Note 352 — TRAVELS IN THE INTERIOR OF NORTH AMERICA, IN THE YEARS 1832, 1833, AND 1834 (continued 6)
Hannibal Evans Lloyd translation
Our knowledge of Hamilton is chiefly derived from the pages of Larpenteur, who says that the former was an English nobleman, whose real name was Archibald Palmer. Having become involved in some difficulties, he assumed the name James Archdale Hamilton, and having formed acquaintance with Kenneth McKenzie was sent by the latter as book-keeper to Fort Union, where he took full command during McKenzie's frequent absences. Hamilton was at this time about fifty years of age, punctilious in manner, particular in dress, and both respected and feared by his subordinates. Later he reverted to his own name and returned to St. Louis, becoming cashier for the American Fur Company, and dying in that city.—Ed.