Note 225 — Chapter XXV · ACCOUNT OF THE MANDAN INDIANS
Hannibal Evans Lloyd translation
There is a print of such a robe in Major Long's Expedition to the Rocky Mountains, and another in Plate 54, Fig. 1., of my atlas [See our volume xxv]. The original was painted by Mato-Topé himself, and the figures on it represent some of his principal exploits, in which he killed, with his own hand, five chiefs of different nations.—Maximilian.
Comment by Ed. See James's Long's Expedition, in our volume xiv, p. 202. See also group of painted robes in Catlin, North American Indians, ii, pp. 240-249; on the entire subject see Garrick Mallery, "Picture Writing of American Indians," in Bureau of Ethnology Report, 1888-89.