Note 219 — TRAVELS IN THE INTERIOR OF NORTH AMERICA, IN THE YEARS 1832, 1833, AND 1834 (continued 4)
Hannibal Evans Lloyd translation
Weeping Water Creek is a small stream paralleling the Platte in Cass County, Nebraska. The French form was "l'eau qui pleure."
Five Barrel Islands are laid down on early maps; with changes in the river's bed, they are now swept away.—Ed.