Note 1 — Chapter XLII · CONCLUSION
Reading edition
The following is the motto of the title-page of the first edition:—‘Nous nous moquons des Paladins! quand ces maximes romanesques commencèrent à devenir ridicules, ce changement fut moins l’ouvrage de la raison que celui des mauvaises mœurs.’—Rousseau.