed over the different villages in the Island, some also being sent to Carsel. Care must be taken that besides the cornak9 there are employed three parrias10 for each animal to provide its food, instead of one only as at present, and besides the Chief and the Adigar a trustworthy man should be appointed, either a Dutch sergeant or corporal or a reliable native, to supervise the stalls. His duty will be to improve the stables, and see that they are kept clean, and that the animals are properly fed. The tank of Manaar, which is shallow and often polluted by buffaloes, must be cleaned, deepened, and surrounded with a fence, and in future only used for the elephants. The Adigar must supervise the transport of the elephants from Mantotte and Manaar to the Castle, and he must be given for his assistance all such men as he applies for. At the boundary of the district of Mantotte he must give over his charge to the Adigar of Pringaly, and the latter transporting them to the boundary of Ponneryn must give them over to the Adigar of Ponneryn, and he again at the Passes to the Ensign there, who will transport them to the Castle. Experience will prove that in this way nearly all the animals will arrive in good condition. The Dessave de Bitter is to see that these orders are carried out, and he may suggest any improvements he could think of, which will receive our consideration. This is all I have to say on the subject. It seems that the Castle, &c., are mostly kept up on account of the elephants, and therefore the sale of these animals must counterbalance the expenditure.