Note 51 — TRAVELS IN THE INTERIOR OF NORTH AMERICA, IN THE YEARS 1832, 1833, AND 1834 (continued 2)
Hannibal Evans Lloyd translation
Lehighton—a corruption of the Delaware, Lechauwekink, "where there are forks"—is a post borough in Carbon County, Pennsylvania, on the west bank of the Lehigh, twenty-five miles above Allentown. It was laid out in 1794 on the lands of Jacob Weiss and William Henry, and the population in 1900 is reported as 4,269.—Ed.